Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Familijny CD-Romek
Familijny CD-Romek - Cinderella
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
[...]
Playing deep down in my blue heart
My trembling tears
Like any birds filled with fear [...]
Is this my fate
Hope glance at me, make me brave
Especially now
The night of the ball [...] please, hope glance at me
Once in your shoes
Rustle of sick [...]
And I am there dancing in dreams
So prince with me
I am free like a bird, yes, me
Laughter and joy
No trembling tears ever again, dreams do come true
Dancing, floating, dreaming
He has chosen me
Made me free, gave me wings
See the clock tick tock tick tock
Sisters faint on the ground down down
On their faces jealousy
Don't wake me up
He has made me free
My ray of hope [?]
Shine brightly, let me see
Light up the way
And show, lead him to me, lead him to me [?]
My fear is gone
It has flown so far away
And set me free
Prince of my dreams coming to me, coming to me
Once in your [new] shoes
Rustle of sick [...] hear them so clear in the air
And I am there dancing in dreams
Tears become smiles
There is sweet hope in my soul
And loving heart
Cos he'll find me in my perfect dream, my liberty
Cos he'll find me in my perfect dream, my liberty
Cos he'll find me in my perfect dream, my liberty
He has chosen me
Dancing in my dream
The girl has chosen me
The girl has chosen me
Playing deep down in my blue heart
My trembling tears
Like any birds filled with fear [...]
Is this my fate
Hope glance at me, make me brave
Especially now
The night of the ball [...] please, hope glance at me
Once in your shoes
Rustle of sick [...]
And I am there dancing in dreams
So prince with me
I am free like a bird, yes, me
Laughter and joy
No trembling tears ever again, dreams do come true
Dancing, floating, dreaming
He has chosen me
Made me free, gave me wings
See the clock tick tock tick tock
Sisters faint on the ground down down
On their faces jealousy
Don't wake me up
He has made me free
My ray of hope [?]
Shine brightly, let me see
Light up the way
And show, lead him to me, lead him to me [?]
My fear is gone
It has flown so far away
And set me free
Prince of my dreams coming to me, coming to me
Once in your [new] shoes
Rustle of sick [...] hear them so clear in the air
And I am there dancing in dreams
Tears become smiles
There is sweet hope in my soul
And loving heart
Cos he'll find me in my perfect dream, my liberty
Cos he'll find me in my perfect dream, my liberty
Cos he'll find me in my perfect dream, my liberty
He has chosen me
Dancing in my dream
The girl has chosen me
The girl has chosen me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[...]
Gra w głębi mojego przygnębionego serca
Moje drżące łzy
Niczym ptak przepełniony strachem [...]
Czy taki jest mój los?
Nadziejo, zerknij na mnie, daj mi odwagę
Zwłaszcza teraz
W noc balu [...] proszę, nadziejo, zerknij na mnie
Raz w nowych butach
Zgiełk szeptów [...] słyszę je wyraźnie na każdym kroku
A ja jestem tam, tańczę marzeniami
Więc książę ze mną
Jestem wolna jak ptak, tak, ja
Śmiech i radość
Żadnych więcej drżących łez, marzenia się spełniają
Tańczę, unoszę się, śnię
On wybrał mnie
Wyzwolił mnie, dał mi skrzydła
Widzę zegar, tik tak tik tak
Siostry mdleją na ziemię w dół, dół
Na ich twarzach zazdrość
Nie budźcie mnie
On wyzwolił mnie
Mój promyku nadziei [?]
Świeć jasno, daj mi przejrzeć
Rozjaśnij drogę
I wskaż, doprowadź go do mnie, doprowadź go do mnie [?]
Zniknął mój lęk
Odleciał daleko stąd
I uwolnił mnie
Książę z moich snów przychodzi do mnie, przychodzi do mnie
Raz w nowych butach
Zgiełk szeptów [...] słyszę je wyraźnie na każdym kroku
A ja jestem tam, tańczę marzeniami
Łzy zmieniają się w uśmiechy
Jest słodka nadzieja w mojej duszy
I tkliwym sercu
Bo on odnajdzie mnie w moim doskonałym śnie, mojej wolności
Bo on odnajdzie mnie w moim doskonałym śnie, mojej wolności
Bo on odnajdzie mnie w moim doskonałym śnie, mojej wolności
On wybrał mnie
Tańczącą we śnie
On wybrał mnie
On wybrał mnie
Gra w głębi mojego przygnębionego serca
Moje drżące łzy
Niczym ptak przepełniony strachem [...]
Czy taki jest mój los?
Nadziejo, zerknij na mnie, daj mi odwagę
Zwłaszcza teraz
W noc balu [...] proszę, nadziejo, zerknij na mnie
Raz w nowych butach
Zgiełk szeptów [...] słyszę je wyraźnie na każdym kroku
A ja jestem tam, tańczę marzeniami
Więc książę ze mną
Jestem wolna jak ptak, tak, ja
Śmiech i radość
Żadnych więcej drżących łez, marzenia się spełniają
Tańczę, unoszę się, śnię
On wybrał mnie
Wyzwolił mnie, dał mi skrzydła
Widzę zegar, tik tak tik tak
Siostry mdleją na ziemię w dół, dół
Na ich twarzach zazdrość
Nie budźcie mnie
On wyzwolił mnie
Mój promyku nadziei [?]
Świeć jasno, daj mi przejrzeć
Rozjaśnij drogę
I wskaż, doprowadź go do mnie, doprowadź go do mnie [?]
Zniknął mój lęk
Odleciał daleko stąd
I uwolnił mnie
Książę z moich snów przychodzi do mnie, przychodzi do mnie
Raz w nowych butach
Zgiełk szeptów [...] słyszę je wyraźnie na każdym kroku
A ja jestem tam, tańczę marzeniami
Łzy zmieniają się w uśmiechy
Jest słodka nadzieja w mojej duszy
I tkliwym sercu
Bo on odnajdzie mnie w moim doskonałym śnie, mojej wolności
Bo on odnajdzie mnie w moim doskonałym śnie, mojej wolności
Bo on odnajdzie mnie w moim doskonałym śnie, mojej wolności
On wybrał mnie
Tańczącą we śnie
On wybrał mnie
On wybrał mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Dorota Miśkiewicz Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):