Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Faith Evans
Popularne teksty
17. LemON - Marta
Faith Evans - Alone In This World
Alone In This World
Tekst dodał(a): reniait
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): abba91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's over now, I can't compete
I don't know how I'm still standing on my feet
So turned around and incomplete
I'm not that happy woman that I used to be
Oh, please tell me what did you mean
When you said that you were mine, you knew that was a lie
But in your heart you know that truth
And I'm trying to forget
All the things you put me through (Oh baby)
I never thought you'd turn you back
And walk away from love like that
While I was holding on to you
All you did was let me go
I never thought I would regret
The way I felt when we first met
And now I'm standing here
Alone in this world, alone
It's over now, we can't go on
In my eyes I thought that you could do no wrong
It's no surprise we both belong
Because of you my heart's singing us that song
Oh, please tell me what did you mean
When you said that you were mine, you knew that was a lie
But in your heart you know that truth
And I'm trying to forget
All the things you put me through (Oh baby)
I never thought you'd turn you back
And walk away from love like that
While I was holding on to you
All you did was let me go
I never thought I would regret
The way I felt when we first met
And now I'm standing here
Alone in this world, alone
I can't believe our love is over now
Where did love go
And why did I believe that we would be together forever
Now it's all a memory
I never thought you'd turn you back
And walk away from love like that
While I was holding on to you
All you did was let me go
I never thought I would regret
The way I felt when we first met
And now I'm standing here
Alone in this world, alone
I never thought you'd turn you back
And walk away from love like that
While I was holding on to you
All you did was let me go
I never thought I would regret
The way I felt when we first met
And now I'm standing here
Alone in this world, alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieto koniec, nie mogę rywalizować
nie wiem jak udaje mi się jeszcze ustać na nogach
obrócona tyłem i niekompletna
nie jestem tą szczęsliwą kobietą, którą kiedyś byłam
oh, powiedz mi o co Ci chodziło
gdy mówiłeś że jesteś mój, wiedziałeś, że to kłamstwo
ale w sercu znałeś prawdę
a teraz staram się zapomnieć
o wszystkim co nas łączyło
nigdy nie przypuszczałam, że obrócisz się do mnie tyłem
i odejdziesz stąd, nie zważając na to co czułam
podczas gdy ja trzymałam się Ciebie mocno
ty po prostu kazałeś mi odejść
nigdy nie myślałam, że będę żałować
tego czego poczułam gdy spotkalismy się poraz pierwszy
a teraz stoję tutaj
sama w tym świecie, sama
dziś to juz koniec, nie możemy pójść dalej wspólnie
w moich oczach nie wydawałeś się nieodpowiedni
nie jest niespodzianką, że do siebie należeliśmy
bo z Twojego powodu moje serce spiewa ta piosenkę
oh, powiedz mi o co Ci chodziło
gdy mówiłeś że jesteś mój, wiedziałeś, że to kłamstwo
ale w sercu znałeś prawdę
a teraz staram się zapomnieć
o wszystkim co nas łączyło
nigdy nie przypuszczałam, że obrócisz się do mnie tyłem
i odejdziesz stąd, nie zważając na to co czułam
podczas gdy ja trzymałam się Ciebie mocno
ty po prostu kazałeś mi odejść
nigdy nie myślałam, że będę żałować
tego czego poczułam gdy spotkalismy się poraz pierwszy
a teraz stoję tutaj
sama w tym świecie, sama
nie mogę uwierzyć, że to już koniec naszej miłości
co się z nią stało?
i dlaczego wierzyłam, że moglibyśmy być razem na zawsze?
teraz to wszystko jest już jedynie wspomnieniem
nigdy nie przypuszczałam, że obrócisz się do mnie tyłem
i odejdziesz stąd, nie zważając na to co czułam
podczas gdy ja trzymałam się Ciebie mocno
ty po prostu kazałeś mi odejść
nigdy nie myślałam, że będę żałować
tego czego poczułam gdy spotkalismy się poraz pierwszy
a teraz stoję tutaj
sama w tym świecie, sama
nigdy nie przypuszczałam, że obrócisz się do mnie tyłem
i odejdziesz stąd, nie zważając na to co czułam
podczas gdy ja trzymałam się Ciebie mocno
ty po prostu kazałeś mi odejść
nigdy nie myślałam, że będę żałować
tego czego poczułam gdy spotkalismy się poraz pierwszy
a teraz stoję tutaj
sama w tym świecie, sama
nie wiem jak udaje mi się jeszcze ustać na nogach
obrócona tyłem i niekompletna
nie jestem tą szczęsliwą kobietą, którą kiedyś byłam
oh, powiedz mi o co Ci chodziło
gdy mówiłeś że jesteś mój, wiedziałeś, że to kłamstwo
ale w sercu znałeś prawdę
a teraz staram się zapomnieć
o wszystkim co nas łączyło
nigdy nie przypuszczałam, że obrócisz się do mnie tyłem
i odejdziesz stąd, nie zważając na to co czułam
podczas gdy ja trzymałam się Ciebie mocno
ty po prostu kazałeś mi odejść
nigdy nie myślałam, że będę żałować
tego czego poczułam gdy spotkalismy się poraz pierwszy
a teraz stoję tutaj
sama w tym świecie, sama
dziś to juz koniec, nie możemy pójść dalej wspólnie
w moich oczach nie wydawałeś się nieodpowiedni
nie jest niespodzianką, że do siebie należeliśmy
bo z Twojego powodu moje serce spiewa ta piosenkę
oh, powiedz mi o co Ci chodziło
gdy mówiłeś że jesteś mój, wiedziałeś, że to kłamstwo
ale w sercu znałeś prawdę
a teraz staram się zapomnieć
o wszystkim co nas łączyło
nigdy nie przypuszczałam, że obrócisz się do mnie tyłem
i odejdziesz stąd, nie zważając na to co czułam
podczas gdy ja trzymałam się Ciebie mocno
ty po prostu kazałeś mi odejść
nigdy nie myślałam, że będę żałować
tego czego poczułam gdy spotkalismy się poraz pierwszy
a teraz stoję tutaj
sama w tym świecie, sama
nie mogę uwierzyć, że to już koniec naszej miłości
co się z nią stało?
i dlaczego wierzyłam, że moglibyśmy być razem na zawsze?
teraz to wszystko jest już jedynie wspomnieniem
nigdy nie przypuszczałam, że obrócisz się do mnie tyłem
i odejdziesz stąd, nie zważając na to co czułam
podczas gdy ja trzymałam się Ciebie mocno
ty po prostu kazałeś mi odejść
nigdy nie myślałam, że będę żałować
tego czego poczułam gdy spotkalismy się poraz pierwszy
a teraz stoję tutaj
sama w tym świecie, sama
nigdy nie przypuszczałam, że obrócisz się do mnie tyłem
i odejdziesz stąd, nie zważając na to co czułam
podczas gdy ja trzymałam się Ciebie mocno
ty po prostu kazałeś mi odejść
nigdy nie myślałam, że będę żałować
tego czego poczułam gdy spotkalismy się poraz pierwszy
a teraz stoję tutaj
sama w tym świecie, sama
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):