Teksty piosenek > E > Exo > Universe
2 448 588 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 402 oczekujących

Exo - Universe

Universe

Universe

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werah99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

maeumgwa bandaero apeun mari nawa
neoreul himdeulge haessdeon nado naega himdeun geol
dajimgwa dareuge naajin ge eopseo
neul silmanghage haessdeon nado huhoehaneun geol

ijeul su eopseul geot gata
barami chagawojimyeon
ipgimeul bureoseo sumgyeoreul manjideon bam
haengbokhan useumsoriro
pogeunhi kkeureoaneumyeo
byeolbicccheoreom biccnal naeireul kkumkkudeon bam

I`ll search the universe
neol dasi chajeul ttaekkaji
nohji anheul geoya tikkeul gateun gieokdo
gyejeore saegyeojin uriui chueogeun dasi
myeot beonigo dorawa neol bureul tenikka

useumgwa nunmuri sangcheowa chiyuga
jilmungwa haedapdeuri ne ane da issneun geol
naui sesangeul gajin naui jageun ujuga
somyeolhaneun sungan nado sarajigessji

I`ll search the universe
neol dasi chajeul ttaekkaji
nohji anheul geoya tikkeul gateun gieokdo
gyejeore saegyeojin uriui chueogeun dasi
myeot beonigo dorawa neol bureul tenikka

gieogeun eonjena nunmureul deryeowa
da ssiseonaen jarie Woo baby
neo hanaman namgyeo dwo

dan harue dan hanbeone
kkeunheonael su issneun maeumi aniran geol
apeudorok neukkijanha
geu eodirago haedo neoege ganeun na

I`ll search the universe
neol dasi chajeul ttaekkaji
nohji anheul geoya tikkeul gateun gieokdo
gyejeore saegyeojin uriui chueogeun dasi
gieoi dorawa neol chajeul tenikka
geuge saranginikka
saranginikka





Hangul

마음과 반대로 아픈 말이 나와
너를 힘들게 했던 나도 내가 힘든 걸
다짐과 다르게 나아진 게 없어
늘 실망하게 했던 나도 후회하는 걸

잊을 수 없을 것 같아
바람이 차가워지면
입김을 불어서 숨결을 만지던 밤
행복한 웃음소리로
포근히 끌어안으며
별빛처럼 빛날 내일을 꿈꾸던 밤

I`ll search the universe
널 다시 찾을 때까지
놓지 않을 거야 티끌 같은 기억도
계절에 새겨진 우리의 추억은 다시
몇 번이고 돌아와 널 부를 테니까

웃음과 눈물이 상처와 치유가
질문과 해답들이 네 안에 다 있는 걸
나의 세상을 가진 나의 작은 우주가
소멸하는 순간 나도 사라지겠지

I`ll search the universe
널 다시 찾을 때까지
놓지 않을 거야 티끌 같은 기억도
계절에 새겨진 우리의 추억은 다시
몇 번이고 돌아와 널 부를 테니까

기억은 언제나 눈물을 데려와
다 씻어낸 자리에 Woo baby
너 하나만 남겨 둬

단 하루에 단 한번에
끊어낼 수 있는 마음이 아니란 걸
아프도록 느끼잖아
그 어디라고 해도 너에게 가는 나

I`ll search the universe
널 다시 찾을 때까지
놓지 않을 거야 티끌 같은 기억도
계절에 새겨진 우리의 추억은 다시
기어이 돌아와 널 찾을 테니까
그게 사랑이니까
사랑이니까

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wbrew temu jak jak się czuje,
wciąż napływają bolesne słowa.
Zmusiłem Cię do walki,którą sam toczę.
Prócz mojej pogłębiającej się determinacji
nie poprawia się nic.

Zawsze Cię zawodziłem i tak bardzo tego żałuję.
Nie sądzę,abym mógł o Tobie kiedykolwiek zapomnieć.
Gdy nadejdą zimne wiatry,noc otuli nasze oddechy parą wydobywającą się z ust.
Ciepło,którym się obdarzaliśmy z radosnym uśmiechem.
Noce,o których zawsze marzyliśmy.
To wszystko będzie lśnić niczym gwiazdy.

Przeszukam dla Ciebie cały Wszechświat,
aż w końcu Cię znajdę.
Nie pominę nawet najmniejszego wspomnienia.
Ulotne chwile zapisane w porach roku przychodzą i odchodzą kilkakrotnie,jednakże to wciąż Ciebie będę nawoływać

Śmiech i łzy,uzdrowione blizny.
Pytania i odpowiedzi,to wszystko siedzi w Tobie.
Władasz moim światem,jesteś moim małym Wszechświatem.
W momencie,w którym znikniesz,odejdę i ja.

Przeszukam dla Ciebie cały Wszechświat,
aż w końcu Cię znajdę.
Nie pominę nawet najmniejszego wspomnienia.
Ulotne chwile zapisane w porach roku przychodzą i odchodzą kilkakrotnie,
jednakże to wciąż Ciebie będę nawoływać

Wspomnienia zawsze niosą ze sobą łzy.
Tam,gdzie wszystko zostało zmyte,
na zawsze pozostaniesz tylko ty.
Nie są to uczucia,których chciałbym się pozbyć.,
w ciągu jednego dnia,za jednym podejściem.

Przepełnia mnie ból.
Gdziekolwiek jesteś,udam się do Ciebie.
Przeszukam dla Ciebie cały Wszechświat,
aż w końcu Cię znajdę.
Nie pominę nawet najmniejszego wspomnienia.
Ulotne chwile zapisane w porach roku wracają, pozwalając mi cię odnaleźć.
Ponieważ to jest miłość,To właśnie miłość.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Yoon Sa Ra

Edytuj metrykę
Muzyka:

Shin Hyuk, Mrey, JJ Evans, Jeff Lewis

Rok wydania:

2017

Płyty:

UNIVERSE

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 588 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności