Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Clapton
Eric Clapton - Tell Me That You Love Me
Tell Me That You Love Me
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fall_Angel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fall_Angel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me that you love me as often as you can;
Let me know that I'm your one and only man.
Give me confirmation with every passing day.
A love as sweet as ours will never fade away.
Catch me when I'm falling, help me when I'm blue.
Don't you realize that I'd do the same for you?
Find me when I'm lonely, carry me back home.
Treat me gently and my heart will never roam.
Straighten me out, pull me through,
Let me know that I'm still in love with you.
Be my woman, be my friend,
Stick with me until the very end.
[Chorus]
[Repeat First Verse]
[Repeat First Verse]
[Repeat Second Verse]
Let me know that I'm your one and only man.
Give me confirmation with every passing day.
A love as sweet as ours will never fade away.
Catch me when I'm falling, help me when I'm blue.
Don't you realize that I'd do the same for you?
Find me when I'm lonely, carry me back home.
Treat me gently and my heart will never roam.
Straighten me out, pull me through,
Let me know that I'm still in love with you.
Be my woman, be my friend,
Stick with me until the very end.
[Chorus]
[Repeat First Verse]
[Repeat First Verse]
[Repeat Second Verse]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMów mi, że mnie kochasz tak często jak możesz
Chcę być pewien, że jestem tym jedynym
Utwierdzaj mnie w tym każdego dnia
Miłość tak słodka jak nasza nigdy nie zblaknie
Złap mnie, gdy upadnę, pomóż mi, gdy dam się ponieść emocjom
Czy nie zdajesz sobie sprawy, że to samo zrobiłbym dla ciebie?
Odszukaj mnie, gdy będę samotny, zaprowadź mnie do domu
Obchodź się ze mną delikatnie a moje serce nigdy nie zabłądzi
Wyprowadź mnie na prostą, pomóż mi przetrwać złe chwile
Chcę być pewien, że nadal jestem w tobie zakochany
Bądź moją kobietą i moim przyjacielem
Zostań ze mną aż do samego końca
[Refren]
[Pierwsza zwrotka x2]
[Druga zwrotka]
Chcę być pewien, że jestem tym jedynym
Utwierdzaj mnie w tym każdego dnia
Miłość tak słodka jak nasza nigdy nie zblaknie
Złap mnie, gdy upadnę, pomóż mi, gdy dam się ponieść emocjom
Czy nie zdajesz sobie sprawy, że to samo zrobiłbym dla ciebie?
Odszukaj mnie, gdy będę samotny, zaprowadź mnie do domu
Obchodź się ze mną delikatnie a moje serce nigdy nie zabłądzi
Wyprowadź mnie na prostą, pomóż mi przetrwać złe chwile
Chcę być pewien, że nadal jestem w tobie zakochany
Bądź moją kobietą i moim przyjacielem
Zostań ze mną aż do samego końca
[Refren]
[Pierwsza zwrotka x2]
[Druga zwrotka]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eric Clapton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Eric Clapton |
| Wykonanie oryginalne: |
Eric Clapton (1978). |
| Płyty: |
Eric Clapton – Backless (LP. 1978); |
Komentarze (0):