Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emmy Rossum
Emmy Rossum - Lullaby
Lullaby
Tekst dodał(a): tycia_8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tycia_8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sherry95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Laying alone with the history that made you cold and uncertain inside.
Careful now, deep breath, the water's still rising.
But your silver lining's in sight.
When you feel like you're breaking down,
And your body's just giving in,
And you can't go on broken like this any longer.
{CHORUS}
Close your eye's
Don't you cry.
Let the sorrow within you subside.
Don't despair,
Have no fear,
Give your weight to me when you hear this lullaby
You say all seems so wrong with the life that you're living
You're searching for some reasons why.
You're so scared to trust, you're feeling unworthy.
Aching for comfort tonight.
When your hearts too sore to beat,
And you feel it might never heal,
And you feel not even beggars want you,
I do
{CHORUSx2}
Don't you cry,
Let the darkness within you feel light,
Don't despair
Have no fear.
You'll find comfort in me like a child with this lullaby.
This lullaby.
Careful now, deep breath, the water's still rising.
But your silver lining's in sight.
When you feel like you're breaking down,
And your body's just giving in,
And you can't go on broken like this any longer.
{CHORUS}
Close your eye's
Don't you cry.
Let the sorrow within you subside.
Don't despair,
Have no fear,
Give your weight to me when you hear this lullaby
You say all seems so wrong with the life that you're living
You're searching for some reasons why.
You're so scared to trust, you're feeling unworthy.
Aching for comfort tonight.
When your hearts too sore to beat,
And you feel it might never heal,
And you feel not even beggars want you,
I do
{CHORUSx2}
Don't you cry,
Let the darkness within you feel light,
Don't despair
Have no fear.
You'll find comfort in me like a child with this lullaby.
This lullaby.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUspokajasz się samotnie z historią zrobioną z zimna i wątpliwości
Ostrożnie teraz, głęboki oddech, łzy wciąż wzrastają
Ale twoje srebrne ustawienie jest na widoku
Kiedy poczujesz jak się psujesz
A twoje ciało się po prostu poddaje
I nie możesz kontynuować psucia tak dłużej
Zamknij oczy
Przestań płakać
Niech smutek w tobie przycichnie
Nie rozpaczaj
Nie obawiaj się
Zabierz swoją wagę do mnie kiedy usłyszysz tą kołysankę
Mówisz, że wszystko wydaje się takie nieprawidłowe z życiem, którym żyjemy
Szukasz z niektórych przyczyn
Jesteś tak przerażony zaufaniem, czujesz niegodność
Ból do pociechy wieczorem
Kiedy twoje serce zbyt chore, żeby szaleć
I poczujesz, że nigdy możesz nie wyzdrowieć
I poczujesz, że nawet żebracy ciebie nie chcą
Ja chcę
Przestań płakać
Pozwól otaczającej cię ciemności poczuć światło
Nie rozpaczaj
Nie obawiaj się
Znajdź we mnie osłodę jak dziecko w tej kołysance
Tej kołysance
Ostrożnie teraz, głęboki oddech, łzy wciąż wzrastają
Ale twoje srebrne ustawienie jest na widoku
Kiedy poczujesz jak się psujesz
A twoje ciało się po prostu poddaje
I nie możesz kontynuować psucia tak dłużej
Zamknij oczy
Przestań płakać
Niech smutek w tobie przycichnie
Nie rozpaczaj
Nie obawiaj się
Zabierz swoją wagę do mnie kiedy usłyszysz tą kołysankę
Mówisz, że wszystko wydaje się takie nieprawidłowe z życiem, którym żyjemy
Szukasz z niektórych przyczyn
Jesteś tak przerażony zaufaniem, czujesz niegodność
Ból do pociechy wieczorem
Kiedy twoje serce zbyt chore, żeby szaleć
I poczujesz, że nigdy możesz nie wyzdrowieć
I poczujesz, że nawet żebracy ciebie nie chcą
Ja chcę
Przestań płakać
Pozwól otaczającej cię ciemności poczuć światło
Nie rozpaczaj
Nie obawiaj się
Znajdź we mnie osłodę jak dziecko w tej kołysance
Tej kołysance
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):