Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emmanuel Moire
Emmanuel Moire - La vie ici
La vie ici
Tekst dodał(a): La_Patka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nooooon ooooooh
Soudain le jour, le jour est arrivé,
Arrivé là, là pour tout changer.
Soudain la Terre, la Terre m'a emmené,
Emmené là, là où j'attendais.
Soudain l'été, l'été s'est invité,
Invité là, là où je voulais.
Soudain l'amour, l'amour m'a retrouvé,
Retrouvé là, là où tu étais.
A nouveau je veux essayer
A nouveau je veux avancer
Voilà pour aujourd'hui (x2)
A nouveau je veux continuer
A nouveau je veux accepter
Voilà pour aujourd'hui (x2)
A nouveau je veux regarder
A nouveau je veux écouter
Voilà pour aujourd'hui (x2)
A nouveau je veux apporter
A nouveau je veux partager
Voilà pour aujourd'hui
Voilà ce que je vis, ici.
A nouveau je veux pardonner
A nouveau je veux rencontrer
Voilà pour aujourd'hui (x2)
A nouveau je veux désirer
A nouveau je veux remercier
Voilà pour aujourd'hui, (x2)
Voilà ce que je vis. (x2)
Soudain le jour, le jour est arrivé,
Arrivé là, là pour tout changer.
Soudain la Terre, la Terre m'a emmené,
Emmené là, là où j'attendais.
Soudain l'été, l'été s'est invité,
Invité là, là où je voulais.
Soudain l'amour, l'amour m'a retrouvé,
Retrouvé là, là où tu étais.
A nouveau je veux essayer
A nouveau je veux avancer
Voilà pour aujourd'hui (x2)
A nouveau je veux continuer
A nouveau je veux accepter
Voilà pour aujourd'hui (x2)
A nouveau je veux regarder
A nouveau je veux écouter
Voilà pour aujourd'hui (x2)
A nouveau je veux apporter
A nouveau je veux partager
Voilà pour aujourd'hui
Voilà ce que je vis, ici.
A nouveau je veux pardonner
A nouveau je veux rencontrer
Voilà pour aujourd'hui (x2)
A nouveau je veux désirer
A nouveau je veux remercier
Voilà pour aujourd'hui, (x2)
Voilà ce que je vis. (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNooooon ooooooh
Nagle dzień, przyszedł ten dzień,
Przyszedł tam, tam, aby wszystko zmienić.
Nagle Ziemia, Ziemia zabrała mnie z sobą,
Zabrała tam, tam, gdzie czekałem.
Nagle lato, lato przyszło bez zaproszenia,
Przyszło tam, tam, gdzie chciałem.
Nagle miłość, miłość znalazła mnie,
Znalazła tam, tam, gdzie ty byłaś.
Znowu chcę próbować
Znowu chcę iść do przodu
To tyle na dziś (2x)
Znowu chcę kontynuować
Znowu chcę akceptować
To tyle na dziś (2x)
Znowu chcę oglądać
Znowu chcę słuchać
To tyle na dziś (2x)
Znowu chcę przynosić
Znowu chcę się dzielić
To tyle na dziś
Oto czym tutaj żyję.
Znowu chcę wybaczać
Znowu chcę się spotykać
To tyle na dziś (2x)
Znowu chcę pożądać
Znowu chcę dziękować
To tyle na dziś (2x)
Oto czym żyję. (2x)
Nagle dzień, przyszedł ten dzień,
Przyszedł tam, tam, aby wszystko zmienić.
Nagle Ziemia, Ziemia zabrała mnie z sobą,
Zabrała tam, tam, gdzie czekałem.
Nagle lato, lato przyszło bez zaproszenia,
Przyszło tam, tam, gdzie chciałem.
Nagle miłość, miłość znalazła mnie,
Znalazła tam, tam, gdzie ty byłaś.
Znowu chcę próbować
Znowu chcę iść do przodu
To tyle na dziś (2x)
Znowu chcę kontynuować
Znowu chcę akceptować
To tyle na dziś (2x)
Znowu chcę oglądać
Znowu chcę słuchać
To tyle na dziś (2x)
Znowu chcę przynosić
Znowu chcę się dzielić
To tyle na dziś
Oto czym tutaj żyję.
Znowu chcę wybaczać
Znowu chcę się spotykać
To tyle na dziś (2x)
Znowu chcę pożądać
Znowu chcę dziękować
To tyle na dziś (2x)
Oto czym żyję. (2x)
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Le chemin (CD, 2013) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):