Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emma Steinbakken
Popularne teksty
11. TKM - Dym
Emma Steinbakken - Without You
Without You
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PieAnkaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here I am alone again, I did my best
Gave it all and now I don't know what is left
All these moments, all my movements
I thought they were mine but now
I'm where I am, alone again without you
And I've spoken to my friends
But they just don't know who I am
I tried to fix it, but I don't know where to start
And as time keeps slipping by
The feeling's eating me alive
Only to stop before it pulls me all apart
So who am I without you?
And who's gonna find me when I'm lost?
I fall back into the same old pattern in my heart
'Cause I rather break in two than in a million parts
Yeah, I rather break in two than in a million parts
Caught up in these feelings, I know I'm to blame
Trying to rewind 'cause nothing stays the same
And all these people telling me that I should let it go
But I'm just who I am, alone again without you
And I've spoken to my friends
But they just don't know who I am
I tried to fix it, but I don't know where to start
And as time keeps slipping by
The feeling's eating me alive
Only to stop before it pulls me all apart
So who am I without you?
And who's gonna find me when I'm lost?
I fall back into the same old pattern in my heart
'Cause I rather break in two than in a million parts
Yeah, I rather break in two than in a million parts
Calling you up, but you're keep falling back
And you should probably look for something new
And I know that I'm flakey and I'm all kinds of crazy
But I'm not sure what I'm supposed to do?
So who am I without you?
And who's gonna find me when I'm lost?
I fall back into the same old pattern in my heart
'Cause I rather break in two than in a million parts
Yeah, I rather break in two than in a million parts
So who am I without you?
And who's gonna find me when I'm lost?
I fall back into the same old pattern in my heart
'Cause I rather break in two than in a million parts
Yeah, I rather break in two than in a million parts
Gave it all and now I don't know what is left
All these moments, all my movements
I thought they were mine but now
I'm where I am, alone again without you
And I've spoken to my friends
But they just don't know who I am
I tried to fix it, but I don't know where to start
And as time keeps slipping by
The feeling's eating me alive
Only to stop before it pulls me all apart
So who am I without you?
And who's gonna find me when I'm lost?
I fall back into the same old pattern in my heart
'Cause I rather break in two than in a million parts
Yeah, I rather break in two than in a million parts
Caught up in these feelings, I know I'm to blame
Trying to rewind 'cause nothing stays the same
And all these people telling me that I should let it go
But I'm just who I am, alone again without you
And I've spoken to my friends
But they just don't know who I am
I tried to fix it, but I don't know where to start
And as time keeps slipping by
The feeling's eating me alive
Only to stop before it pulls me all apart
So who am I without you?
And who's gonna find me when I'm lost?
I fall back into the same old pattern in my heart
'Cause I rather break in two than in a million parts
Yeah, I rather break in two than in a million parts
Calling you up, but you're keep falling back
And you should probably look for something new
And I know that I'm flakey and I'm all kinds of crazy
But I'm not sure what I'm supposed to do?
So who am I without you?
And who's gonna find me when I'm lost?
I fall back into the same old pattern in my heart
'Cause I rather break in two than in a million parts
Yeah, I rather break in two than in a million parts
So who am I without you?
And who's gonna find me when I'm lost?
I fall back into the same old pattern in my heart
'Cause I rather break in two than in a million parts
Yeah, I rather break in two than in a million parts
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTutaj znowu jestem sama, dałam z siebie wszystko
Dałam wszystko i teraz nie wiem, co zostało
Wszystkie te chwile, wszystkie moje ruchy
Myślałam, że są moje, ale teraz
Jestem tam, gdzie jestem, znowu sama bez ciebie
Rozmawiałam z przyjaciółmi
Ale oni po prostu nie wiedzą, kim jestem
Próbowałam to naprawić, ale nie wiem od czego zacząć
I w miarę upływu czasu
To uczucie pożera mnie żywcem
Tylko po to, żeby się zatrzymać, zanim rozerwie mnie całkowicie
Więc kim jestem bez ciebie?
I kto mnie znajdzie, gdy się zgubię?
W moim sercu wracam do tego samego starego wzoru
Bo wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Tak, wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Pogrążona w tych uczuciach wiem, że jestem winiena
Próbuję przewinąć do tyłu, bo nic nie pozostaje takie samo
I wszyscy ci ludzie mówią mi, że powinnam odpuścić
Ale jestem po prostu tym, kim jestem, znowu sama bez ciebie
Rozmawiałem z przyjaciółmi
Ale oni po prostu nie wiedzą, kim jestem
Próbowałam to naprawić, ale nie wiem od czego zacząć
I w miarę upływu czasu
To uczucie pożera mnie żywcem
Tylko po to, żeby się zatrzymać, zanim rozerwie mnie całkowicie
Więc kim jestem bez ciebie?
I kto mnie znajdzie, gdy się zgubię?
W moim sercu wracam do tego samego starego wzoru
Bo wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Tak, wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Wzywam cię, ale ciągle się cofasz
I prawdopodobnie powinieneś poszukać czegoś nowego
I wiem, że jestem krucha i wszelkiego rodzaju szalona
Ale nie jestem pewna, co mam zrobić?
Więc kim jestem bez ciebie?
I kto mnie znajdzie, gdy się zgubię?
W moim sercu wracam do tego samego starego wzoru
Bo wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Tak, wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Więc kim jestem bez ciebie?
I kto mnie znajdzie, gdy się zgubię?
W moim sercu wracam do tego samego starego wzoru
Bo wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Tak, wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Dałam wszystko i teraz nie wiem, co zostało
Wszystkie te chwile, wszystkie moje ruchy
Myślałam, że są moje, ale teraz
Jestem tam, gdzie jestem, znowu sama bez ciebie
Rozmawiałam z przyjaciółmi
Ale oni po prostu nie wiedzą, kim jestem
Próbowałam to naprawić, ale nie wiem od czego zacząć
I w miarę upływu czasu
To uczucie pożera mnie żywcem
Tylko po to, żeby się zatrzymać, zanim rozerwie mnie całkowicie
Więc kim jestem bez ciebie?
I kto mnie znajdzie, gdy się zgubię?
W moim sercu wracam do tego samego starego wzoru
Bo wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Tak, wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Pogrążona w tych uczuciach wiem, że jestem winiena
Próbuję przewinąć do tyłu, bo nic nie pozostaje takie samo
I wszyscy ci ludzie mówią mi, że powinnam odpuścić
Ale jestem po prostu tym, kim jestem, znowu sama bez ciebie
Rozmawiałem z przyjaciółmi
Ale oni po prostu nie wiedzą, kim jestem
Próbowałam to naprawić, ale nie wiem od czego zacząć
I w miarę upływu czasu
To uczucie pożera mnie żywcem
Tylko po to, żeby się zatrzymać, zanim rozerwie mnie całkowicie
Więc kim jestem bez ciebie?
I kto mnie znajdzie, gdy się zgubię?
W moim sercu wracam do tego samego starego wzoru
Bo wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Tak, wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Wzywam cię, ale ciągle się cofasz
I prawdopodobnie powinieneś poszukać czegoś nowego
I wiem, że jestem krucha i wszelkiego rodzaju szalona
Ale nie jestem pewna, co mam zrobić?
Więc kim jestem bez ciebie?
I kto mnie znajdzie, gdy się zgubię?
W moim sercu wracam do tego samego starego wzoru
Bo wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Tak, wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Więc kim jestem bez ciebie?
I kto mnie znajdzie, gdy się zgubię?
W moim sercu wracam do tego samego starego wzoru
Bo wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Tak, wolę rozbić się na dwie niż na milion części
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Emma Steinbakken |
| Płyty: |
Without You |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):