Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emma Louise
Popularne teksty
Emma Louise - 1000 Sundowns
1000 Sundowns
Tekst dodał(a): kaziawoj
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaziawoj
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selnag1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Met a boy who made me cry
he said stay away from my kind
I said I appreciate his honesty and I
stayed away for a while
Then he cried and I laughed on the telephone
And we talked for hours
He says he wants to be a rock-star
So do I, so do I
Guess it would never work out
But on these summer nights
When the weather's right
I miss him by my side
Oh by my side
And when the wind blows wrecks from the hills
On these April nights, I'll think of him
Oh the boy who surely taught me how to love
Showed me how to trust
And I gave in
And oh our love it was so strong
It was so deep
And we were young
And I was a little bit naive
But still how I was in his arms for one thousand sundowns
It was a love worth remembering
And on these summer nights
When the weather's right
I miss him by my side
Oh by my side
And oh, my darling
Please say you miss me too
On these summer nights
I miss me by your side
And I know I'll see you face at the gates of heaven
When it's my turn to go
But oh Lord please do not pass judgment on us
We were but young and full of love
And oh please let me cry in his arms
Just once more
For one thousand sundowns
For one thousand sundowns
he said stay away from my kind
I said I appreciate his honesty and I
stayed away for a while
Then he cried and I laughed on the telephone
And we talked for hours
He says he wants to be a rock-star
So do I, so do I
Guess it would never work out
But on these summer nights
When the weather's right
I miss him by my side
Oh by my side
And when the wind blows wrecks from the hills
On these April nights, I'll think of him
Oh the boy who surely taught me how to love
Showed me how to trust
And I gave in
And oh our love it was so strong
It was so deep
And we were young
And I was a little bit naive
But still how I was in his arms for one thousand sundowns
It was a love worth remembering
And on these summer nights
When the weather's right
I miss him by my side
Oh by my side
And oh, my darling
Please say you miss me too
On these summer nights
I miss me by your side
And I know I'll see you face at the gates of heaven
When it's my turn to go
But oh Lord please do not pass judgment on us
We were but young and full of love
And oh please let me cry in his arms
Just once more
For one thousand sundowns
For one thousand sundowns
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoznałam chłopaka, który doprowadził mnie do płaczu
Powiedział, żebym od takich jak on, trzymała się z daleka
Powiedziałam, że doceniam jego szczerość i
Trzymałam się z dala przez chwilę
Potem on płakał, a ja śmiałam się przez telefon
I rozmawialiśmy godzinami
On mówi, że chce być gwiazdą rocka
To tak jak ja, tak jak ja.
Pewnie to nigdy nie wypali.
Ale w te letnie noce
Kiedy pogoda sprzyja
Tęsknie za jego obecnością.
Oh, za nim przy mnie.
I kiedy niszczący wiatr wieje ze wzgórz
W te kwietniowe noce, myślę o nim
O chłopcu, który niewątpliwie pokazał mi jak kochać.
Pokazał jak ufać.
I uległam.
I oh, nasza miłość była tak mocna,
Tak głęboka,
I byliśmy młodzi
I byłam trochę naiwna
Ale ciągle, jak byłam w jego ramionach przez tysiące zachodów słońca
To była miłość warta zapamiętania
Ale w te letnie noce
Kiedy pogoda sprzyja
Tęsknie za jego obecnością.
Oh, za nim przy mnie
I oh, moje kochanie
Powiedz, że ty też a mną tęsknisz
Podczas tych letnich nocy
Tęsknię za mną przy tobie
I wiem, że kiedyś zobaczę Twoją twarz przy bramie nieba
Kiedy będzie moja kolej by odejść
Ale, Boże, proszę nie wydawaj o nas opinii
Byliśmy młodzi i pełni miłości
I proszę, pozwól mi zapłakać w jego ramionach
Choćby jeden raz
Na tysiące zachodów słońca
Na tysiące zachodów słońca
Powiedział, żebym od takich jak on, trzymała się z daleka
Powiedziałam, że doceniam jego szczerość i
Trzymałam się z dala przez chwilę
Potem on płakał, a ja śmiałam się przez telefon
I rozmawialiśmy godzinami
On mówi, że chce być gwiazdą rocka
To tak jak ja, tak jak ja.
Pewnie to nigdy nie wypali.
Ale w te letnie noce
Kiedy pogoda sprzyja
Tęsknie za jego obecnością.
Oh, za nim przy mnie.
I kiedy niszczący wiatr wieje ze wzgórz
W te kwietniowe noce, myślę o nim
O chłopcu, który niewątpliwie pokazał mi jak kochać.
Pokazał jak ufać.
I uległam.
I oh, nasza miłość była tak mocna,
Tak głęboka,
I byliśmy młodzi
I byłam trochę naiwna
Ale ciągle, jak byłam w jego ramionach przez tysiące zachodów słońca
To była miłość warta zapamiętania
Ale w te letnie noce
Kiedy pogoda sprzyja
Tęsknie za jego obecnością.
Oh, za nim przy mnie
I oh, moje kochanie
Powiedz, że ty też a mną tęsknisz
Podczas tych letnich nocy
Tęsknię za mną przy tobie
I wiem, że kiedyś zobaczę Twoją twarz przy bramie nieba
Kiedy będzie moja kolej by odejść
Ale, Boże, proszę nie wydawaj o nas opinii
Byliśmy młodzi i pełni miłości
I proszę, pozwól mi zapłakać w jego ramionach
Choćby jeden raz
Na tysiące zachodów słońca
Na tysiące zachodów słońca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):