Ellise - Feeling Something Bad...

Jak mam powiedzieć to, co chcę powiedzieć?
Nigdy się nie nauczyłam mówić, co myślę
Daj mi dojść do słowa
Mój mózg chyba nie chce dać mi szansy
Policz do dziesięciu i puść to od początku
Jak mam powiedzieć to, co próbuję powiedzieć,
jeśli nie mogę nawet spojrzeć ci w twarz?

To ciężkie
Chcę być ślicznym skarbem z okładki (Nie wiem)
Brzmię jak obłąkaniec
Ale przez pocałunek dałeś mi palec, a wzięłam całą rękę*

I widzę cię gdy śpię, proszę, nie znienawidź mnie
Czy będę szaleńcem, jeśli pomogę temu ujrzeć światło dzienne?

Myślę, że chyba czuję coś złego
Czy tak bardzo tego pragnę, że o to poproszę?
Może moje obsesje sprawiają, że szaleję
Myślę, że chyba czuję coś złego

To przyprawia mnie o mdłości i boli mnie brzuch
Weź moją dłoń, nie chcę, byś puszczał
Przepraszam za rumieniec na moich policzkach
Krew przepływa, wpatruję się w podłogę
Liczę do dziesięciu i chcę tego bardziej
Dotknij mnie znów, a moja skóra stanie w płomieniach
Nie podoba mi się, że mi się to podoba

To ciężkie
Pozwól mi być małym skarbem, weź wszystko (Czy to złe?)
Brzmię jak obłąkaniec
Ale gdy mnie całujesz, wyobraź sobie coś pięknego

I widzę cię gdy śpię, proszę, nie znienawidź mnie
Czy będę szaleńcem, jeśli pomogę temu ujrzeć światło dzienne?

Myślę, że chyba czuję coś złego
Czy tak bardzo tego pragnę, że o to poproszę?
Może moje obsesje sprawiają, że szaleję
Myślę, że chyba czuję coś złego
Myślę, że chyba czuję coś złego
Czy tak bardzo tego pragnę, że o to poproszę?
Może moje obsesje sprawiają, że szaleję
Myślę, że chyba czuję coś złego

Jak mam powiedzieć to, co próbuję powiedzieć,
jeśli nie mogę nawet spojrzeć ci w twarz?

*"Give an inch, take a mile" to odpowiednik polskiego "Dać palec, wziąć całą rękę"; zaoferować komuś coś małego, niestotnego, by po chwili, pragnąc więcej, zabrali wszystko.