Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edith Márquez
Edith Márquez - Montón De Estrellas
Montón De Estrellas
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo no sé por qué razón cantarle a el
Si debia aborrecerla con las fuerzas de mi corazón
Todavia no la borro totalmente el siempre esta presente
Como ahora en esta canción
Incontables son las veces que he tratado de olvidarla
Y no he logrado arrancarla ni un segundo de mi mente
Porque el sabe todo mi pasado, me conoce demasiado
Y es posible que por eso se aproveche
Porque yo en el amor soy un idiota
Que ha sufrido mil derrotas
Que no tengo fuerzas para defenderme
Pero el casi siempre aprovechaba
Unas veces me desprecia y otras veces
Lo hace para entretenerse y es asi
Hoy recuerdo la canción que le hice un dia
Y en el fondo no sabia que eso era malo para mi
Poco a poco fui cayendo en un abismo
Siempre me pasó lo mismo, nadie sabe lo que yo sufri
Una victima total de sus antojos
Pero un dia abri los ojos y con rabia la arranqué de mi memoria
Poco a poco fui saliendo hacia adelante
Y en los brazos de otra amante
Pude terminar al fin con esta historia
Porque yo en el amor soy un idiota
Que ha sufrido mil derrotas
Que no tengo fuerzas para defenderme
Pero el casi siempre aprovechaba
Unas veces me desprecia y otras veces
Lo hace para entretenerse y es asi
Y es asi
Porque yo en el amor soy un idiota
Que ha sufrido mil derrotas
Que no tengo fuerzas para defenderme
Pero el casi siempre aprovechaba
Unas veces me desprecia y otras veces
Lo hace para entretenerse y es asi
Si debia aborrecerla con las fuerzas de mi corazón
Todavia no la borro totalmente el siempre esta presente
Como ahora en esta canción
Incontables son las veces que he tratado de olvidarla
Y no he logrado arrancarla ni un segundo de mi mente
Porque el sabe todo mi pasado, me conoce demasiado
Y es posible que por eso se aproveche
Porque yo en el amor soy un idiota
Que ha sufrido mil derrotas
Que no tengo fuerzas para defenderme
Pero el casi siempre aprovechaba
Unas veces me desprecia y otras veces
Lo hace para entretenerse y es asi
Hoy recuerdo la canción que le hice un dia
Y en el fondo no sabia que eso era malo para mi
Poco a poco fui cayendo en un abismo
Siempre me pasó lo mismo, nadie sabe lo que yo sufri
Una victima total de sus antojos
Pero un dia abri los ojos y con rabia la arranqué de mi memoria
Poco a poco fui saliendo hacia adelante
Y en los brazos de otra amante
Pude terminar al fin con esta historia
Porque yo en el amor soy un idiota
Que ha sufrido mil derrotas
Que no tengo fuerzas para defenderme
Pero el casi siempre aprovechaba
Unas veces me desprecia y otras veces
Lo hace para entretenerse y es asi
Y es asi
Porque yo en el amor soy un idiota
Que ha sufrido mil derrotas
Que no tengo fuerzas para defenderme
Pero el casi siempre aprovechaba
Unas veces me desprecia y otras veces
Lo hace para entretenerse y es asi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem z jakiego powodu śpiewam dla niego
Jeśli powinnam go nienawidzić z całych sił mojego serca
Jeszcze nie wymazałam go całkowicie on zawsze jest obecny
Tak jak teraz w tej piosence
Niezliczoną ilość razy próbowałam o nim zapomnieć
I nie zdołałam wyrwać go ani na chwilę ze swojej pamięci
Ponieważ on zna całą moją przeszłość, zna mnie za dobrze
I możliwe że dlatego to wykorzystuje
Bo ja w miłości jestem idiotką
Która wycierpiała tysiąc porażek
Nie mam sił aby się bronić
Ale on prawie zawsze to wykorzystywał
Czasami mną gardzi i innymi razy
Robi to aby się mną bawić i tak jest
Dziś pamiętam piosenkę którą pewnego dnia wykonałam
I w gruncie rzeczy nie wiedziałam że to było złe dla mnie
Po trochu pogrążałam się w piekle
Zawsze przeżywałam to samo nikt nie wie tego co wycierpiałem
Całkowita ofiara jego kaprysów
Ale pewnego dnia otworzyłam oczy i z wściekłością wydarłam go ze swojej pamięci
Powoli szłam naprzód i w ramionach innego kochanka
Zdołałam skończyć wreszcie z tą historią
Bo ja w miłości jestem idiotką
Która wycierpiała tysiąc porażek
Nie mam sił aby się bronić
Ale on prawie zawsze to wykorzystywał
Czasami mną gardzi i innymi razy
Robi to aby się mną bawić i tak jest
I tak jest
Bo ja w miłości jestem idiotką
Która wycierpiała tysiąc porażek
Nie mam sił aby się bronić
Ale on prawie zawsze to wykorzystywał
Czasami mną gardzi i innymi razy
Robi to aby się mną bawić i tak jest
Jeśli powinnam go nienawidzić z całych sił mojego serca
Jeszcze nie wymazałam go całkowicie on zawsze jest obecny
Tak jak teraz w tej piosence
Niezliczoną ilość razy próbowałam o nim zapomnieć
I nie zdołałam wyrwać go ani na chwilę ze swojej pamięci
Ponieważ on zna całą moją przeszłość, zna mnie za dobrze
I możliwe że dlatego to wykorzystuje
Bo ja w miłości jestem idiotką
Która wycierpiała tysiąc porażek
Nie mam sił aby się bronić
Ale on prawie zawsze to wykorzystywał
Czasami mną gardzi i innymi razy
Robi to aby się mną bawić i tak jest
Dziś pamiętam piosenkę którą pewnego dnia wykonałam
I w gruncie rzeczy nie wiedziałam że to było złe dla mnie
Po trochu pogrążałam się w piekle
Zawsze przeżywałam to samo nikt nie wie tego co wycierpiałem
Całkowita ofiara jego kaprysów
Ale pewnego dnia otworzyłam oczy i z wściekłością wydarłam go ze swojej pamięci
Powoli szłam naprzód i w ramionach innego kochanka
Zdołałam skończyć wreszcie z tą historią
Bo ja w miłości jestem idiotką
Która wycierpiała tysiąc porażek
Nie mam sił aby się bronić
Ale on prawie zawsze to wykorzystywał
Czasami mną gardzi i innymi razy
Robi to aby się mną bawić i tak jest
I tak jest
Bo ja w miłości jestem idiotką
Która wycierpiała tysiąc porażek
Nie mam sił aby się bronić
Ale on prawie zawsze to wykorzystywał
Czasami mną gardzi i innymi razy
Robi to aby się mną bawić i tak jest
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fernando Borrego Linares Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Pasiones De Cabaret |
Komentarze (0):