Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
EarlyRise
Popularne teksty
EarlyRise - Over
Over
Tekst dodał(a): janiemogexd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lathander130
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We're slipping down, we're climbing up
Seems like we've reached a dead end
We keep fighting, keep making up
Looks like we're going nowhere
Doesn't help when you try to cover it up
You know we're growing apart
Doesn't help when you lose your mind completely
You just push me farther away
I'm sorry, but you're gonna have to move on now
'cause you're really starting to get on my nerves
I'm waiting 'til you get back home
So I can finally get this over with
So sick of telling you what to do
God damn, I ain't your mother
Keep listening to you whining
Don't know why I even bother
And I don't wanna pretend and push you around
'cause it's just gonna make it worse
There's no point in trying to convince me
Don't feel anything anymore
I'm sorry, but you're gonna have to move on now
'cause you're really starting to get on my nerves
I'm waiting 'til you get back home
So I can finally get this over with
Seems like we've reached a dead end
We keep fighting, keep making up
Looks like we're going nowhere
Doesn't help when you try to cover it up
You know we're growing apart
Doesn't help when you lose your mind completely
You just push me farther away
I'm sorry, but you're gonna have to move on now
'cause you're really starting to get on my nerves
I'm waiting 'til you get back home
So I can finally get this over with
So sick of telling you what to do
God damn, I ain't your mother
Keep listening to you whining
Don't know why I even bother
And I don't wanna pretend and push you around
'cause it's just gonna make it worse
There's no point in trying to convince me
Don't feel anything anymore
I'm sorry, but you're gonna have to move on now
'cause you're really starting to get on my nerves
I'm waiting 'til you get back home
So I can finally get this over with
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZsuwamy się, wspinamy się.
Wydaje się, że trafiliśmy na ślepy zaułek.
Wciąż walczymy, wciąż się godzimy.
Wygląda na to, że idziemy donikąd.
Wcale nie pomaga, kiedy próbujesz to ukryć.
Wiesz, że dorastamy osobno.
Wcale nie pomaga, kiedy całkowicie tracisz rozum.
Jedynie odpychasz mnie jeszcze dalej.
Przykro mi, ale będziesz teraz musiał odejść,
Bo zaczynasz grać mi na nerwach.
Czekam, aż wrócisz do domu,
Żebym mogła nareszcie z tym skończyć.
Mam już dość mówienia ci, co masz robić.
Niech to szlag, nie jestem twoją matką.
Wciąż słuchając twojego marudzenia
Nawet nie wiem czemu się trapię.
Nie chcę udawać i popychać naokoło,
Bo to tylko wszystko pogorszy.
Nie ma sensu w próbach przekonania mnie,
Ja już nic nie czuję.
Przykro mi, ale będziesz teraz musiał odejść,
Bo zaczynasz grać mi na nerwach.
Czekam, aż wrócisz do domu,
Żebym mogła nareszcie z tym skończyć.
Wydaje się, że trafiliśmy na ślepy zaułek.
Wciąż walczymy, wciąż się godzimy.
Wygląda na to, że idziemy donikąd.
Wcale nie pomaga, kiedy próbujesz to ukryć.
Wiesz, że dorastamy osobno.
Wcale nie pomaga, kiedy całkowicie tracisz rozum.
Jedynie odpychasz mnie jeszcze dalej.
Przykro mi, ale będziesz teraz musiał odejść,
Bo zaczynasz grać mi na nerwach.
Czekam, aż wrócisz do domu,
Żebym mogła nareszcie z tym skończyć.
Mam już dość mówienia ci, co masz robić.
Niech to szlag, nie jestem twoją matką.
Wciąż słuchając twojego marudzenia
Nawet nie wiem czemu się trapię.
Nie chcę udawać i popychać naokoło,
Bo to tylko wszystko pogorszy.
Nie ma sensu w próbach przekonania mnie,
Ja już nic nie czuję.
Przykro mi, ale będziesz teraz musiał odejść,
Bo zaczynasz grać mi na nerwach.
Czekam, aż wrócisz do domu,
Żebym mogła nareszcie z tym skończyć.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
What If Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):