Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
E-Type
E-Type - Campione 2000
Campione 2000
Tekst dodał(a): Ela19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marishas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Campione, campione
Here we go!
Here we go!
It’s time to get together
We are a dream team
Full steam, all the way across the land
We got ourselves a landslide comin’ up
The gathering is here and the reckoning is here
Take a stand!
There can be only one
There can be only one
Well there can be only one
There can be only one
Campione, campione, ole, ole, ole
No way! can’t stop us now!
We are on the move, so here we go!
Get on up, you’ve got nowhere to hide!
We’re going all the way now!
Full attack, no turning back,
There is no second chance
all aboard for the ride
There can be only one
There can be only one
Well, there can be only one
There can be only one
Campione, campione, ole, ole, ole (etc.)
HERE WE GO
Campione, campione, ole, ole, ole
There can be only one
Campione, campione, ole, ole, ole
There can be only one
Campione, campione, ole, ole, ole
There can be only one
Campione, campione, ole, ole, ole
There can be only one
Campione, campione, ole, ole, ole
There can be only one
Here we go!
Here we go!
It’s time to get together
We are a dream team
Full steam, all the way across the land
We got ourselves a landslide comin’ up
The gathering is here and the reckoning is here
Take a stand!
There can be only one
There can be only one
Well there can be only one
There can be only one
Campione, campione, ole, ole, ole
No way! can’t stop us now!
We are on the move, so here we go!
Get on up, you’ve got nowhere to hide!
We’re going all the way now!
Full attack, no turning back,
There is no second chance
all aboard for the ride
There can be only one
There can be only one
Well, there can be only one
There can be only one
Campione, campione, ole, ole, ole (etc.)
HERE WE GO
Campione, campione, ole, ole, ole
There can be only one
Campione, campione, ole, ole, ole
There can be only one
Campione, campione, ole, ole, ole
There can be only one
Campione, campione, ole, ole, ole
There can be only one
Campione, campione, ole, ole, ole
There can be only one
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMistrzowie, mistrzowie (itd.)
Zaczynamy!
Zaczynamy!
Już czas się zebrać
Jesteśmy drużyną marzeń
Pełną parą, przez cały kraj
Jesteśmy jak nadciągająca lawina
Tu jest spotkanie i tu jest wynik
Zajmować pozycję!
Może być tylko jeden
Może być tylko jeden
Cóż, może być tylko jeden
Może być tylko jeden
Mistrzowie, mistrzowie, ole, ole, ole (itd.)
Nie ma mowy! nas nie można zatrzymać!
Teraz nasz ruch, więc zaczynamy!
Wstawać, nie macie gdzie się ukryć!
Teraz idziemy na całość!
Pełny atak, bez odwrotu,
Nie ma drugiej szansy
Wszyscy na pokład i jazda
Może być tylko jeden
Może być tylko jeden
Cóż, może być tylko jeden
Może być tylko jeden
Mistrzowie, mistrzowie, ole, ole, ole (itd.)
ZACZYNAMY
Mistrzowie, mistrzowie, ole, ole, ole
Może być tylko jeden:
Mistrzowie, mistrzowie, ole, ole, ole
Może być tylko jeden (itd.)
Zaczynamy!
Zaczynamy!
Już czas się zebrać
Jesteśmy drużyną marzeń
Pełną parą, przez cały kraj
Jesteśmy jak nadciągająca lawina
Tu jest spotkanie i tu jest wynik
Zajmować pozycję!
Może być tylko jeden
Może być tylko jeden
Cóż, może być tylko jeden
Może być tylko jeden
Mistrzowie, mistrzowie, ole, ole, ole (itd.)
Nie ma mowy! nas nie można zatrzymać!
Teraz nasz ruch, więc zaczynamy!
Wstawać, nie macie gdzie się ukryć!
Teraz idziemy na całość!
Pełny atak, bez odwrotu,
Nie ma drugiej szansy
Wszyscy na pokład i jazda
Może być tylko jeden
Może być tylko jeden
Cóż, może być tylko jeden
Może być tylko jeden
Mistrzowie, mistrzowie, ole, ole, ole (itd.)
ZACZYNAMY
Mistrzowie, mistrzowie, ole, ole, ole
Może być tylko jeden:
Mistrzowie, mistrzowie, ole, ole, ole
Może być tylko jeden (itd.)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bo Martin Erik Eriksson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bo Martin Erik Eriksson |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
E-type |
| Płyty: |
sp: Campione 2000 (2000), lp: Euro IV Ever (2001) |
| Ciekawostki: |
Utwór był oficjalnym hymnem Euro 2000 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
Włoskie "Campione" to "mistrz" albo "mistrzowie"...a nie "próba".
"There can be only one" znaczy "tam może być tylko jeden [mistrz]" ale nie "może być jedna jedyna".
Oczywiście nie "drogi będą parować" tylko "Pełna parą ruszymy przez kraj"
Oryginał jak i przekład do skasowania.
Wysłałem swoje propozycje.