Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dvicio
Popularne teksty
13. Emma Kok - Voilá
Dvicio - Desde Que Tu No Estas
Desde Que Tu No Estas
Tekst dodał(a): ziutek1294
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cathy87
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cathy87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Todo en esta casa me recuerda a ti
Tu mirada escrita en la pared
Duermo en nuestra cama y tú lejos de mí
Me pregunto si ahora estás con él
Desde que tú no estás no sé ni qué hora es
Las luces se me apagan, todo me da vueltas, no me siento bien
Desde que tú no estás en el contestador
No queda ni un mensaje que me de esperanza al escuchar tu voz
Y ahora que ya no estás todos me hablan de ti
Y te prometo que yo voy a reventar si no sales de mí
Todo en esta casa me recuerda a ti
Tu mirada escrita en la pared
Duermo en nuestra cama y tú lejos de mí
Me pregunto si ahora estás con él (x2)
Fue por quererte así que a mí me va a doler
Y sabiendo que cambiaste mi boca y mis labios por estar con él
Y aquí no vuelvas más trayéndome tu olor
Ya no pienso llorar, ya no pienso escribir ni un verso de este amor
Y ahora que ya no estás todos me hablan de ti
Y te prometo que yo voy a reventar si no sales de mí
Todo en esta casa me recuerda a ti
Tu mirada escrita en la pared
Duermo en nuestra cama y tú lejos de mí
Me pregunto si ahora estás con él (x2)
Desesperado (x3)
Desesperado estoy por volverte a ver
Todo en esta casa me recuerda a ti
Tu mirada escrita en la pared
Duermo en nuestra cama y tú lejos de mí
Me pregunto si ahora estás con él (x2)
Tu mirada escrita en la pared
Duermo en nuestra cama y tú lejos de mí
Me pregunto si ahora estás con él
Desde que tú no estás no sé ni qué hora es
Las luces se me apagan, todo me da vueltas, no me siento bien
Desde que tú no estás en el contestador
No queda ni un mensaje que me de esperanza al escuchar tu voz
Y ahora que ya no estás todos me hablan de ti
Y te prometo que yo voy a reventar si no sales de mí
Todo en esta casa me recuerda a ti
Tu mirada escrita en la pared
Duermo en nuestra cama y tú lejos de mí
Me pregunto si ahora estás con él (x2)
Fue por quererte así que a mí me va a doler
Y sabiendo que cambiaste mi boca y mis labios por estar con él
Y aquí no vuelvas más trayéndome tu olor
Ya no pienso llorar, ya no pienso escribir ni un verso de este amor
Y ahora que ya no estás todos me hablan de ti
Y te prometo que yo voy a reventar si no sales de mí
Todo en esta casa me recuerda a ti
Tu mirada escrita en la pared
Duermo en nuestra cama y tú lejos de mí
Me pregunto si ahora estás con él (x2)
Desesperado (x3)
Desesperado estoy por volverte a ver
Todo en esta casa me recuerda a ti
Tu mirada escrita en la pared
Duermo en nuestra cama y tú lejos de mí
Me pregunto si ahora estás con él (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko w tym domu przypomina mi Ciebie
Twoje spojrzenie wryte w ścianę
Śpię w naszym łóżku a Ty daleko ode mnie
Zadaję sobie pytanie czy jesteś teraz z nim
Od kiedy Cię nie ma, nie wiem która godzina
Gasną mi światła, wszystko się kręci, nie czuję się
Dobrze
Od kiedy Cię nie ma, na sekretarce
Nie pozostaje żadna wiadomość, która da mi nadzieję, by usłyszeć Twój głos
I teraz gdy Cię nie ma wszyscy mi mówią o Tobie
I obiecuję, że pęknę, gdy nie znikniesz ze mnie
Wszystko w tym domu przypomina mi Ciebie
Twoje spojrzenie wryte w ścianę
Śpię w naszym łóżku a Ty daleko ode mnie
Zadaję sobie pytanie czy jesteś teraz z nim (x2)
To przez miłość do Ciebie, która mnie będzie nadal bolała
I wiedząc o tym, że zamieniłaś moje usta i moje wargi, żeby z nim być
I tutaj nigdy nie powrócisz przynosząc więcej Twojego zapachu
Nie myślę, by płakać, nie myślę, by pisać jakiekolwiek słowo tej miłości
I teraz gdy Cię nie ma wszyscy mi mówią o Tobie
I obiecuję, że pęknę, gdy nie znikniesz ze mnie
Wszystko w tym domu przypomina mi Ciebie
Twoje spojrzenie wryte w ścianę
Śpię w naszym łóżku a Ty daleko ode mnie
Zadaję sobie pytanie czy jesteś teraz z nim (x2)
Zdesperowany (x3)
Zdesperowany jestem, aby znów móc Cię zobaczyć
Wszystko w tym domu przypomina mi Ciebie
Twoje spojrzenie wryte w ścianę
Śpię w naszym łóżku a Ty daleko ode mnie
Zadaję sobie pytanie czy jesteś teraz z nim (x2)
Twoje spojrzenie wryte w ścianę
Śpię w naszym łóżku a Ty daleko ode mnie
Zadaję sobie pytanie czy jesteś teraz z nim
Od kiedy Cię nie ma, nie wiem która godzina
Gasną mi światła, wszystko się kręci, nie czuję się
Dobrze
Od kiedy Cię nie ma, na sekretarce
Nie pozostaje żadna wiadomość, która da mi nadzieję, by usłyszeć Twój głos
I teraz gdy Cię nie ma wszyscy mi mówią o Tobie
I obiecuję, że pęknę, gdy nie znikniesz ze mnie
Wszystko w tym domu przypomina mi Ciebie
Twoje spojrzenie wryte w ścianę
Śpię w naszym łóżku a Ty daleko ode mnie
Zadaję sobie pytanie czy jesteś teraz z nim (x2)
To przez miłość do Ciebie, która mnie będzie nadal bolała
I wiedząc o tym, że zamieniłaś moje usta i moje wargi, żeby z nim być
I tutaj nigdy nie powrócisz przynosząc więcej Twojego zapachu
Nie myślę, by płakać, nie myślę, by pisać jakiekolwiek słowo tej miłości
I teraz gdy Cię nie ma wszyscy mi mówią o Tobie
I obiecuję, że pęknę, gdy nie znikniesz ze mnie
Wszystko w tym domu przypomina mi Ciebie
Twoje spojrzenie wryte w ścianę
Śpię w naszym łóżku a Ty daleko ode mnie
Zadaję sobie pytanie czy jesteś teraz z nim (x2)
Zdesperowany (x3)
Zdesperowany jestem, aby znów móc Cię zobaczyć
Wszystko w tym domu przypomina mi Ciebie
Twoje spojrzenie wryte w ścianę
Śpię w naszym łóżku a Ty daleko ode mnie
Zadaję sobie pytanie czy jesteś teraz z nim (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Justo Ahora |
Komentarze (0):