Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. Bryska - Jealous
Dusko Goykovich - Melodia Sentimental
Melodia Sentimental
Tekst dodał(a): magtekst1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Acorda, vem ver a lua
Que dorme na noite escura
Que fulge tão bela e branca
Derramando doçura
Clara chama silente
Ardendo meu sonhar
As asas da noite que surgem
E correm no espaço profundo
Oh, doce amada, desperta
Vem dar teu calor ao luar
Quisera saber-te minha
Na hora serena e calma
A sombra confia ao vento
O limite da espera
Quando dentro da noite
Reclama o teu amor
Acorda, vem olhar a lua
Que brilha na noite escura
Querida, és linda e meiga
Sentir teu amor e sonhar
Que dorme na noite escura
Que fulge tão bela e branca
Derramando doçura
Clara chama silente
Ardendo meu sonhar
As asas da noite que surgem
E correm no espaço profundo
Oh, doce amada, desperta
Vem dar teu calor ao luar
Quisera saber-te minha
Na hora serena e calma
A sombra confia ao vento
O limite da espera
Quando dentro da noite
Reclama o teu amor
Acorda, vem olhar a lua
Que brilha na noite escura
Querida, és linda e meiga
Sentir teu amor e sonhar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudź się, chodź, aby zobaczyć księżyc
który śpi w ciemną noc,
który migocze tak pięknie i biało
zrzucając słodycz.
Cichy jasny płomień
ociepla moje marzenia.
Pojawiają się nocne skrzydła
i biegnę po głębokiej przestrzeni.
O, słodka umiłowana, obudź się!
Podaruj ciepło w blasku księżyca.
Chciałem wiedzieć, że jesteś moja
w ciszy i spokojnej godzinie.
Cień opiera się na wietrze
limit czasu oczekiwania,
kiedy w nocy
żąda swojej miłości.
Obudź się, chodź, aby zobaczyć księżyc
który świeci w ciemną noc
Kochanie, jesteś piękna i delikatna!
Poczuj swoją miłość i marzenia
który śpi w ciemną noc,
który migocze tak pięknie i biało
zrzucając słodycz.
Cichy jasny płomień
ociepla moje marzenia.
Pojawiają się nocne skrzydła
i biegnę po głębokiej przestrzeni.
O, słodka umiłowana, obudź się!
Podaruj ciepło w blasku księżyca.
Chciałem wiedzieć, że jesteś moja
w ciszy i spokojnej godzinie.
Cień opiera się na wietrze
limit czasu oczekiwania,
kiedy w nocy
żąda swojej miłości.
Obudź się, chodź, aby zobaczyć księżyc
który świeci w ciemną noc
Kochanie, jesteś piękna i delikatna!
Poczuj swoją miłość i marzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dora Vasconcelos / Music - Heitor Villa-Lobos Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dora Vasconcelos / Music - Heitor Villa-Lobos |
| Rok wydania: |
2006 |
| Płyty: |
Samba Tzigane |
Komentarze (0):