Teksty piosenek > D > Dream Theater > Sleeping Giant
2 441 230 tekstów, 31 492 poszukiwanych i 609 oczekujących

Dream Theater - Sleeping Giant

Sleeping Giant

Sleeping Giant

Tekst dodał(a): trooper68 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trooper68 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some will be driven by conflict
Others will fight the good fight
Some will rely on the darkness
Some will rely on the light

Some elevate with compassion
Yearning for knowledge and peace
Some motivate through aggression
Selfishly serve their own needs

Shadows disappear at night
Buried out of fear
Driven underground

Hidden lies the rage inside
Like a ticking bomb
That doesn't make a sound

People will obsess
With suffering and death
Questioning their own desires

This morbid fascination
Renders us possessed
By our violent and destructive side

When we lay our armor down
Fragments of our love
Slip through the cracks of hate

But the raging storm below
Will never go away
If it is not embraced

Shadows disappear at night
Buried out of fear
Driven underground

Hidden lies the rage inside
Like a ticking bomb
That doesn't make a sound

Shadows disappear at night
Harmless as a dove
Clever like a snake

Hidden lies the rage inside
Like sleeping giant
One we dare not wake

Standing under the eclipse
Are we sheltered and concealed
Or bathing in its glow?

Our desires and ambitions
And our need to believe
There is good in this world
Spin a common thread

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niektórzy będą napędzani konfliktem
Inni będą walczyć w dobrej walce
Niektórzy będą polegać na ciemności
Niektórzy będą polegać na świetle

Niektórzy wznoszą się ze współczuciem
Tęsknotą za wiedzą i pokojem
Niektórzy motywują poprzez agresję
Samolubnie służąc własnym potrzebom

Cienie znikają w nocy
Pochowane ze strachu
Wpędzane pod ziemię

Ukryta wewnątrz wściekłość
Jak tykająca bomba
Nie wydaje dźwięku

Ludzie będą mieć obsesję
Cierpienia i śmierci
Kwestionując własne pragnienia

Ta chorobliwa fascynacja
Czyni nas opętanymi
Na naszej brutalnej i destrukcyjnej stronie

Kiedy odłożymy naszą zbroję
Fragmenty naszej miłości
Prześlizgną się przez szczeliny nienawiści

Ale szalejąca burza
Nigdy nie odejdzie
Jeśli nie zostanie przyjęta

Cienie znikają w nocy
Pochowane ze strachu
Wpędzane pod ziemię

Ukryta wewnątrz wściekłość
Jak tykająca bomba
Nie wydaje dźwięku

Cienie znikają w nocy
Nieszkodliwe jak gołąb
Sprytne jak wąż

Ukryta wewnątrz wściekłość
Jak śpiący olbrzym
Jedyny, którego nie odważymy się obudzić

Stojąc w zaćmieniu
Czy jesteśmy chronieni i ukryci
Albo skąpani w jego blasku?

Nasze pragnienia i ambicje
I nasza potrzeba wiary
Że na tym świecie jest dobro
Zakręć wspólnym wątkiem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Petrucci

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Petrucci / John Myung / Jordan Rudess / James LaBrie / Mike Mangini

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Dream Theater

Płyty:

A View From The Top Of The World (2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 441 230 tekstów, 31 492 poszukiwanych i 609 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności