Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dire Straits
Popularne teksty
Dire Straits - Ride across the river
Ride across the river
Tekst dodał(a): coniu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): franzmauler
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): franzmauler
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm a soldier of freedom in the army of man
We are the chosen, we're the partisan
The cause it is noble and the cause it is just
We are ready to pay with our lives if we must
Gonna ride across the river deep and wide
Ride across the river to the other side
I'm a soldier of fortune, I'm a dog of war
And we don't give a damn who the killing is for
It's the same old story with a different name
Death or glory, it's the killing game
Gonna ride across the river deep and wide
Ride across the river to the other side
Nothing gonna stop them as the day follows the night
Right becomes wrong, the left becomes the right
And they sing as they march with their flags unfurled
Today in the mountains, tomorrow the world
Gonna ride across the river deep and wide
Ride across the river to the other side
We are the chosen, we're the partisan
The cause it is noble and the cause it is just
We are ready to pay with our lives if we must
Gonna ride across the river deep and wide
Ride across the river to the other side
I'm a soldier of fortune, I'm a dog of war
And we don't give a damn who the killing is for
It's the same old story with a different name
Death or glory, it's the killing game
Gonna ride across the river deep and wide
Ride across the river to the other side
Nothing gonna stop them as the day follows the night
Right becomes wrong, the left becomes the right
And they sing as they march with their flags unfurled
Today in the mountains, tomorrow the world
Gonna ride across the river deep and wide
Ride across the river to the other side
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem żołnierzem wolności w armii człowieka
Jesteśmy wybrańcami, jesteśmy partyzantami
Walczymy za szlachetny i sprawiedliwy cel
Jeśli będzie potrzeba, jesteśmy gotowi zapłacić za niego życiem
Przeprawimy się przez tę rzekę głęboką i rwącą
Przeprawimy się przez tę rzekę na drugi brzeg
Jestem żołnierzem losu, jestem psem wojny
Nie obchodzi nas w imę kogo mordujemy
Opowieść jest ta sama, tylko imię się zmieniło
Śmierć albo chwała oto gra, która zabija
Przeprawimy się przez tę rzekę głęboką i rwącą
Przeprawimy się przez tę rzekę na drugi brzeg
Nic ich nie zatrzyma, tak jak dnia, który nastąpi po nocy
Czerń jest bielą, racja kłamstwem
Śpiewają pod rozpostartymi sztandarami
Dzisiaj te szczyty, jutro cały świat
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Knopfler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Knopfler |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dire Straits |
| Covery: |
The London Rock Orchestra (1999) |
| Płyty: |
Brothers in Arms (LP/CD, 1985). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):