Teksty piosenek > D > Dio (USA) > The Last in Line
2 433 921 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 293 oczekujących

Dio (USA) - The Last in Line

The Last in Line

The Last in Line

Tekst dodał(a): Patroll225 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dezerter Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukas4318 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We're a ship without a storm
The cold without the warm
Light inside the darkness that it needs, yeah

We're a laugh without a tear
The hope without the fear
We are coming - home

We're off to the witch
We may never never never come home
But the magic that we'll feel
Is worth a lifetime

We're all born upon the cross
We're throw before the toss
You can release yourself
But the only way is down

We don't come alone
We are fire we are stone
We're the hand that writes
Then quickly moves away

We'll know for the first time
If we're evil or divine
We're the last in line
We're the last in line

Two eyes from the east
It's the angel or the beast
And the answer lies between
The good and bad
We search for the truth
We could die upon the tooth
But the thrill of just the chase
Is worth the pain

We'll know for the first time
If we're evil or divine
We're the last in line
We're the last in line

We're off to the witch
We may never never never come home
But the magic that we'll feel
Is worth a lifetime

We're all born upon the cross
You know we're the throw before the toss
You can release yourself
But the only way you go is down

We'll know for the first time
If we're evil or divine
We're the last in line
We're the last in line
See how we shine
We're the last in (x5)
We're the last in line

We're a ship without a storm
We're the cold inside the warm
We're a laugh without a tear
We're the far without the near
We're the last in line(x3)
See how we shine
We're the last in line

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy statkiem na spokojnych wodach
Chłodem bez ciepła
Światłem w ciemnościach którego potrzebują

Jesteśmy śmiechem bez łzy
Nadzieją bez strachu
My wracamy do domu

Idziemy do czarownicy
Być może nigdy nigdy nigdy nie wrócimy do domu
Lecz ta magia, którą będziemy czuć
Jest warta życia

Wszyscy jesteśmy urodzeni pod krzyżem
Wyrzutkami przed wyrzuceniem
Możesz uwolnić siebie
Ale jedyna droga prowadzi w dół

Nie idziemy sami
Jesteśmy ogniem, jesteśmy kamieniem
Jesteśmy ręką, która pisze
A później szybko się oddala

Będziemy wiedzieć po raz pierwszy
Czy jesteśmy źli, czy boscy
Jesteśmy Ostatni w szeregu
Jesteśmy Ostatni w szeregu

Para oczu ze wschodu
To anioł albo bestia
I odpowiedź leży pomiędzy
Dobrem i złem

Poszukujemy prawdy
Możemy umrzeć pod naciskiem
Ale pogoń za dreszczem emocji
Jest warta bólu

Będziemy wiedzieć po raz pierwszy
Czy jesteśmy źli, czy boscy
Jesteśmy Ostatni w szeregu
Jesteśmy Ostatni w szeregu

Idziemy do czarownicy
Być może nigdy nigdy nigdy nie wrócimy do domu
Lecz ta magia, którą będziemy czuć
Jest warta życia

Wszyscy jesteśmy urodzeni pod krzyżem
Wyrzutkami przed wyrzuceniem
Możesz uwolnić siebie
Ale jedyną droga prowadzi w dół

Będziemy wiedzieć po raz pierwszy
Jeśli jesteśmy źli, czy boscy
Jesteśmy Ostatni w szeregu
Jesteśmy Ostatni w szeregu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ronnie James Dio

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jimmy Bain, Vivian Campbell, Dio

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Dio

Covery:

Psycho Scream, Tenacious D, Magnos, A Sound of Thunder

Płyty:

The Last in Line, Acorazado, Tales from the B-side (Pleasure Slave)

Komentarze (6):

Wietas85 3 marca 2024 11:33
(0)
Mam 38 lat i dopiero odkryłem Dio. Trochę wstyd że tak późno, ale i tak się jaram w opór!!! Jest mistrzem!

cezar747 2 czerwca 2014 16:10
(0)
Delikatny, a potem mocny głos Ronnie'go i zapierająca dech solówka Campbell'a. Wspaniały numer i odlotowy album.

kmberserker 14 maja 2014 20:05
(0)
Dio...zdecydowanie jeden z najlepszych wokalistów w historii...a i teksty pisał świetne, wsytarczy popatrzyć na takie "Heaven and hell". A "The last in line" to mistrzostwo świata.

Negative 11 lipca 2013 14:17
(+2)
Klasyk klasyków. Głos Ronniego jest po prostu genialny. ;)

DRose 25 grudnia 2012 16:38
(+1)
mistrzostwo !

Autsajder93 24 maja 2012 22:35
(0)
Ehh cała prawda...

tekstowo.pl
2 433 921 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 293 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności