Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dik Dik
Popularne teksty
Dik Dik - Io mi fermo qui
Io mi fermo qui
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come un sasso che
l'acqua tira giù
io mi perdo nel blu
degli occhi tuoi
La mia libertà
non la voglio più
amo il bianco e tu
sei candida
Si, io mi fermo qui
qui dove vivi tu
no, più non cercherò
un altro nido ormai.
Tu sei l'acqua dopo il fuoco
non ti lascio più
Quel gabbiano che
si nasconde in me
più non volerà
in Africa
Quando sto con te
sento dentro me
che tu abiti ormai
nell'anima
Si, io mi fermo qui
qui dove vivi tu
no, più non cercherò
un altro nido ormai
Tu sei l'acqua dopo il fuoco
non ti lascio
Si, io mi fermo qui
dove vivi tu
(Ad libitum)
l'acqua tira giù
io mi perdo nel blu
degli occhi tuoi
La mia libertà
non la voglio più
amo il bianco e tu
sei candida
Si, io mi fermo qui
qui dove vivi tu
no, più non cercherò
un altro nido ormai.
Tu sei l'acqua dopo il fuoco
non ti lascio più
Quel gabbiano che
si nasconde in me
più non volerà
in Africa
Quando sto con te
sento dentro me
che tu abiti ormai
nell'anima
Si, io mi fermo qui
qui dove vivi tu
no, più non cercherò
un altro nido ormai
Tu sei l'acqua dopo il fuoco
non ti lascio
Si, io mi fermo qui
dove vivi tu
(Ad libitum)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak kamień,
którego woda ciągnie w dół,
tak ja ginę w błękicie
twoich oczu.
Mojej wolności
nie chcę już,
kocham biel, a ty
jesteś śnieżnobiała.
Tak, zatrzymuję się tutaj,
tu gdzie ty mieszkasz,
nie, już nie będę szukał
teraz innego gniazda.
Ty jesteś jak woda, która gasi ogień,
nie zostawię cię już.
Ta mewa, która
kryje się we mnie,
już nie odleci
do Afryki.
Kiedy jestem z tobą,
czuję w środku,
że ty teraz mieszkasz
w mojej duszy.
Tak, zatrzymuję się tutaj,
tu gdzie ty mieszkasz,
nie, już nie będę szukał
teraz innego gniazda.
Ty jesteś jak woda, która gasi ogień,
nie zostawię cię już.
Tak, zatrzymuję się tutaj,
tu gdzie ty mieszkasz,
nie, już nie będę szukał
teraz innego gniazda.
którego woda ciągnie w dół,
tak ja ginę w błękicie
twoich oczu.
Mojej wolności
nie chcę już,
kocham biel, a ty
jesteś śnieżnobiała.
Tak, zatrzymuję się tutaj,
tu gdzie ty mieszkasz,
nie, już nie będę szukał
teraz innego gniazda.
Ty jesteś jak woda, która gasi ogień,
nie zostawię cię już.
Ta mewa, która
kryje się we mnie,
już nie odleci
do Afryki.
Kiedy jestem z tobą,
czuję w środku,
że ty teraz mieszkasz
w mojej duszy.
Tak, zatrzymuję się tutaj,
tu gdzie ty mieszkasz,
nie, już nie będę szukał
teraz innego gniazda.
Ty jesteś jak woda, która gasi ogień,
nie zostawię cię już.
Tak, zatrzymuję się tutaj,
tu gdzie ty mieszkasz,
nie, już nie będę szukał
teraz innego gniazda.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
I Dik Dik Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):