Teksty piosenek > D > Dhiego Ferraz > Se a Gente Se Entender
2 436 447 tekstów, 31 386 poszukiwanych i 969 oczekujących

Dhiego Ferraz - Se a Gente Se Entender

Se a Gente Se Entender

Se a Gente Se Entender

Tekst dodał(a): karolinam92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MULTISUBBABEL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eu sei
Pode parecer
Que é difícil ver
Uma solução
Parece que o problema
É só mais um dilema
Mais uma confusão
Pra me enlouquecer

Eu sei
Não é tão importante
Você também passou por isso
Mas esse é minha vida
E nada é igual
O mundo já mudou
E eu mudei também

Será que você
Também não soube resolver
Quem sabe se a gente se falasse
Fosse mais fácil entender
Bem mais fácil, é mais fácil
Se a gente se entender

Eu sei
Falta tempo agora
Você anda tão distante
Sem hora pra ninguém
Quanto mais pra mim
Tudo é tão depressa
Correria e pressa
Eu tranco a porta do quarto
Eu não quero ver ninguém
To pedindo pra você
Eu preciso de você

Será que você
Também não soube resolver
Quem sabe se a gente se falasse
Fosse mais fácil entender
Bem mais fácil, é mais fácil
Se a gente se entender

Será que você
Também não soube resolver
Quem sabe se a gente se falasse
Fosse mais fácil entender
Bem mais fácil, é mais fácil
Se a gente se entender
Também não soube resolver
Quem sabe se a gente se falasse
Fosse mais fácil entender
Bem mais fácil, é mais fácil
Se a gente se entender

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Jeśli się rozumiemy"

Wiem,
może się wydawać,
że trudno znaleźć
rozwiązanie.
Wydaje się, że problem
to tylko kolejny dylemat.
Jeszcze więcej zamieszania,
doprowadzającego mnie do szału.

Wiem,
to nie jest takie ważne,
ty również przez to przeszedłeś.
Ale to jest moje życie
i nic nie pozostaje takie samo.
Świat już się zmienił
i ja też się zmieniłam

Czy ty,
również nie wiedziałeś, jak to rozwiązać?
Może gdybyśmy porozmawiali,
byłoby to łatwiejsze to zrozumienia.
Znacznie łatwiej, to prostsze,
jeśli się rozumiemy.

Wiem,
zabrakło już czasu.
Zachowując się jak dotąd,
nie masz czasu dla nikogo.
Tym bardziej dla mnie.
Wszystko pędzi tak szybko.
Biegnij i pospiesz się.
Zamykając drzwi sypialni,
nie chcę nikogo widzieć.
Błagam cię,
potrzebuję ciebie.

Czy ty,
również nie wiedziałeś, jak to rozwiązać?
Może gdybyśmy porozmawiali,
byłoby to łatwiejsze to zrozumienia.
Znacznie łatwiej, to prostsze,
jeśli się rozumiemy.

Czy ty,
również nie wiedziałeś, jak to rozwiązać?
Może gdybyśmy porozmawiali,
byłoby to łatwiejsze to zrozumienia.
Znacznie łatwiej, to prostsze,
jeśli się rozumiemy.
Też nie wiedziałeś, jak to rozwiązać.
Może gdybyśmy porozmawiali,
byłoby to łatwiejsze to zrozumienia.
Znacznie łatwiej, to prostsze,
jeśli się rozumiemy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 447 tekstów, 31 386 poszukiwanych i 969 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności