Teksty piosenek > D > Dex > Courage
2 460 662 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 350 oczekujących

Dex - Courage

Courage

Courage

Tekst dodał(a): VickuS Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VickuS Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VickuS Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's amazing what the pain can do
Covered up and left to dry overnight
Seem so calm but if you stare me through
Not so tough, I'm choking all of the time

Even if you have my back
I don't feel the comfort I so deeply need
Sorry to tell you that it's worthless
But

Give me something I don't know if I can fight
I'll come out into the light
If I know it isn't right to hide

Give me something I don't know if I can heal
Doesn't matter how I feel
But it matters if I fail to try

Give me a choice that I don't dare to choose
Give me a chance, I can't afford to lose

Give me something I don't know if I can fight
And you'll see me in a new light

And I don't need a reason to hold
The door closed, all night, if I wanted to
Admitting I was scared, I was wrong, I was
Holding on to nothing but pretended to

Chemicals astray in my brain
Covered up, released by the rain
Building up the courage I've needed to say this
Despite this, know, know, know

Give me something I don't know if I can fight
I'll come out into the light
If I know it isn't right to hide

Give me something I don't know if I can heal
Doesn't matter how I feel
But it matters if I fail to try

Give me a choice that I don't dare to choose
Give me a chance, I can't afford to lose

Give me something I don't know if I can fight
And you'll see me in a new light

Tearing down the walls around me, I'm
Facing all the pain inside me, I'm
Calling all the shots, remind me, I'm
Checking all my losses for me, I'm

Building up the brave inside me, I'm
Struggling and straining for me, I'm
Reaching out to friends to find me, I
Need you more than ever right now, I'm

Leave it to me, to work myself up so much
Covered in sweat, like I was in such a rush
All of the better, to find me steeped in courage
So

Give me something I don't know if I can fight
I'll come out into the light
If I know it isn't right to hide

Give me something I don't know if I can heal
Doesn't matter how I feel
But it matters if I fail to try

Give me a choice that I don't dare to choose
Give me a chance, I can't afford to lose

Give me something I don't know if I can fight
And you'll see me in a new light

Tearing down the walls around me, I'm
Facing all the pain inside me, I'm
Calling all the shots, remind me, I'm
Checking all my losses for me, I'm

Building up the brave inside me, I'm
Struggling and straining for me, I'm
Reaching out to friends to find me, I'm
All of the better, you'll find me steeped deep in courage

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To niesamowite, co może zrobić ból
Przykryty i zostawiony do wyschnięcia przez noc
Wyglądam tak spokojnie, ale jeśli przejrzysz mnie na wylot
Nie jestem taki twardy, duszę się cały czas

Nawet jeśli mnie wspierasz
Nie czuję komfortu którego tak bardzo potrzebuję
Przepraszam, ale to bezużyteczne
Ale

Daj mi coś, czego nie wiem czy mogę zwalczyć
Wyjdę na światło
Jeśli będę wiedział, że nie należy się chować

Daj mi coś, czego nie wiem czy mogę uleczyć
To jak się czuję nie ma znaczenia
Ale znaczenie ma to, kiedy nie uda mi się próbować

Daj mi wybór, którego nie śmiem wybrać
Daj mi szansę, której nie mogę stracić

Daj mi coś, czego nie wiem czy mogę zwalczyć
I zobaczysz mnie w nowym świetle

I nie potrzebuję wymówki żeby trzymać
Drzwi zamknięte, całą noc, jeśli chcę
Przyznaję, że byłem przestraszony, byłem w błędzie, nie trzymałem się niczego, ale udawałem

Chemikalia błąkają się po moim mózgu
Zakryty, uwolniony przez deszcz
Zbieram odwagę, której potrzebowałem, żeby to powiedzieć
Mimo tego, wiedz, wiedz, wiedz

Daj mi coś, czego nie wiem czy mogę zwalczyć
Wyjdę na światło
Jeśli będę wiedział, że nie należy się chować

Daj mi coś, czego nie wiem czy mogę uleczyć
To jak się czuję nie ma znaczenia
Ale znaczenie ma to, kiedy nie uda mi się próbować

Daj mi wybór, którego nie śmiem wybrać
Daj mi szansę, której nie mogę stracić

Daj mi coś, czego nie wiem czy mogę zwalczyć
I zobaczysz mnie w nowym świetle

Niszczę ściany wokół mnie, ja
Stawiam czoła całemu bólowi we mnie, ja
Wzywam wszystkie strzały, przypomnij mi, ja
Sprawdzam wszystkie moje straty, ja

Zbieram odwagę w sobie, ja
Zmagam się i stresuję dla siebie, ja
Sięgam po moich przyjaciół, żeby mnie znaleźli, ja
Potrzebuję cię teraz bardziej niż kiedykolwiek, ja

Zostaw to mnie, żebym się tak napracował
Pokryty potem, jakbym był w wielkim pośpiechu
Tym lepiej, zobaczyć mnie pogrążonego w odwadze
Więc

Daj mi coś, czego nie wiem czy mogę zwalczyć
Wyjdę na światło
Jeśli będę wiedział, że nie należy się chować

Daj mi coś, czego nie wiem czy mogę uleczyć
To jak się czuję nie ma znaczenia
Ale znaczenie ma to, kiedy nie uda mi się próbować

Daj mi wybór, którego nie śmiem wybrać
Daj mi szansę, której nie mogę stracić

Daj mi coś, czego nie wiem czy mogę zwalczyć
I zobaczysz mnie w nowym świetle

Niszczę ściany wokół mnie, ja
Stawiam czoła całemu bólowi we mnie, ja
Wzywam wszystkie strzały, przypomnij mi, ja
Sprawdzam wszystkie moje straty, ja

Zbieram odwagę w sobie, ja
Zmagam się i stresuję dla siebie, ja
Sięgam po moich przyjaciół, żeby mnie znaleźli, ja
Tym lepiej, zobaczysz mnie głęboko pogrążonego w odwadze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

nostraightanswer

Edytuj metrykę
Muzyka:

Circus-P

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Circus-P, nostraightanswer

Covery:

nostraightanswer

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 460 662 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności