Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Devotchkas
Popularne teksty
10. Joost - Europapa
Devotchkas - The Wicked Heart
The Wicked Heart
Tekst dodał(a): esscreasa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xnutkax
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was young and so naive
wearing my heart on my sleeve
and so I gave it to you
now left in pieces like broken jewels
you just up and left me here
for rot-gut gin and cheap beer
but I'm over crying and into fits
sad to see you go, you piece of shit
[Chorus:]
I have a wicked heart because of you
now hate is all that I can do
I have a wicked heart because of you
now hate is all I'll ever do
endless tears I cried for years
your endless bottoms of empty beers
smiling with your drink in hand
to think I once called you a "real man"
i was always 2nd best, but what could I do?
when you loved a bottle and I loved YOU
[Chorus]
it makes me sick to think I cared
knowing you were never there
and you'll go on, what will you be?
never again a part of me
with empty hearts and open hands
you will hold your tainted stance
remember me when you fall apart
because you gave me this wicked heart
[Chorus x2]
wearing my heart on my sleeve
and so I gave it to you
now left in pieces like broken jewels
you just up and left me here
for rot-gut gin and cheap beer
but I'm over crying and into fits
sad to see you go, you piece of shit
[Chorus:]
I have a wicked heart because of you
now hate is all that I can do
I have a wicked heart because of you
now hate is all I'll ever do
endless tears I cried for years
your endless bottoms of empty beers
smiling with your drink in hand
to think I once called you a "real man"
i was always 2nd best, but what could I do?
when you loved a bottle and I loved YOU
[Chorus]
it makes me sick to think I cared
knowing you were never there
and you'll go on, what will you be?
never again a part of me
with empty hearts and open hands
you will hold your tainted stance
remember me when you fall apart
because you gave me this wicked heart
[Chorus x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłam młoda i taka naiwna
Ukrywałam swoje uczucia
Oddałam je tobie
Teraz zostawione w kawałkach jak połamana biżuteria
Po prostu zostawiłeś mnie tutaj
Dla dżina rot-gut i taniego piwa
Mam napady płaczu
Smutna widząc ciebie jak odchodzisz, widząc gówno
Mam grzeszne przez ciebie
Teraz nienawiść jest wszystkim co potrafię robić
Mam grzeszne serce przez ciebie
Teraz nienawiść jest wszystkim co robię
Niekończące się łzy, którymi płakałam przez lata
Twoje niekończące się dna pustych piw
Uśmiechy z drinkiem w ręku
Pomyśleć, że raz nazwałam cię "prawdziwym mężczyzną"
Byłam zawsze tę drugą, ale co mogłam zrobić?
Kiedy ty kochałeś butelkę, a ja kochałam ciebie
Myślenie, że się tym przejmowałam sprawia, że czuję się źle
Wiedząc, że nigdy tam nie byłeś
Pójdziesz, czym będziesz?
Nigdy więcej częścią mnie
Z pustymi sercami i otwartymi dłońmi
Będziesz utrzymywać swoje skażone stanowisko
Pamiętaj o mnie kiedy będziesz się rozpadał
Bo to ty dałeś mi to grzeszne serce
Ukrywałam swoje uczucia
Oddałam je tobie
Teraz zostawione w kawałkach jak połamana biżuteria
Po prostu zostawiłeś mnie tutaj
Dla dżina rot-gut i taniego piwa
Mam napady płaczu
Smutna widząc ciebie jak odchodzisz, widząc gówno
Mam grzeszne przez ciebie
Teraz nienawiść jest wszystkim co potrafię robić
Mam grzeszne serce przez ciebie
Teraz nienawiść jest wszystkim co robię
Niekończące się łzy, którymi płakałam przez lata
Twoje niekończące się dna pustych piw
Uśmiechy z drinkiem w ręku
Pomyśleć, że raz nazwałam cię "prawdziwym mężczyzną"
Byłam zawsze tę drugą, ale co mogłam zrobić?
Kiedy ty kochałeś butelkę, a ja kochałam ciebie
Myślenie, że się tym przejmowałam sprawia, że czuję się źle
Wiedząc, że nigdy tam nie byłeś
Pójdziesz, czym będziesz?
Nigdy więcej częścią mnie
Z pustymi sercami i otwartymi dłońmi
Będziesz utrzymywać swoje skażone stanowisko
Pamiętaj o mnie kiedy będziesz się rozpadał
Bo to ty dałeś mi to grzeszne serce
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):