Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Delta Goodrem
Delta Goodrem - Nobody Listened
Nobody Listened
Tekst dodał(a): nataliiik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sparkling grey
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ANeta0014
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am in one of those dreams
Where you just just keep on falling
No one hears you calling
All that you saw was my smile
But it's been dark for a while
And the days have gone cold
No more sleep for my soul
Or thats what ive been told
Did you think that things would be ok?
That my life could keep going on this way?
When I cried, when I shouted and I screamed and I yelled
And I was mad and I was angry
How come no one could tell?
Say why didnt you listen to me?
Was it really that hard to see?
Nobody listened
One day I found the creature asleep
I had a secret to keep
And now the whole world knows
And if I did now go
And I know be on show
Unprotected did you know
From it all came the blow
Did you think that things would be ok?
That my life could keep going on this way?
When I cried, when I shouted and I screamed and I yelled
And I was mad and I was angry
How come noone could tell?
Say why didnt you listen to me?
Was it really that hard to see?
Nobody listened
Nobody listened
Invader took the breath from me
Healer, the angel did I see
All that you saw was my smile
But it's been dark for a while
And the days have gone cold
When I cried, when I shouted and I screamed and I yelled
And I was mad and I was angry
How come noone could tell?
Say why didnt you listen to me?
Was it really that hard to see?
Nobody listened
Nobody listened
And then I cried and I shouted and I screamed and I yelled
And I was mad and I was angry
How come noone could tell
Say why didnt you listen to me?
Was it really that hard to see?
Nobody listened
Nobody listened
Invader took the breath from me
Healer, the angel did I see
Invader took my breath away
Healer, the angel did I see
It's not too far to go now
Like a train off the rails here
Cuz nobody listened
Nobody listened (nobody listened)
But they're listening now...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNikt nie słuchał
Jestem w jednym z tych snów
Gdzie po prostu spadasz,
Nikt nie słyszy twojego wołania
Wszystko co widzieliście, było moim uśmiechem
Chociaż przez chwile był mroczny
I te dni odeszły, zimne
Nigdy więcej spokoju dla mojej duszy
Lub tego, o czym mówiłam
Czy myśleliście ze wszystko będzie dobrze?
Że moje życie może toczyć się w taki sposób?
Kiedy płakałam, kiedy krzyczałam, kiedy wrzeszczałam i ryczałam
Kiedy zwariowałam, byłam zła
Dlaczego nikt nie mógł powiedzieć?
Powiedzcie, dlaczego mnie nie słuchaliście?
Czy to naprawdę było tak trudne do zauważenia?
Nikt nie słuchał
Pewnego dnia znalazłam śpiące stworzenie
Miałam sekret do dotrzymania
A teraz cały świat wie
I jeśli nie odeszłabym
Wiem że byłabym widoczna
Niechroniona, wiedzieliście?
Od tego wszystkiego, co przyniósł ze sobą cios
Czy myśleliście, że wszystko będzie dobrze?
Że moje życie może toczyć się w taki sposób?
Kiedy płakałam, kiedy krzyczałam, kiedy wrzeszczałam i ryczałam
Kiedy zwariowałam, byłam zła
Dlaczego nikt nie mógł powiedziec?
Powiedzcie, dlaczego mnie nie słuchaliście?
Czy to naprawdę było tak trudne do zauważenia?
Nikt nie słuchał
Nikt nie słuchał
Najeźdźca odebrał mi oddech
Uzdrowiciel, anioł którego widziałam
Wszystko, co widzieliście było moim uśmiechem
Chociaż przez chwile był mroczny
I te dni odeszły, zimne
Kiedy płakałam, kiedy krzyczałam, kiedy wrzeszczałam i YELLED
Kiedy zwariowałam, byłam zła
Dlaczego nikt nie mógł powiedziec?
Powiedzcie, dlaczego mnie nie słuchaliście?
Czy to było tak trudne do zauważenia?
Nikt nie słuchał
Nikt nie słuchał
(2x)
Najeźdźca odebrał mi oddech
Uzdrowiciel, anioł którego widziałam
Najeźdźca odebrał mi oddech
Uzdrowiciel, anioł którego widziałam
Nie jest za daleko żeby teraz odejść
Jak koleją szynową
Bo nikt nie słuchał
Nikt nie słuchał (nikt nie słuchał)
Lecz teraz słuchają…
Jestem w jednym z tych snów
Gdzie po prostu spadasz,
Nikt nie słyszy twojego wołania
Wszystko co widzieliście, było moim uśmiechem
Chociaż przez chwile był mroczny
I te dni odeszły, zimne
Nigdy więcej spokoju dla mojej duszy
Lub tego, o czym mówiłam
Czy myśleliście ze wszystko będzie dobrze?
Że moje życie może toczyć się w taki sposób?
Kiedy płakałam, kiedy krzyczałam, kiedy wrzeszczałam i ryczałam
Kiedy zwariowałam, byłam zła
Dlaczego nikt nie mógł powiedzieć?
Powiedzcie, dlaczego mnie nie słuchaliście?
Czy to naprawdę było tak trudne do zauważenia?
Nikt nie słuchał
Pewnego dnia znalazłam śpiące stworzenie
Miałam sekret do dotrzymania
A teraz cały świat wie
I jeśli nie odeszłabym
Wiem że byłabym widoczna
Niechroniona, wiedzieliście?
Od tego wszystkiego, co przyniósł ze sobą cios
Czy myśleliście, że wszystko będzie dobrze?
Że moje życie może toczyć się w taki sposób?
Kiedy płakałam, kiedy krzyczałam, kiedy wrzeszczałam i ryczałam
Kiedy zwariowałam, byłam zła
Dlaczego nikt nie mógł powiedziec?
Powiedzcie, dlaczego mnie nie słuchaliście?
Czy to naprawdę było tak trudne do zauważenia?
Nikt nie słuchał
Nikt nie słuchał
Najeźdźca odebrał mi oddech
Uzdrowiciel, anioł którego widziałam
Wszystko, co widzieliście było moim uśmiechem
Chociaż przez chwile był mroczny
I te dni odeszły, zimne
Kiedy płakałam, kiedy krzyczałam, kiedy wrzeszczałam i YELLED
Kiedy zwariowałam, byłam zła
Dlaczego nikt nie mógł powiedziec?
Powiedzcie, dlaczego mnie nie słuchaliście?
Czy to było tak trudne do zauważenia?
Nikt nie słuchał
Nikt nie słuchał
(2x)
Najeźdźca odebrał mi oddech
Uzdrowiciel, anioł którego widziałam
Najeźdźca odebrał mi oddech
Uzdrowiciel, anioł którego widziałam
Nie jest za daleko żeby teraz odejść
Jak koleją szynową
Bo nikt nie słuchał
Nikt nie słuchał (nikt nie słuchał)
Lecz teraz słuchają…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):