Teksty piosenek > D > Deathstars > Death In Vogue
2 431 570 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 620 oczekujących

Deathstars - Death In Vogue

Death In Vogue

Death In Vogue

Tekst dodał(a): Via_Nocturna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): suicidegirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


The masquerade is a show for the starcrownds
It's death in vogue in saturnalian nights
The heart we share is a virus in our chests
A black piece filled with darkness and dead meat

Now our hearts beat on
The black is back in the deep
I see a million of nations
In blank and hot leather...

This black syndicate is a burning ballroom
Dirt, drinks and pills and Gucci drenched in blood
The flag we raise is held for the dead dolls
So now we'll watch all angels parade in black uniforms

Now our hearts beat on
The black is back in the deep
I see a million of nations
In blank and hot leather

Puppets without strings
Now join the show
Demons without wings
We are death in vogue

Ten tons of lungs roar into the black vault
It's disease, glam and champagne filled with nails
The syndrome is sucked into white bloodcells
And we mach as vamps and wolves on red human oil

The faceless ones...
The leather swept ones that bring hate in tons
The faceless ones...
The subversion of lays through the rule of guns

Here they come as the models and machines
And see the dolls twist inside of thees dreams
I see the puppets whisper with maniac tongues
Feel it, scream it out from the top of your lunges!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Maskarada jest przedstawieniem dla gwiazd koronnych
To śmierć w modzie w saturnicznej* nocy.
Serce, które dzielimy jest wirusem w naszej piersi
Czarny kawałek wypełniony ciemnością i martwym mięsem

Teraz nasze serca biją
Czerń wróciła do głębi
Widzę milion narodów
W bezbarwnej i gorącej skórze...

Ten czarny syndykat jest płonącą salą balową
Brud, drinki i tabletki i Gucci przesiąknięty krwią
Flaga, którą wznosimy jest trzymana dla martwych lalek
Więc teraz będziemy oglądać całą paradę aniołów w czarnych mundurach

Teraz nasze serca biją
Czerń wróciła do głębi
Widzę milion narodów
W bezbarwnej i gorącej skórze...

Marionetki bez sznurków
Przyłączcie się do przedstawienia
Demony bez sznurków
Jesteśmy śmiercią w modzie

Dziesięć ton ryku płuc do czarnej krypty
To choroba, urok i szampan wypełniony gwoźdźmi
Zespół jest zassany białymi krwinkami
I maszerujemy jak wampiry i wilkołaki na czerwonym oleju z człowieka

Ci bez twarzy...
Skóra ich przeoczyła, co przyniosło nienawiść w tonach
Ci bez twarzy...
Podważenie ustawy poprzez regułę broni

Przychodzą tutaj jako modele i machiny
I widzą lalki skręcone do środka ich snów
Widzę marionetki szepczące maniakalnymi językami
Poczuj to, Wykrzycz to z całej siły!







* noc saturniczna – ponura, groźna, rozpętująca złośliwe i złowrogie demony.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 570 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 620 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności