Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dark Tranquillity
Popularne teksty
16. Genzie - Razem
Dark Tranquillity - Static
Static
Tekst dodał(a): Rattleheeead
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): volverine1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rattleheeead
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing of a man was he
his true face of sleep a deception
fell through all the way to the bottom
learned to hold
Again we vowed not to hold sacred
but to damn that hollow gaze
unsteady on these shorelines
mute to an unthought scream
another word fell silent
like the static in their eyes
against all fleeing logic
we let our minds go
blank
Why define ourselves by misguiding light?
how can we receive the static in their eyes
Each blink of light an accuser
Each unlit shape an assassin
Crawled the outer rim
with his back exposed
the shadows unending
fought off the stares
Again we vowed not to hold sacred
but to damn that hollow gaze
unsteady on these shorelines
mute to an unthought scream
another word fell silent
like the static in their eyes
against all fleeing logic
we let our minds go
blank
Nullify the ego, stay right back
stay right back
how can we receive
the static?
Fear that strangles spirit
denial speaks the truth
fear that strangles spirit
crushes me and you
Wicked are the senses, wicked are the words
give me the static
Again we vowed not to hold sacred
but to damn that hollow gaze
unsteady on these shorelines
mute to an unthought scream
another word fell silent
like the static in their eyes
against all fleeing logic
we let our minds go
blank
his true face of sleep a deception
fell through all the way to the bottom
learned to hold
Again we vowed not to hold sacred
but to damn that hollow gaze
unsteady on these shorelines
mute to an unthought scream
another word fell silent
like the static in their eyes
against all fleeing logic
we let our minds go
blank
Why define ourselves by misguiding light?
how can we receive the static in their eyes
Each blink of light an accuser
Each unlit shape an assassin
Crawled the outer rim
with his back exposed
the shadows unending
fought off the stares
Again we vowed not to hold sacred
but to damn that hollow gaze
unsteady on these shorelines
mute to an unthought scream
another word fell silent
like the static in their eyes
against all fleeing logic
we let our minds go
blank
Nullify the ego, stay right back
stay right back
how can we receive
the static?
Fear that strangles spirit
denial speaks the truth
fear that strangles spirit
crushes me and you
Wicked are the senses, wicked are the words
give me the static
Again we vowed not to hold sacred
but to damn that hollow gaze
unsteady on these shorelines
mute to an unthought scream
another word fell silent
like the static in their eyes
against all fleeing logic
we let our minds go
blank
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie był człowiekiem
Jego prawdziwa uśpiona twarz była kłamstwem
Upadł na sam dół
Nauczył się sobie z tym radzić
Znowu, przysięgaliśmy nie czcić
Ale przekląć te puste oczy
Niespokojni stali na nabrzeżu
Niemi wobec niewyobrażalnego krzyku
Kolejne słowo ucichło
Spokój w ich oczach
Sprzeczny z umykającą logiką
Pozwalamy naszym umysłom
Wygasnąć
Czemu mamy określać siebie w tym zwodniczym świetle?
Jak mamy osiągnąć taki spokój jaki jest w ich oczach?
Każda iskra światła oskarżycielem
Każdy zaciemniony kształt zabójcą
Wkradł się w zewnętrzny krąg
Odsłonięty z tyłu
Bezkresne cienie
Pochłonęły spojrzenia
Znowu, przysięgaliśmy nie czcić
Ale przekląć te puste oczy
Niespokojni stali na nabrzeżu
Niemi wobec niewyobrażalnego krzyku
Kolejne słowo ucichło
Spokój w ich oczach
Sprzeczny z umykającą logiką
Pozwalamy naszym umysłom
Wygasnąć
Zniszcz ego, nie zbliżaj się
Nie zbliżaj się
Jak osiągniemy
Ten spokój?
Strach paraliżujący duszę
Zaprzeczenie mówi prawdę
Strach paraliżujący duszę
Niszczy nas oboje
Nie mogę już ufać zmysłom, nie mogę ufać słowom
Daj mi swój spokój
Znowu, przysięgaliśmy nie czcić
Ale przekląć te puste oczy
Niespokojni stali na nabrzeżu
Niemi wobec niewyobrażalnego krzyku
Kolejne słowo ucichło
Spokój w ich oczach
Sprzeczny z umykającą logiką
Pozwalamy naszym umysłom
Wygasnąć
Jego prawdziwa uśpiona twarz była kłamstwem
Upadł na sam dół
Nauczył się sobie z tym radzić
Znowu, przysięgaliśmy nie czcić
Ale przekląć te puste oczy
Niespokojni stali na nabrzeżu
Niemi wobec niewyobrażalnego krzyku
Kolejne słowo ucichło
Spokój w ich oczach
Sprzeczny z umykającą logiką
Pozwalamy naszym umysłom
Wygasnąć
Czemu mamy określać siebie w tym zwodniczym świetle?
Jak mamy osiągnąć taki spokój jaki jest w ich oczach?
Każda iskra światła oskarżycielem
Każdy zaciemniony kształt zabójcą
Wkradł się w zewnętrzny krąg
Odsłonięty z tyłu
Bezkresne cienie
Pochłonęły spojrzenia
Znowu, przysięgaliśmy nie czcić
Ale przekląć te puste oczy
Niespokojni stali na nabrzeżu
Niemi wobec niewyobrażalnego krzyku
Kolejne słowo ucichło
Spokój w ich oczach
Sprzeczny z umykającą logiką
Pozwalamy naszym umysłom
Wygasnąć
Zniszcz ego, nie zbliżaj się
Nie zbliżaj się
Jak osiągniemy
Ten spokój?
Strach paraliżujący duszę
Zaprzeczenie mówi prawdę
Strach paraliżujący duszę
Niszczy nas oboje
Nie mogę już ufać zmysłom, nie mogę ufać słowom
Daj mi swój spokój
Znowu, przysięgaliśmy nie czcić
Ale przekląć te puste oczy
Niespokojni stali na nabrzeżu
Niemi wobec niewyobrażalnego krzyku
Kolejne słowo ucichło
Spokój w ich oczach
Sprzeczny z umykającą logiką
Pozwalamy naszym umysłom
Wygasnąć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mikael Stanne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dark Tranquillity |
| Płyty: |
Exposures – In Retrospect and Denial, Damage Done (2009 reissue) |
Komentarze (0):