Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Czerwone Gitary
Popularne teksty
Czerwone Gitary - Mam dobry dzień
Mam dobry dzień
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): efro3339
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greffd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiedy Cię rano widzę na swej drodze -
Mam dobry dzień.
Nawet już nocą na tę drogę wchodzę
Po dobry dzień.
Wtedy gdy uśmiech dajesz na spotkanie -
Mam dobry dzień.
Ty i ja dobrze wiemy, co się stanie
W nasz dobry dzień.
W dobre dni warto wierzyć.
Daruj mi, pozwól przeżyć
Choćby w snach, pozwól przeżyć dobre dni -
Nie ma lepszych dni od dobrych razem z Tobą.
Wtedy gdy wierzę w Twoje wszystkie słowa -
Mam dobry dzień.
O nic, już o nic mnie nie boli głowa -
Mam dobry dzień.
A i Ty także chyba razem ze mną
Masz dobry dzień.
Niechże trwa, chociaż będzie wokół ciemno,
Nasz dobry dzień.
Dobre dni warto przeżyć.
W dobre dni warto wierzyć.
Po co w snach? Mamy swoje dobre dni!
Kto mi lepsze da od dobrych razem z Tobą?
W dobre dni warto wierzyć.
Daruj mi, pozwól przeżyć
Choćby w snach, pozwól przeżyć dobre dni -
Nie lepszych dni od dobrych razem z Tobą.
Mam dobry dzień.
Nawet już nocą na tę drogę wchodzę
Po dobry dzień.
Wtedy gdy uśmiech dajesz na spotkanie -
Mam dobry dzień.
Ty i ja dobrze wiemy, co się stanie
W nasz dobry dzień.
W dobre dni warto wierzyć.
Daruj mi, pozwól przeżyć
Choćby w snach, pozwól przeżyć dobre dni -
Nie ma lepszych dni od dobrych razem z Tobą.
Wtedy gdy wierzę w Twoje wszystkie słowa -
Mam dobry dzień.
O nic, już o nic mnie nie boli głowa -
Mam dobry dzień.
A i Ty także chyba razem ze mną
Masz dobry dzień.
Niechże trwa, chociaż będzie wokół ciemno,
Nasz dobry dzień.
Dobre dni warto przeżyć.
W dobre dni warto wierzyć.
Po co w snach? Mamy swoje dobre dni!
Kto mi lepsze da od dobrych razem z Tobą?
W dobre dni warto wierzyć.
Daruj mi, pozwól przeżyć
Choćby w snach, pozwól przeżyć dobre dni -
Nie lepszych dni od dobrych razem z Tobą.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen I see you on my way in the morning -
I have a good day.
Even at night I enter this way
For a good day.
When you give me a smile of welcome
I have a good day.
We both know what will happen
In our good day.
It's worth believing in good days.
Let me off, let me experience
Even in the dreams, let me experience good days -
There ain't no better days than good ones with you.
When I believe your every word -
I have a good day.
Nothing, oh nothing worries me anymore -
I have a good day.
And it seems you just like me
Have a good day
Let it last, even it's dark aroung us
Our good day.
It's worth experiencing good days.
It's worth believing in good days.
What for in dreams? We have our good days!
Who would give better days that good ones with you?
It's worth believing in good days.
Let me off, let me experience.
Even in the dreams, let me experience good days -
Not better ones than good days with you.
I have a good day.
Even at night I enter this way
For a good day.
When you give me a smile of welcome
I have a good day.
We both know what will happen
In our good day.
It's worth believing in good days.
Let me off, let me experience
Even in the dreams, let me experience good days -
There ain't no better days than good ones with you.
When I believe your every word -
I have a good day.
Nothing, oh nothing worries me anymore -
I have a good day.
And it seems you just like me
Have a good day
Let it last, even it's dark aroung us
Our good day.
It's worth experiencing good days.
It's worth believing in good days.
What for in dreams? We have our good days!
Who would give better days that good ones with you?
It's worth believing in good days.
Let me off, let me experience.
Even in the dreams, let me experience good days -
Not better ones than good days with you.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Włodzimierz Patuszyński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Seweryn Krajewski |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Czerwone Gitary (1974) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Czerwone Gitary - Rytm Ziemi, 1974 (Polskie Nagrania Muza, SXL 1166 - PL) |
Komentarze (1):