Teksty piosenek > C > Crass > Mother Love
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 732 oczekujących

Crass - Mother Love

Mother Love

Mother Love

Tekst dodał(a): ZeroPituPitu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mummy and daddy owned me till I could understand
That at the end of my arm was my own fucking hand.
In my head I had a brain that they filled up with lies,
I didn't fucking need them with their love and family ties.

Little children shouldn't speak until they're spoken to,
They're just another showpiece to show the neighbours who
Can produce the perfect babe with everything in place,
But god help you if you come out without an angel face.
If you haven't got the looks that prove how nice you are,
You'll have failed your duty and that's all you fucking are,
You're just a status symbol that they need to have in life,
Just the proof they need to be the perfect man and wife.

Mummy and daddy owned me till I could understand
That at the end of my arm was my own fucking hand.
In my head I had a brain that they filled up with lies,
I didn't fucking need them with their love and family ties.

Like a fucking dustbin they fill you up with trash,
And tell you all that life is, is working for some cash,
Life's a competition and you've got to be the best,
So tread on everybody else, forget about the rest.
They tell you to be grateful for what they've done to you,
Like tell you the conditions and pump it into you,
That you really mustn't fail them cos you owe them a debt,
Cos they're the ones that made you and they won't let you forget.

Mummy and daddy owned me till I could understand
That at the end of my arm was my own fucking hand.
In my head I had a brain that they filled up with lies,
I didn't fucking need them with their love and family ties.

You're not a human in their eyes, you're a novelty.
They don't want you thinking, you'll break the fantasy,
The fantasy that you're the toy providing endless fun,
You're not a human being, you're their daughter or their son.
You bring them lots of happiness when you're very small,
But when you lose those darling looks no-one cares to call,
Cos you're no more the cuddly toy for them to hug and hold,
You're not an individual and they're just getting old.

Mummy and daddy owned me till I could understand
That at the end of my arm was my own fucking hand.
In my head I had a brain that they filled up with lies,
I didn't fucking need them with their love and family ties,
I didn't fucking need them with their love and family ties,
I didn't fucking need them with their love and bloody ties,
I didn't fucking need them with their love and bloody ties,
I didn't fucking need them with their love and family ties,
I didn't fucking need them with their love and bloody ties,
I didn't fucking need them with their love and bloody lies,
I didn't fucking need them with their love and bloody ties,
I didn't fucking need them with their love and bloody lies.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mama i tata posiadali mnie na wyłączność, dopóki nie zrozumiałem
Że na końcu mojego ramienia mam moją własną pieprzoną rękę.
W mojej głowie miałem mózg, który zapełniali kłamstwami,
Ja ich kurwa nie potrzebowałem z ich miłością i więziami rodzinnymi.

Małe dzieci nie powinny mówić, dopóki się nie wypowiedzą,
To kolejny pokaz, który pokazuje sąsiadom, kto
Potrafi wytworzyć idealnego dzieciaka ze wszystkim na swoim miejscu,
Ale niech Bóg ci dopomoże, jeśli wyjdziesz bez anielskiej twarzy.
Jeśli nie masz wyglądu, który dowodzi, jak bardzo jesteś miły,
Nie spełnisz swojego obowiązku i to wszystko czym kurwa jesteś,
Jesteś tylko symbolem statusu, który muszą mieć w życiu,
Tylko dowód, że muszą być doskonałym mężczyzną i żoną.

Mama i tata posiadali mnie na wyłączność, dopóki nie zrozumiałem
Że na końcu mojego ramienia mam moją własną pieprzoną rękę.
W mojej głowie miałem mózg, który zapełniali kłamstwami,
Ja ich kurwa nie potrzebowałem z ich miłością i więziami rodzinnymi.

Jak pieprzony śmietnik, zapełniają cię śmieciami,
I mówią ci, że życie to praca za gotówkę,
Życie jest konkurencją, a ty musisz być najlepszy,
Więc depcz po wszystkich innych, zapomnij o reszcie.
Mówią ci, że będziesz wdzięczny za to co ci zrobili,
Jak wypowiedzą ci warunki i wpompują je w ciebie,
Że naprawdę nie możesz ich zawieść, ponieważ jesteś im winien dług,
Bo to oni cię stworzyli i nie pozwolą ci zapomnieć.

Mama i tata posiadali mnie na wyłączność, dopóki nie zrozumiałem
Że na końcu mojego ramienia mam moją własną pieprzoną rękę.
W mojej głowie miałem mózg, który zapełniali kłamstwami,
Ja ich kurwa nie potrzebowałem z ich miłością i więziami rodzinnymi.

Nie jesteś człowiekiem w ich oczach, jesteś nowością.
Nie chcą żebyś myślał, popsujesz fantazję,
Fantazję, że jesteś zabawką zapewniającą niekończącą się zabawę,
Nie jesteś człowiekiem, jesteś ich córką lub ich synem.
Przynosisz im dużo szczęścia, kiedy jesteś bardzo mały,
Ale kiedy tracisz kochany wygląd, nikt nie dba by zatelefonować,
Bo nie jesteś już milutką zabawką, którą mogliby tulić i trzymać,
Nie jesteś osobą fizyczną, a oni się zwyczajnie starzeją.

Mama i tata posiadali mnie na wyłączność, dopóki nie zrozumiałem
Że na końcu mojego ramienia mam moją własną pieprzoną rękę.
W mojej głowie miałem mózg, który zapełniali kłamstwami,
Ja ich kurwa nie potrzebowałem z ich miłością i więziami rodzinnymi,
Ja ich kurwa nie potrzebowałem z ich miłością i więziami rodzinnymi,
Ja ich kurwa nie potrzebowałem z ich miłością i cholernymi więziami,
Ja ich kurwa nie potrzebowałem z ich miłością i cholernymi więziami,
Ja ich kurwa nie potrzebowałem z ich miłością i więziami rodzinnymi,
Ja ich kurwa nie potrzebowałem z ich miłością i cholernymi więziami,
Ja ich kurwa nie potrzebowałem z ich miłością i cholernymi kłamstwami,
Ja ich kurwa nie potrzebowałem z ich miłością i cholernymi więziami,
Ja ich kurwa nie potrzebowałem z ich miłością i cholernymi kłamstwami.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności