Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Closterkeller
Popularne teksty
11. Fletcher - Crush
Closterkeller - Róża i książę
Róża i książę
Tekst dodał(a): Impresjonistka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nightmare8888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Impresjonistka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ja jestem wierzbą płaczącą, jestem na wietrze drzewem
Małą tabliczką pod lasem jestem, przydrożnym kamieniem
Tak stoję ja stutysięczna róża w twym ogrodzie złudzeń
Gdy patrzę nic nie mówiąc i nie patrząc mówię
Jak zabytkowy pierścionek, który zgubił swoje oczko
Jak motyl, który kolory zgubił swe
Jak kwiat, któremu szalony wicher słodki zapach uniósł
Jak puste serce słowika gdy umilkł śpiew
Jak stare skrzypce bez strun na zawsze martwe i milczące
Jak wypalona do końca świeca na zimnym lichtarzu
Usta co zgasły nie znając pocałunku ani słońca
Jak bez owoców to drzewo tak samotne w końcu sadu
Tak stoję ja stutysięczna róża w twym ogrodzie złudzeń
Gdy patrzę nic nie mówiąc i nie patrząc mówię
Tak stoję ja stutysięczna róża w twym ogrodzie złudzeń
Gdy patrzę nic nie mówiąc i nie patrząc mówię
Tak stoję ja…
Małą tabliczką pod lasem jestem, przydrożnym kamieniem
Tak stoję ja stutysięczna róża w twym ogrodzie złudzeń
Gdy patrzę nic nie mówiąc i nie patrząc mówię
Jak zabytkowy pierścionek, który zgubił swoje oczko
Jak motyl, który kolory zgubił swe
Jak kwiat, któremu szalony wicher słodki zapach uniósł
Jak puste serce słowika gdy umilkł śpiew
Jak stare skrzypce bez strun na zawsze martwe i milczące
Jak wypalona do końca świeca na zimnym lichtarzu
Usta co zgasły nie znając pocałunku ani słońca
Jak bez owoców to drzewo tak samotne w końcu sadu
Tak stoję ja stutysięczna róża w twym ogrodzie złudzeń
Gdy patrzę nic nie mówiąc i nie patrząc mówię
Tak stoję ja stutysięczna róża w twym ogrodzie złudzeń
Gdy patrzę nic nie mówiąc i nie patrząc mówię
Tak stoję ja…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI am a weeping willow, I am a tree in the wind
I am a small sign under the forest, a roadside stone
Here I stand, the hundred thousandth rose in your garden of illusions
When I look without saying anything, and without looking I speak
Like an antique ring that's lost its eyelet
Like a butterfly that has lost its colors
Like a flower whose sweet scent was carried away by a crazy wind
Like an empty nightingale's heart when the singing stopped
Like an antique ring that's lost its eyelet
Like a butterfly that has lost its colors
Like a flower whose sweet scent was carried away by a crazy wind
Like an empty nightingale's heart when the singing stopped
Like an old violin without strings forever dead and silent
Like a burnt out candle on a cold candlestick
Lips that died without knowing a kiss or the sun
How without fruit is the tree so lonely at the end of the orchard
Here I stand, the hundred thousandth rose in your garden of illusions
When I look without saying anything, and without looking I speak
Here I stand, the hundred thousandth rose in your garden of illusions
When I look without saying anything, and without looking I speak
Here I stand...
I am a small sign under the forest, a roadside stone
Here I stand, the hundred thousandth rose in your garden of illusions
When I look without saying anything, and without looking I speak
Like an antique ring that's lost its eyelet
Like a butterfly that has lost its colors
Like a flower whose sweet scent was carried away by a crazy wind
Like an empty nightingale's heart when the singing stopped
Like an antique ring that's lost its eyelet
Like a butterfly that has lost its colors
Like a flower whose sweet scent was carried away by a crazy wind
Like an empty nightingale's heart when the singing stopped
Like an old violin without strings forever dead and silent
Like a burnt out candle on a cold candlestick
Lips that died without knowing a kiss or the sun
How without fruit is the tree so lonely at the end of the orchard
Here I stand, the hundred thousandth rose in your garden of illusions
When I look without saying anything, and without looking I speak
Here I stand, the hundred thousandth rose in your garden of illusions
When I look without saying anything, and without looking I speak
Here I stand...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anja Orthodox Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Closterkeller |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Closterkeller |
| Płyty: |
Pastel (CD2) |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓