tekstowo.pl
1 606 996 tekstów w serwisie, 16 146 poszukiwanych i 744 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ciara - Trust Myself
Odsłon: 114
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lestat7
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Refren]
Więc pozwalam moim ustom mówić to, co chcą
I daję moim biodrom ruszać się tak, jak tego chcą
Pozwalam moim rękom robić co chcą
Nie ufam sobie przy tobie
To jakby moje ciało miało własny umysł
Jeden dotyk, a błagam o dwa
Uzależniona i nie wiem, co robić
Nie ufam samej sobie, gdy jesteś blisko

[Zwrotka 1]
Możemy się relaksować, spokojnie, możemy leżeć dalej
Opowiedz mi swoje fantazje, a zrobimy to razem
Pociągnij mnie za włosy, kochaj mnie dobrze, a będę zła na zawsze, Z tobą, z tobą, tobą, tobą
Jesteś mężczyzną, jesteś mężczyzną, skarbie, daj mi powiedzieć, Wpadaj do mnie kiedy możesz, wiesz, że nie jestem zazdrosna, Wdychaj mnie, tlen, podkręcając poziom
Z tobą, z tobą, tobą, tobą

[Przed Refren]
Próbuje to ogarnąć, ale nie umiem tego wyjaśnić, czuję się tak szalenie, Próbuję być rozsądna, ale przez twój pocałunek zanikam, jestem pijana tobą, kotku
Nie ufam sobie z tobą

[Refren]
Więc pozwalam moim ustom mówić to, co chcą
I daję moim biodrom ruszać się tak, jak tego chcą
Pozwalam moim rękom robić co chcą
Nie ufam sobie przy tobie
To jakby moje ciało miało własny umysł
Jeden dotyk i błagam o dwa
Uzależniona i nie wiem, co robić
Nie ufam samej sobie, gdy jesteś blisko

[Zwrotka 2]
Czego potrzebujesz? Co lubisz? Chłopcze, przykryłam to, Powiedz moje imię, nadużywaj go, skarbie, nie jąkaj się, Leżąc, nie rzucając się w oczy, leżąc pod przykryciem, Z tobą, z tobą, tobą, tobą, W nastroju, w nastroju, by nadać temu trochę pikanterii, Jedź powoli, wiesz, że mam te odcienie na moim oknie (Ajj), Taniec, zabawa, będę super kobietą dla ciebie, dla ciebie, ciebie, ciebie

[Przed Refrenem]
Próbuje to zmieścić, ale nie mogę tego wyjaśnić, czuję to szaleństwo (Och tak)
Próbuje nie zwariować, ale twój pocałunek sprawia, że blaknę, jestem pijana tobą, kotku
Nie ufam sobie z tobą

[Refren]
Więc pozwalam moim ustom mówić to, co chcą
I daję moim biodrom ruszać się tak, jak tego chcą
Pozwalam moim rękom robić co chcą
Nie ufam sobie przy tobie
To jakby moje ciało miało własny umysł
Jeden dotyk, a błagam o dwa
Uzależniona i nie wiem, co robić
Nie ufam samej sobie, gdy jesteś blisko

[Most]
Nigdy tego nie czułam (Tak)
Dla ciebie, jestem czymś innym (Tak)
Nie zatrzymuj się tu, kocham
Co mi robisz, robisz mi, ta
Ta rzecz tu jest najprawdziwsza (Tak)
Wiemy, że nasza miłość jest nieskończona (Tak)
Trzymaj ją tu, kocham
To co mi robisz, robisz mi, tak

[Refren]
Więc pozwalam moim ustom mówić to, co chcą (Mówią)
I daję moim biodrom ruszać się tak, jak tego chcą (Ruszają się), Pozwalam moim rękom robić co chcą
Nie ufam sobie przy tobie
To jakby moje ciało miało własny umysł (swój własny)
Jeden dotyk, a błagam o dwa (O dwa)
Uzależniona i nie wiem, co robić
Nie ufam samej sobie, gdy jesteś blisko

[Wyjście]
Nie ufam sobie przy tobie
Nie ufam sobie przy tobie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Chorus]
So let my lips say what they want to say
And let my hips move how they want to move
Let my hands do what they wanna do
I don't trust myself around you
It's like my body got a mind of its own
One touch and I'm begging for two
Strung out and I don't know what to do
I don't trust myself around you

[Verse 1]
We can chill, we can chill, we can lie together
Tell me your fantasy and we'll do that together
Pull my hair, love me good, and I'll be bad forever
With you, with you, you, you
You the man, you the man, baby, let me tell you
Hit me up when you can, you know I don't get jealous
Breathe me in, oxygen, turning up a level
With you, with you, you, you

[Pre-Chorus]
I try to contain it but I can't explain it, I'm feeling so crazy
I try to be sane but your kiss got me faded, I'm drunk off you, baby
I don't trust myself with you

[Chorus]
So let my lips say what they want to say
And let my hips move how they want to move
Let my hands do what they wanna do
I don't trust myself around you
It's like my body got a mind of its own
One touch and I'm begging for two
Strung out and I don't know what to do
I don't trust myself around you

[Verse 2]
What you need? What you like? Boy, I got it covered
Say my name, wear it out, baby, don't you stutter
Layin' up, layin' low, layin' under covers
With you, with you, you, you
In the mood, in the mood to spice it up a little
Ride slow, you know I got these tints all on my window (Ayy)
Roleplay, roleplay, I'll be Super woman for you, for you, you, you

[Pre-Chorus]
I try to contain it but I can't explain it, I'm feeling so crazy (Oh yeah)
I try to be sane but your kiss got me faded, I'm drunk off you, baby
I don't trust myself with you

[Chorus]
So let my lips say what they want to say
And let my hips move how they want to move
Let my hands do what they wanna do
I don't trust myself around you
It's like my body got a mind of its own
One touch and I'm begging for two
Strung out and I don't know what to do
I don't trust myself around you

[Bridge]
I never had this feeling (Yeah)
For you, I'm something different (Yeah)
Don't stop right there, I love
What you're doin' to me, doin' to me, yeah
This thing right here the realest (Yeah)
We know our love is endless (Yeah)
Keep it right there, I love
What you're doin' to me, doin' to me, yeah

[Chorus]
So let my lips say what they want to say (They say)
And let my hips move how they want to move (They move)
Let my hands do what they wanna do
I don't trust myself around you
It's like my body got a mind of its own (Its own)
One touch and I'm begging for two (For two)
Strung out and I don't know what to do
I don't trust myself around you

[Outro]
I don't trust myself around you
I don't trust myself around you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Bei Maejor, Janine The Machine & Ciara

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2019

Płyty:

Beauty Marks

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności