Teksty piosenek > C > Christine and The Queens > Ugly-Pretty
2 432 236 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 212 oczekujących

Christine and The Queens - Ugly-Pretty

Ugly-Pretty

Ugly-Pretty

Tekst dodał(a): madziula555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pretty
Let's cease this long-time mockery
Without distraught there's no beauty
You're both resplendent ans rusty
Rusty

Pretty
Was your red mouth overflowing
The lightning's path under your skin
The veins that flowed over your chin
Your chin

Now these flowers are sold
This lover is cold
The hour is gone
The colour is wrong
And I want more
Than just a sip of it all

Ugly
Is the black flag you wave at me
Nausea to make history
You think I'm lost, you just tease me
Tease me

Klaus was
The closest one to embody
This sharpest taste, "ugly-pretty"
It was for love and love only
Only

Now these flowers are sold
This lover is cold
The hour is gone
The colour is wrong
And I want more
Than just a sip of it all

Ils ont insisté pour me montrer une vidéo
Où les visages s'effondraient
À cause de la mauvaise connexion
Où les pénétrations en gros plan
Promettaient des gouffres
J'ai pensé aux creux sur ta peau
(J'ai pensé aux creux sur ta peau)

Now these flowers are sold
This lover is cold
The hour is gone
The colour is wrong
And I want more
Than just a sip of it all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ładna
Zaprzestańmy tej odwiecznej kpiny
Bez rozpaczy nie ma piękna
Jesteś jednocześnie zachwycający i zerdzewiały
Zerdzewiały

Ładna
Czy twoje czerwone usta przepełniały się
Ścieżka błyskawicy pod twoją skórą
Żyły, które płynęły nad twoim podbródkiem

Teraz te kwiaty zostały sprzedane
Ten kochanek jest zimny
Godzina przeminęła
Kolor jest zły
A ja chcę więcej
Niż tylko łyk tego wszystkiego

Brzydka
Machasz do mnie czarną flagą
Obrzydzenie, by stworzyć historię
Myślisz, że jestem zagubiona, po prostu się ze mną drażnisz
Drażnisz

Klaus był
Najbliżej ucieleśnienia
Tego najostrzejszego smaku, "brzydko-ładnego"
To było tylko i wyłącznie dla miłości
Tylko

Teraz te kwiaty zostały sprzedane
Ten kochanek jest zimny
Godzina przeminęła
Kolor jest zły
A ja chcę więcej
Niż tylko łyk tego wszystkiego

Nalegali, by pokazać mi film
W którym twarze się zapadają
Na skutek złego podłączenia
W którym przenikanie na pierwszym planie
Obiecuje przepaście
Myślałam o zagłębieniach na twojej skórze
(Myślałam o zagłębieniach na twojej skórze)

Teraz te kwiaty zostały sprzedane
Ten kochanek jest zimny
Godzina przeminęła
Kolor jest zły
A ja chcę więcej
Niż tylko łyk tego wszystkiego

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Heloise Adelaide Letissier, Heloise Letissier

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Christine and The Queens

Płyty:

Chaleur Humaine

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 236 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 212 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności