Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris Sligh
Popularne teksty
2. Besa - Titan
Chris Sligh - Broken (Beautiful)
Broken (Beautiful)
Tekst dodał(a): pyynka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pyynka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RoseRoza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We're broken in two with love as an anchor
There's nothing to do but give in, give in
Mirror less eyes give off a reflection
The moonlight is fair as we rise again
Oh, can we move on, can we move on
From the love we've left behind?
Oh, can we move on, can we move on
From the love we'll never find?
We're giving into the sweet desperation
When all this is through, we'll give in, give in
Channels of grace give off the aroma
Of love mixed with pain and hope raised again
Oh, can we move on, can we move on
From the love we've left behind?
Oh, can we move on, can we move on
From the love we'll never find?
This world is broken in too many pieces
But the brokenness is beautiful, it's beautiful
My heart is broken by beauty's mysteries
But the brokenness is beautiful, it's beautiful
Oh, can we move on, can we move on
From the love we've left behind?
Oh, can we move on, can we move on
From the love we'll never find?
This world is broken in too many pieces
But the brokenness is beautiful, it's beautiful
My heart is broken by beauty's mysteries
But the brokenness is beautiful, it's beautiful
There's nothing to do but give in, give in
Mirror less eyes give off a reflection
The moonlight is fair as we rise again
Oh, can we move on, can we move on
From the love we've left behind?
Oh, can we move on, can we move on
From the love we'll never find?
We're giving into the sweet desperation
When all this is through, we'll give in, give in
Channels of grace give off the aroma
Of love mixed with pain and hope raised again
Oh, can we move on, can we move on
From the love we've left behind?
Oh, can we move on, can we move on
From the love we'll never find?
This world is broken in too many pieces
But the brokenness is beautiful, it's beautiful
My heart is broken by beauty's mysteries
But the brokenness is beautiful, it's beautiful
Oh, can we move on, can we move on
From the love we've left behind?
Oh, can we move on, can we move on
From the love we'll never find?
This world is broken in too many pieces
But the brokenness is beautiful, it's beautiful
My heart is broken by beauty's mysteries
But the brokenness is beautiful, it's beautiful
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenierozpadliśmy się na dwa kawałki za dotknięciem miłości która jest jak kotwica
nie możemy zrobić nic poza poddaniem się, poddaniem się jej
lustro mniej ['widzi'] - z oczu przebłyskuje (dosł.: wydziela się) odbicie
blask księżyca jest jaśniejszy gdy my ponownie rośniemy w siłę* (dosł.: wznosimy się)
ref.
czy możemy iść do przodu, czy jesteśmy w stanie ruszyć naprzód
od tej miłości którą zostawiliśmy za sobą?
czy możemy iść do przodu, czy jesteśmy w stanie ruszać dalej w drogę
od tej miłości której nigdy nie odnajdziemy?
poddajemy się tej słodkiej rozpaczy
kiedy będzie już po wszystkim, poddamy się, poddamy się temu
żłobienia łaski wydzielają tę woń
[aromat] miłości połączonej z bólem i nadzieją ponownie wzbudzoną
ref.
ten świat rozpadł się na zbyt wiele kawałków
ale to rozbicie jest piękne, to jest wspaniałe
moje serce jest złamane przez tajemnice piękna
ale to rozbicie jest piękne, jest wspaniałe
ref.
ten świat rozpadł się na zbyt wiele kawałków
ale to rozbicie jest piękne, to jest wspaniałe
moje serce jest złamane przez tajemnice piękna
ale to rozbicie jest piękne, jest wspaniałe
* także: 'wstajemy z martwych'
nie możemy zrobić nic poza poddaniem się, poddaniem się jej
lustro mniej ['widzi'] - z oczu przebłyskuje (dosł.: wydziela się) odbicie
blask księżyca jest jaśniejszy gdy my ponownie rośniemy w siłę* (dosł.: wznosimy się)
ref.
czy możemy iść do przodu, czy jesteśmy w stanie ruszyć naprzód
od tej miłości którą zostawiliśmy za sobą?
czy możemy iść do przodu, czy jesteśmy w stanie ruszać dalej w drogę
od tej miłości której nigdy nie odnajdziemy?
poddajemy się tej słodkiej rozpaczy
kiedy będzie już po wszystkim, poddamy się, poddamy się temu
żłobienia łaski wydzielają tę woń
[aromat] miłości połączonej z bólem i nadzieją ponownie wzbudzoną
ref.
ten świat rozpadł się na zbyt wiele kawałków
ale to rozbicie jest piękne, to jest wspaniałe
moje serce jest złamane przez tajemnice piękna
ale to rozbicie jest piękne, jest wspaniałe
ref.
ten świat rozpadł się na zbyt wiele kawałków
ale to rozbicie jest piękne, to jest wspaniałe
moje serce jest złamane przez tajemnice piękna
ale to rozbicie jest piękne, jest wspaniałe
* także: 'wstajemy z martwych'
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Sligh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris Sligh |
| Wykonanie oryginalne: |
Chris Sligh |
| Płyty: |
The Anantomy of Broken |
| Ciekawostki: |
Utwór pojawił się na ścieżce dźwiękowej do filmu "October Baby". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):