Teksty piosenek > C > Chris Brown > Fine China
2 427 566 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 798 oczekujących

Chris Brown - Fine China

Fine China

Fine China

Tekst dodał(a): sarunia2501 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deandre3000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackSideWorld Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby, does he do it for you
When he's finished, does he step back, and adore you
I just gotta know, cause your time is money
And I won't let him waste it, ooh no no
Baby, just go with it
Cause you're with me, I can't explain it, it's just different
We can take it slow or act like you're my girl let's skip the basics, oh woah

He's so replaceable
You're worth the chase you're putting on

It's alright, I'm not dangerous
When you're mine, I'll be generous
You're irreplaceable
A collectible, just like fine china

Favorite, you're my favorite
It's like all the girls around me don't have faces
And the saying goes
Life is just a game but I'm not playing
Whoa-whoa, oh-oh

He's so replaceable
You're worth the chase you're putting on

It's alright, I'm not dangerous
When you're mine, I'll be generous
You're irreplaceable
A collectible, just like fine china

It's alright, I'm not dangerous
When you're mine, I'll be generous
You're irreplaceable
A collectible, just like fine china

Took me a while (Yeah) to find your love (Hey!)
Ain't no amount of time in this world (Ho!)
Save me a lot of time and just love me (Hey!)
Feel it, baby, feel it in your soul
Are you ready?
I know your heart been telling you, you belong to me
A-na-na, no-whoa

It's alright, I'm not dangerous
When you're mine, I'll be generous
You're irreplaceable
A collectible, just like fine china

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Skarbie, czy on robi to dla Ciebie
Kiedy skończy, czy się cofa i cie adoruję
Musze wiedzieć, bo Twój czas to pieniądze
I nie dam mu tego marnować, o nie nie
Skarbie, po prostu dawaj
Ponieważ kiedy jesteś ze mną, nie mogę tego wyjaśnić, jest zwyczajnie inaczej
Możemy to zrobić powoli albo udawać że jesteś moją dziewczyną, pomińmy początki , o tak

On jest do zastąpienia
Jesteś warta tej pogoni, którą prowadzisz.

W porządku, nie jestem niebezpieczny
Kiedy jesteś moja, jestem szczodry
Jesteś niezastąpiona
Skolekcjonowana, po prostu jak chińska porcelana

Skarbie jesteś moją ulubienicą
To tak jakby wszystkie dziewczyny na około nie miały twarzy
I mówi się że
Życie to tylko gra, ale ja nie gram

On jest do zastąpienia
Jesteś warta tej pogoni, którą prowadzisz.

W porządku, nie jestem niebezpieczny
Kiedy jesteś moja, jestem szczodry
Jesteś niezastąpiona
Skolekcjonowana, po prostu jak chińska porcelana

W porządku, nie jestem niebezpieczny
Kiedy jesteś moja, jestem szczodry
Jesteś niezastąpiona
Skolekcjonowana, po prostu jak chińska porcelana

Zajęło mi trochę czasu (tak), aby odnaleźć twoją miłość (hej!)
Nie ma takiej ilości czasu na tym świecie
Zachowaj mi dużo czasu i po prostu mnie kochaj
Poczuj to kochanie, poczuj to w swojej duszy
Jesteś gotowa ?
Wiem, że twoje serce mówi ci, że należysz do mnie

W porządku, nie jestem niebezpieczny
Kiedy jesteś moja, jestem szczodry
Jesteś niezastąpiona
Skolekcjonowana, po prostu jak chińska porcelana

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chris Brown, Eric Bellinger, Leon "Roccstar" Youngblood, Sevyn Streeter

Edytuj metrykę
Kompozytor:

"Roccstar", G'harah "PK" Degeddingseze

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Chris Brown

Płyty:

X

Ciekawostki:

Pierwszy singiel z nowej płyty Chrisa Browna.

Ścieżka dźwiękowa:

Just Dance 2014

Komentarze (7):

Jinxya 28 października 2014 20:49
(0)
Piosenka super tylko ten kto wstawil ten tekst chyba nie zna angielskiego, albo ma problemy ze sluchem....
Poprawny tekst:
[Verse 1:]
Baby (baby, baby), does he do it for ya? (for ya, for ya)
When he's finished, does he step back and adore ya? (adore ya, adore ya)
I just gotta know (knowww) 'cause your time is money and I won't let him waste it (waste it, waste it)
Oh no no (no no)
(Owwwww)

Baby (baby baby), just go with it (with it, with it)
'Cause when you're with me I can't explain it
It's just different (different, different)
We can take it slow (slowwww) or act like you're my girl, let's skip the basics (basics, basics)
Wwwhoaa ohhh no

He's so replaceable (replaceable)
You're worth the chase you're putting on

[Chorus:]
It's alright (it's alright),
I'm not dangerous (I'm not dangerous)
When you're mine (mineee),
I'll be generous
You're irreplaceable
Collectible (collectible)
Just like fine China (China)

[Verse 2:]
Favorite (favorite, favorite). You're my favorite (favorite, favorite).
It's like all the girls around me don't have faces (faces, faces).
And the saying goes
"Life is just a game" but I'm not playin', wwhoaaa ohhh

He's so replaceable (replaceable)
Woo hoo (woo hoo)
You're worth the chase, you're puttin' up.

[Chorus: x2]
It's alright (yeah) (girl),
I'm not dangerous (I'm not dangerous)
When you're mine (woo) (girl),
I'll be generous
(You are) (You are, you are, you are)
You're irreplaceable
Collectible (just like)
Just like fine China (China)

[Bridge:]
Took me awhile to find your love (hey, hey)
Ain't no amount of time in this world (ho, ho)
Save me a lot of time and just love me (hey, hey)
Feel it, baby, feel it in your soul
Are you ready? (Ohhh)
I know your heart's been telling you you belong to me (ha ha ha), ah nah nah no.

[Chorus:]
It's alright (yeah, wooooo)
I'm not dangerous (dangerous)
(Ha) When you're mine (woo),
I'll be generous (ahhh ooo)
You're irreplaceable
Collectible (collectibleee),
Just like fine China (Chinaa ohhh oh)

stigman93 22 kwietnia 2014 21:56
(0)
to jest po prostu niebianskie ma moc daje powera i prawie jak michael jackson. Chris brown robi sie coraz lepszy za kazdym albumem

TheBomb 15 marca 2014 20:04
(0)
Usłyszałam w tańcu z gwiazdami i chodzi mi po głowie .

marjol 11 lipca 2013 00:30
(0)
Powiem krótko ... zajebista , jak mówi dzisiaj połowa społeczeństwa ******* słucham jej po 30 razy dziennie , a to za sprawą innego mężczyzny :P

TeamBreezy 13 kwietnia 2013 20:19
(+2)
Świetna Piosenka! <3

Theweeknd97 8 kwietnia 2013 17:30
(+2)
hyhyhy... avatary :P

Uwielbaiam ;3

wanneeizze 7 kwietnia 2013 00:37
(+2)
wefmkevf3fh4wuf4nfjrev
KOCHAM <3

tekstowo.pl
2 427 566 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 798 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności