Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chór Aleksandrowa
Popularne teksty
20. Nemo - The Code
Chór Aleksandrowa - W drogę
W drogę
Tekst dodał(a): a3a
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): a3a
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrdworowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Путь далёк у нас с тобою,
Веселей, солдат, гляди!
Вьётся, вьётся знамя полковое,
Командиры - впереди
Солдаты - в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт,
Солдаты - в поход.
Каждый воин - парень бравый,
Смотрит соколом в строю.
Породни, роднились мы со славой,
Славу добыли в бою.
И теперь для нас настали
Дни учебы, дни труда
Чтоб потом спокойно расцветали,
Наши сёла, города.
Путь далёк у нас с тобою,
Веселей солдат гляди!
Вьётся, вьётся знамя полковое,
Командиры - впереди.
Веселей, солдат, гляди!
Вьётся, вьётся знамя полковое,
Командиры - впереди
Солдаты - в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт,
Солдаты - в поход.
Каждый воин - парень бравый,
Смотрит соколом в строю.
Породни, роднились мы со славой,
Славу добыли в бою.
И теперь для нас настали
Дни учебы, дни труда
Чтоб потом спокойно расцветали,
Наши сёла, города.
Путь далёк у нас с тобою,
Веселей солдат гляди!
Вьётся, вьётся знамя полковое,
Командиры - впереди.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrogą daleko zaszliśmy razem,
Uśmiechnij się, żołnierzu, spójrz!
Wieje, wieje sztandar batalionu,
Dowódcy - naprzód!
(Refren)
Żołnierze w drogę, w drogę, w drogę!
A dla Ciebie, kochana,
Ślę listy stąd.
Żegnaj, trąba brzmi,
Żołnierze- w marsz.
Każdy wojak - dzielny chłopak,
Wygląda jak sokół w stroju.
Jak jeden, zżyci ze sławą,
Sławą zdobytą w w boju.
(Ref.)
I teraz dla Nas nastały,
Dni nauki, dni trudu.
Żeby potem, spokojnie rozkwitały
Nasze wsie, (nasze) miasta.
(Ref.)
Drogą daleko zaszliśmy razem,
Uśmiechnij się, żołnierzu, spójrz!
Wieje, wieje sztandar batalionu,
Dowódcy - naprzód!
(Ref.)
Uśmiechnij się, żołnierzu, spójrz!
Wieje, wieje sztandar batalionu,
Dowódcy - naprzód!
(Refren)
Żołnierze w drogę, w drogę, w drogę!
A dla Ciebie, kochana,
Ślę listy stąd.
Żegnaj, trąba brzmi,
Żołnierze- w marsz.
Każdy wojak - dzielny chłopak,
Wygląda jak sokół w stroju.
Jak jeden, zżyci ze sławą,
Sławą zdobytą w w boju.
(Ref.)
I teraz dla Nas nastały,
Dni nauki, dni trudu.
Żeby potem, spokojnie rozkwitały
Nasze wsie, (nasze) miasta.
(Ref.)
Drogą daleko zaszliśmy razem,
Uśmiechnij się, żołnierzu, spójrz!
Wieje, wieje sztandar batalionu,
Dowódcy - naprzód!
(Ref.)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michaił Dudin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wasilij Sołowiow-Szary |
| Ciekawostki: |
Ulubioną sztuczką Aleksandrowa było odejście na bok i zostawienie śpiewającego chóru bez dyregenta, przed ostatnią zwrotką. |
Komentarze (0):