Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chicago
Chicago - When You're Good to Mama
When You're Good to Mama
Tekst dodał(a): Sweetlips
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ask any of the chickies in my pen
They'll tell you I'm the biggest mother hen
I love 'em all and all of them love me
Because the system works
The system called reciprocity...
Got a little motto
Always sees me through
When you're good to Mama
Mama's good to you.
There's a lot of favors
I'm prepared to do
You do one for Mama
She'll do one for you.
They say that life is tit for tat
And that's the way I live
So, I deserve a lot of tat
For what I've got to give
Don't you know that this hand
Washes that one too
When you're good to Mama
Mama's good to you!
If you want my gravy
Pepper my ragout
Spice it up for Mama
She'll get hot for you
When they pass that basket
Folk contribut to
You out in for Mama
She'll put out for you
The folks atop the ladder
Are the ones the world adores
So boost me up my ladder, Kid
And I'll boost you up yours
Let's all stroke together
Like the Princeton crew
When you're strokin' Mama
Mama's strokin' you
So what's the one conclusion
I can bring this number to?
When you're good to Mama
Mama's good to you!
They'll tell you I'm the biggest mother hen
I love 'em all and all of them love me
Because the system works
The system called reciprocity...
Got a little motto
Always sees me through
When you're good to Mama
Mama's good to you.
There's a lot of favors
I'm prepared to do
You do one for Mama
She'll do one for you.
They say that life is tit for tat
And that's the way I live
So, I deserve a lot of tat
For what I've got to give
Don't you know that this hand
Washes that one too
When you're good to Mama
Mama's good to you!
If you want my gravy
Pepper my ragout
Spice it up for Mama
She'll get hot for you
When they pass that basket
Folk contribut to
You out in for Mama
She'll put out for you
The folks atop the ladder
Are the ones the world adores
So boost me up my ladder, Kid
And I'll boost you up yours
Let's all stroke together
Like the Princeton crew
When you're strokin' Mama
Mama's strokin' you
So what's the one conclusion
I can bring this number to?
When you're good to Mama
Mama's good to you!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKurczątka z tego mamra chwalą mnie.
Nie skarzą się, a nawet wdzięczne są.
Bo lubię je, gdy one lubią mnie.
Tak działa system mój, który tu wzajemnością zwą.
Oto krótkie motto, pojmiesz je raz dwa:
Gdy ty dasz coś Mamie - Mama tobie da.
Gdy ci czego trzeba, zaraz daj mi znać.
Lecz pamiętaj potem, dług wdzięczności spłać.
Przysługi chcesz, to poproś mnie,
lecz miejże potem gest.
Za darmo przecież nie ma nic,
tak na tym święcie jest!
Ręka rękę myje, spróbuj pojąć, że
gdy ty lubisz Mamę - Mama lubi cię!
Przypraw siostro sos mój
gdy chcesz jeść ragout.
W jednej łódce wiosłuj,
ze mną ile tchu.
Dasz na tace datek - Bóg o ciebie dba
A gdy dasz coś Mamie - dbam o ciebie ja!
Dziś cały świat podziwia tych
co wspięli się na szczyt.
Pomogę ci się wdrapać tam,
gdy ty pomożesz mi!
Wiec wiosłujmy razem z prądem i pod prąd.
Kto mych rad nie słucha, robi duży błąd!
Już pora kończyć, wiec przypomnę motto swe:
Gdy ty lubisz Mamę - Mama lubi cię!
Nie skarzą się, a nawet wdzięczne są.
Bo lubię je, gdy one lubią mnie.
Tak działa system mój, który tu wzajemnością zwą.
Oto krótkie motto, pojmiesz je raz dwa:
Gdy ty dasz coś Mamie - Mama tobie da.
Gdy ci czego trzeba, zaraz daj mi znać.
Lecz pamiętaj potem, dług wdzięczności spłać.
Przysługi chcesz, to poproś mnie,
lecz miejże potem gest.
Za darmo przecież nie ma nic,
tak na tym święcie jest!
Ręka rękę myje, spróbuj pojąć, że
gdy ty lubisz Mamę - Mama lubi cię!
Przypraw siostro sos mój
gdy chcesz jeść ragout.
W jednej łódce wiosłuj,
ze mną ile tchu.
Dasz na tace datek - Bóg o ciebie dba
A gdy dasz coś Mamie - dbam o ciebie ja!
Dziś cały świat podziwia tych
co wspięli się na szczyt.
Pomogę ci się wdrapać tam,
gdy ty pomożesz mi!
Wiec wiosłujmy razem z prądem i pod prąd.
Kto mych rad nie słucha, robi duży błąd!
Już pora kończyć, wiec przypomnę motto swe:
Gdy ty lubisz Mamę - Mama lubi cię!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
Dbajmy w tekstowie o przestrzeganie fundamentalnych praw... autorskich :)