Teksty piosenek > C > Cha Eun Woo (ASTRO) > Love so Fine
2 465 371 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 923 oczekujących

Cha Eun Woo (ASTRO) - Love so Fine

Love so Fine

Love so Fine

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

너를 보고 있으면 왠지
괜히 맘이 들떠
하늘을 나는 기분이랄까
I'm falling in love

바람 불어와
너의 향기가 닿을 때면
은은한 작은 숨소리까지 느껴져
이런 게 사랑일까

Love So Fine
좀 더 가까이 다가와서
나의 품 안에 기대
언제나 내 맘에
I think I'm in love with you

너와 함께한 모든 날이
모두 꿈결 같아
아주 오래 사랑하게 될 것 같아
I'm falling in love

나는 있잖아
네가 웃는 게 마냥 좋아
꽃처럼 피어난 너의 미소만 보여
이런 게 사랑일까

Love So Fine
좀 더 가까이 다가와서
나의 품 안에 기대
언제나 내 맘에
I think I'm in love with you

Love So Fine
You're so right

사랑스러운 너의 모습
함께 할 이 시간들을

한순간도 놓고 싶지 않아
이대로 곁에 있어줘

Love So Fine
좀 더 가까이 다가와서
나의 품 안에 기대
언제나 내 맘에
I think I'm in love with you

Love So Fine
You're so right

Love So Fine
You're so right














Romanization

neoreul bogo isseumyeon waenji
gwaenhi mami deultteo
haneureul naneun gibuniralkka
I'm falling in love

baram bureowa
neoui hyanggiga daheul ttaemyeon
euneunhan jageun sumsorikkaji neukkyeojyeo
ireon ge sarangilkka

Love So Fine
jom deo gakkai dagawaseo
naui pum ane gidae
eonjena nae mame
I think I'm in love with you

neowa hamkkehan modeun nari
modu kkumgyeol gata
aju orae saranghage doel geot gata
I'm falling in love

naneun issjanha
nega usneun ge manyang joha
kkocccheoreom pieonan neoui misoman boyeo
ireon ge sarangilkka

Love So Fine
jom deo gakkai dagawaseo
naui pum ane gidae
eonjena nae mame
I think I'm in love with you

Love So Fine
You're so right

sarangseureoun neoui moseup
hamkke hal i sigandeureul

hansungando nohgo sipji anha
idaero gyeote isseojwo

Love So Fine
jom deo gakkai dagawaseo
naui pum ane gidae
eonjena nae mame
I think I'm in love with you

Love So Fine
You're so right

Love So Fine
You're so right

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Hangul

Gdy patrzę na ciebie, jakoś tak
Serce mi się raduje
Jakbym unosił się w powietrzu
Zaczynam się zakochiwać

Kiedy wieje wiatr
I czuję twój zapach
Mogę nawet usłyszeć delikatny szmer
Czy to właśnie miłość?

Miłość tak piękna
Zbliż się trochę bardziej
Obejmij mnie
Zawsze w moim sercu
Myślę, że się w tobie zakochałem

Wszystkie dni spędzone z tobą
Są jak sen
Wygląda na to, że będę cię kochał długo
Zaczynam się zakochiwać

Wiesz przecież
Że lubię, kiedy się uśmiechasz
Widok twego kwiatowego uśmiechu
Czy to właśnie miłość?

Miłość tak piękna
Zbliż się trochę bardziej
Obejmij mnie
Zawsze w moim sercu
Myślę, że się w tobie zakochałem

Miłość tak piękna
Jesteś tak właściwa

Twój uroczy wygląd
Czas spędzany razem

Nie chcę przegapić ani jednej chwili
Chcę pozostać przy tobie

Miłość tak piękna
Zbliż się trochę bardziej
Obejmij mnie
Zawsze w moim sercu
Myślę, że się w tobie zakochałem

Miłość tak piękna
Jesteś tak właściwa

Miłość tak piękna
Jesteś tak właściwa
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

김태영, 12월32일, 루이드 (Llwyd)

Edytuj metrykę
Muzyka:

김태영, 12월32일

Rok wydania:

2021

Płyty:

True Beauty OST

Ścieżka dźwiękowa:

True Beauty

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 465 371 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 923 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności