Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celldweller
Popularne teksty
12. Vix.n - Olbrzymy
Celldweller - The last firstborn
The last firstborn
Tekst dodał(a): paulina1988
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kukishor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SoGood
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh man, I can't believe that you did what they said you did
And to this day I've still gotta say
That in my mind I question it
I wish I knew what you had meant
Before you went and left me wondering to
Just an echo of your voice
Listen...
Now I wait to take my turn to bleed
Like a kid playing with a razor blade
And wonder if I have the balls at all
Or am I gonna be afraid
Where are you? What do you think?
'Cos I'm not sure when
Knocking at death's door
If i will be welcome in
Or be left alone outside
I hear the sound of a heart
From the shadow in the dark
Waiting for the poison to hit its mark
(Listen, my son)
I see the darkness
Surround the shape on the ground
The killer straight up and a body face down
(Firstborn, last one)
I hear the din of the screams
Sorrow in streams
The smell of farewell and gasoline
(Listen, my son)
I see a heart set free
And my legacy
Hear a voice from a shadow
That is beckoning me
(Firstborn, last one)
I guess there comes a point when you think to yourself
"This isn't worth it, it isn't worth it"
And now I feel what you felt
And now I feel what you felt inside, brother
And now I feel what you felt
This isn't worth it, it isn't worth it
I hear the sound of a heart
From the shadow in the dark
Waiting for the poison to hit its mark
(Listen, my son)
I see the darkness
Surround the shape on the ground
The killer straight up and a body face down
(Firstborn, last one)
I hear the din of the screams
Sorrow in streams
The smell of farewell and gasoline
(Listen, my son)
I see a heart set free
And my legacy
Hear a voice from a shadow
That is beckoning me
(Firstborn, last one)
Listen
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't end this way
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't end this way
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't end this way
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't end this way
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't end this way
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't end this way
Live a life in hell through a mortal shell
Asphyxiating smell for a crime
Lifetime imagination locked in a cell
And to the other firstborn
I see the same scene that
Must play over in your mind
And now how much more
I'm sure it's fucked with your head
Just like it's fucked up mine
Listen
My son
Firstborn
Last one
The message you sent out to me
I can't change what's meant to be
The message you sent out to me
I can't change what's meant to be
(What am I supposed to do now?)
I hear the sound of a heart
From the shadow in the dark
Waiting for the poison to hit its mark
I see the darkness
Surround the shape on the ground
The killer straight up and a body face down
I hear the din of the screams
Sorrow in streams
The smell of farewell and gasoline
(Listen)
I see a heart set free
And my legacy
Hear a voice from a shadow
That is beckoning me
(My son)
I hear the sound of a heart
From the shadow in the dark
Waiting for the poison to hit its mark
(Listen, my son)
I see the darkness
Surround the shape on the ground
The killer straight up and a body face down
(Firstborn, last one)
I hear the din of the screams
Sorrow in streams
The smell of farewell and gasoline
(Listen, my son)
I see a heart set free
And my legacy
Hear a voice from a shadow
That is beckoning me
(Firstborn, last one)
(Firstborn)
You are the last one
(Firstborn)
And to this day I've still gotta say
That in my mind I question it
I wish I knew what you had meant
Before you went and left me wondering to
Just an echo of your voice
Listen...
Now I wait to take my turn to bleed
Like a kid playing with a razor blade
And wonder if I have the balls at all
Or am I gonna be afraid
Where are you? What do you think?
'Cos I'm not sure when
Knocking at death's door
If i will be welcome in
Or be left alone outside
I hear the sound of a heart
From the shadow in the dark
Waiting for the poison to hit its mark
(Listen, my son)
I see the darkness
Surround the shape on the ground
The killer straight up and a body face down
(Firstborn, last one)
I hear the din of the screams
Sorrow in streams
The smell of farewell and gasoline
(Listen, my son)
I see a heart set free
And my legacy
Hear a voice from a shadow
That is beckoning me
(Firstborn, last one)
I guess there comes a point when you think to yourself
"This isn't worth it, it isn't worth it"
And now I feel what you felt
And now I feel what you felt inside, brother
And now I feel what you felt
This isn't worth it, it isn't worth it
I hear the sound of a heart
From the shadow in the dark
Waiting for the poison to hit its mark
(Listen, my son)
I see the darkness
Surround the shape on the ground
The killer straight up and a body face down
(Firstborn, last one)
I hear the din of the screams
Sorrow in streams
The smell of farewell and gasoline
(Listen, my son)
I see a heart set free
And my legacy
Hear a voice from a shadow
That is beckoning me
(Firstborn, last one)
Listen
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't end this way
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't end this way
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't end this way
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't end this way
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't end this way
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't
I wish it didn't end this way
Live a life in hell through a mortal shell
Asphyxiating smell for a crime
Lifetime imagination locked in a cell
And to the other firstborn
I see the same scene that
Must play over in your mind
And now how much more
I'm sure it's fucked with your head
Just like it's fucked up mine
Listen
My son
Firstborn
Last one
The message you sent out to me
I can't change what's meant to be
The message you sent out to me
I can't change what's meant to be
(What am I supposed to do now?)
I hear the sound of a heart
From the shadow in the dark
Waiting for the poison to hit its mark
I see the darkness
Surround the shape on the ground
The killer straight up and a body face down
I hear the din of the screams
Sorrow in streams
The smell of farewell and gasoline
(Listen)
I see a heart set free
And my legacy
Hear a voice from a shadow
That is beckoning me
(My son)
I hear the sound of a heart
From the shadow in the dark
Waiting for the poison to hit its mark
(Listen, my son)
I see the darkness
Surround the shape on the ground
The killer straight up and a body face down
(Firstborn, last one)
I hear the din of the screams
Sorrow in streams
The smell of farewell and gasoline
(Listen, my son)
I see a heart set free
And my legacy
Hear a voice from a shadow
That is beckoning me
(Firstborn, last one)
(Firstborn)
You are the last one
(Firstborn)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCholera, nie mogę uwierzyć, że zrobiłeś to, o czym mówią
Nawet dzisiaj muszę stwierdzić, że
Wciąż nie potrafię tego zaakceptować
Chciałbym wtedy wiedzieć co masz na myśli
Zanim poszedłeś i pozostawiłeś mnie zastanawiającego się
Nad echem Twojego głosu
Posłuchaj...
Teraz to ja czekam na swoją kolej, by krwawić
Niczym dziecko bawiące się żyletką
Zastanawiam się, czy mam tą odwagę
Czy jednak będę się bał
Gdzie jesteś? Co myślisz?
Ponieważ ja nie jestem pewien
Czy pukając w drzwi śmierci
Będę zaproszony do środka
Czy też pozostanę sam na zewnątrz
Słyszę dźwięk serca
Pochodzący z cieni skrytych ciemności
Czekający aż trucizna zacznie działać
(Słuchaj, mój synu)
Widzę mrok
Tworzący wzór na ziemi
Mordercę stojącego i ciało leżące twarzą w dół
(Pierworodny, ostatni)
Słyszę zgiełk krzyków
Strumienie rozpaczy
Zapach pożegnania i benzyny
(Słuchaj, mój synu)
Widzę uwolnione serce
Oraz moje dziedzictwo
Słyszę głos z cienia
Który mnie wzywa
(Pierworodny, ostatni)
Myślę, że nadchodzi moment, w którym myślisz
"To nie jest tego warte, po prostu nie jest warte"
I teraz ja wiem co czułeś
I teraz ja wiem co czułeś w środku, bracie
I teraz ja wiem co czułeś
To nie jest tego warte, po prostu nie jest
Słyszę dźwięk serca
Pochodzący z cieni skrytych ciemności
Czekający aż trucizna zacznie działać
(Słuchaj, mój synu)
Widzę mrok
Tworzący wzór na ziemi
Mordercę stojącego i ciało leżące twarzą w dół
(Pierworodny, ostatni)
Słyszę zgiełk krzyków
Strumienie rozpaczy
Zapach pożegnania i benzyny
(Słuchaj, mój synu)
Widzę uwolnione serce
Oraz moje dziedzictwo
Słyszę głos z cienia
Który mnie wzywa
(Pierworodny, ostatni)
Posłuchaj
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby to się tak nie skończyło...
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby to się tak nie skończyło...
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby to się tak nie skończyło...
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby to się tak nie skończyło...
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby to się tak nie skończyło...
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby to się tak nie skończyło...
Żyjąc w piekle dzięki skorupie śmiertelnika
Duszący smród przestępstwa
Życiowa wyobraźnia zamknięta w komórce
I do innego pierworodnego
Widzę te samą scenę, która
Musi grać w kółko w Twoim umyśle
I teraz jak o wiele więcej
Jestem pewien, że spieprzyło Ci to umysł
Tak jak spieprzyło mi
Posłuchaj
Mój synu
Pierworodny
Ostatni
Ta wiadomość, którą do mnie wysłałeś
Nie mogę zmienić tego, co przeznaczone
Ta wiadomość, którą do mnie wysłałeś
Nie mogę zmienić tego, co przeznaczone
(Co powinienem teraz zrobić?)
Słyszę dźwięk serca
Pochodzący z cieni skrytych ciemności
Czekający aż trucizna zacznie działać
Widzę mrok
Tworzący wzór na ziemi
Mordercę stojącego i ciało leżące twarzą w dół
Słyszę zgiełk krzyków
Strumienie rozpaczy
Zapach pożegnania i benzyny
(Słuchaj)
Widzę uwolnione serce
Oraz moje dziedzictwo
Słyszę głos z cienia
Który mnie wzywa
(Mój synu)
Słyszę dźwięk serca
Pochodzący z cieni skrytych ciemności
Czekający aż trucizna zacznie działać
(Słuchaj, mój synu)
Widzę mrok
Tworzący wzór na ziemi
Mordercę stojącego i ciało leżące twarzą w dół
(Pierworodny, ostatni)
Słyszę zgiełk krzyków
Strumienie rozpaczy
Zapach pożegnania i benzyny
(Słuchaj, mój synu)
Widzę uwolnione serce
Oraz moje dziedzictwo
Słyszę głos z cienia
Który mnie wzywa
(Pierworodny, ostatni)
(Pierworodny)
Jesteś ostatnim
(Pierworodny)
Nawet dzisiaj muszę stwierdzić, że
Wciąż nie potrafię tego zaakceptować
Chciałbym wtedy wiedzieć co masz na myśli
Zanim poszedłeś i pozostawiłeś mnie zastanawiającego się
Nad echem Twojego głosu
Posłuchaj...
Teraz to ja czekam na swoją kolej, by krwawić
Niczym dziecko bawiące się żyletką
Zastanawiam się, czy mam tą odwagę
Czy jednak będę się bał
Gdzie jesteś? Co myślisz?
Ponieważ ja nie jestem pewien
Czy pukając w drzwi śmierci
Będę zaproszony do środka
Czy też pozostanę sam na zewnątrz
Słyszę dźwięk serca
Pochodzący z cieni skrytych ciemności
Czekający aż trucizna zacznie działać
(Słuchaj, mój synu)
Widzę mrok
Tworzący wzór na ziemi
Mordercę stojącego i ciało leżące twarzą w dół
(Pierworodny, ostatni)
Słyszę zgiełk krzyków
Strumienie rozpaczy
Zapach pożegnania i benzyny
(Słuchaj, mój synu)
Widzę uwolnione serce
Oraz moje dziedzictwo
Słyszę głos z cienia
Który mnie wzywa
(Pierworodny, ostatni)
Myślę, że nadchodzi moment, w którym myślisz
"To nie jest tego warte, po prostu nie jest warte"
I teraz ja wiem co czułeś
I teraz ja wiem co czułeś w środku, bracie
I teraz ja wiem co czułeś
To nie jest tego warte, po prostu nie jest
Słyszę dźwięk serca
Pochodzący z cieni skrytych ciemności
Czekający aż trucizna zacznie działać
(Słuchaj, mój synu)
Widzę mrok
Tworzący wzór na ziemi
Mordercę stojącego i ciało leżące twarzą w dół
(Pierworodny, ostatni)
Słyszę zgiełk krzyków
Strumienie rozpaczy
Zapach pożegnania i benzyny
(Słuchaj, mój synu)
Widzę uwolnione serce
Oraz moje dziedzictwo
Słyszę głos z cienia
Który mnie wzywa
(Pierworodny, ostatni)
Posłuchaj
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby to się tak nie skończyło...
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby to się tak nie skończyło...
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby to się tak nie skończyło...
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby to się tak nie skończyło...
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby to się tak nie skończyło...
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby
Chciałbym, żeby to się tak nie skończyło...
Żyjąc w piekle dzięki skorupie śmiertelnika
Duszący smród przestępstwa
Życiowa wyobraźnia zamknięta w komórce
I do innego pierworodnego
Widzę te samą scenę, która
Musi grać w kółko w Twoim umyśle
I teraz jak o wiele więcej
Jestem pewien, że spieprzyło Ci to umysł
Tak jak spieprzyło mi
Posłuchaj
Mój synu
Pierworodny
Ostatni
Ta wiadomość, którą do mnie wysłałeś
Nie mogę zmienić tego, co przeznaczone
Ta wiadomość, którą do mnie wysłałeś
Nie mogę zmienić tego, co przeznaczone
(Co powinienem teraz zrobić?)
Słyszę dźwięk serca
Pochodzący z cieni skrytych ciemności
Czekający aż trucizna zacznie działać
Widzę mrok
Tworzący wzór na ziemi
Mordercę stojącego i ciało leżące twarzą w dół
Słyszę zgiełk krzyków
Strumienie rozpaczy
Zapach pożegnania i benzyny
(Słuchaj)
Widzę uwolnione serce
Oraz moje dziedzictwo
Słyszę głos z cienia
Który mnie wzywa
(Mój synu)
Słyszę dźwięk serca
Pochodzący z cieni skrytych ciemności
Czekający aż trucizna zacznie działać
(Słuchaj, mój synu)
Widzę mrok
Tworzący wzór na ziemi
Mordercę stojącego i ciało leżące twarzą w dół
(Pierworodny, ostatni)
Słyszę zgiełk krzyków
Strumienie rozpaczy
Zapach pożegnania i benzyny
(Słuchaj, mój synu)
Widzę uwolnione serce
Oraz moje dziedzictwo
Słyszę głos z cienia
Który mnie wzywa
(Pierworodny, ostatni)
(Pierworodny)
Jesteś ostatnim
(Pierworodny)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Scott Albert Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Scott Albert |
| Wykonanie oryginalne: |
Celldweller |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
<3