Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celine Dion
Popularne teksty
10. Emma Kok - Voilá
Celine Dion - Elle
Elle
Tekst dodał(a): Domylene
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kornelinski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Elle
Avait dix-huit ans
Les cheveux au vent
La ligne
D'un cygne
Qui dépliait ses...
Elle
Avait les accents
D'un oiseau chantant
Et tous les musiciens
Se retournaient sur...
Elle
Avait tout l'éclat
De ce siècle-là
Où la valse
Etait reine
Où l'amour était roi
Dans un ciel
De dentelles
Irré...
Elle
Promenait ses mains
Sur un clavecin
Et Chopin la trouvait
B... elle
N'avait qu'à sourire
Pour le faire écrire
Écoutez
Les préludes
Qu'il composait pour elle
Elle
J'ai tant rêvé d'elle
Parlé avec elle
Que souvent
Je me prends
Pour elle
Elle
Est mon idéal
La plus grande étoile
Et je veux
Ressembler
À son portrait fidèle
Il n'y a qu'elle
Et c'est elle
Mon mod...
Elle
Avait dix-huit ans
Les cheveux au vent
La magie
Des folies
Que l'on faisait pour elle
C'était la plus belle
Je voudrais être... elle!
Avait dix-huit ans
Les cheveux au vent
La ligne
D'un cygne
Qui dépliait ses...
Elle
Avait les accents
D'un oiseau chantant
Et tous les musiciens
Se retournaient sur...
Elle
Avait tout l'éclat
De ce siècle-là
Où la valse
Etait reine
Où l'amour était roi
Dans un ciel
De dentelles
Irré...
Elle
Promenait ses mains
Sur un clavecin
Et Chopin la trouvait
B... elle
N'avait qu'à sourire
Pour le faire écrire
Écoutez
Les préludes
Qu'il composait pour elle
Elle
J'ai tant rêvé d'elle
Parlé avec elle
Que souvent
Je me prends
Pour elle
Elle
Est mon idéal
La plus grande étoile
Et je veux
Ressembler
À son portrait fidèle
Il n'y a qu'elle
Et c'est elle
Mon mod...
Elle
Avait dix-huit ans
Les cheveux au vent
La magie
Des folies
Que l'on faisait pour elle
C'était la plus belle
Je voudrais être... elle!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna
Ona
Miała osiemnaście lat
Włosy na wietrze
Linie łabędzia
Co rozpościera swe…
Ona
Miała akcent
Śpiewających ptaków
I wszystkich muzyków
Ona
Miała blask
Wieku
Gdy walc był królową
Gdy miłość była królem
W niebie
W koronkach
Ona
Położyła swe dłonie
Na klawesyn
A Chopin znalazł ją
Piękną
Nie było już uśmiechu
By opisać
Słuchajcie
Preludiów
Które skomponował dla niej
Ona
Tyle marzyłam o niej
Rozmawiałam z nią
Często
Jestem
Dla niej
Ona
To mój ideał
Największa gwiazda
I chcę
Przypominać
Jej dokładny portret
Tam
Ona jest
Mój…
Ona
Miała osiemnaście lat
Włosy na wietrze
Magie
Szaleństwa
To było najpiękniejsze
Chcę być… nią!
Ona
Miała osiemnaście lat
Włosy na wietrze
Linie łabędzia
Co rozpościera swe…
Ona
Miała akcent
Śpiewających ptaków
I wszystkich muzyków
Ona
Miała blask
Wieku
Gdy walc był królową
Gdy miłość była królem
W niebie
W koronkach
Ona
Położyła swe dłonie
Na klawesyn
A Chopin znalazł ją
Piękną
Nie było już uśmiechu
By opisać
Słuchajcie
Preludiów
Które skomponował dla niej
Ona
Tyle marzyłam o niej
Rozmawiałam z nią
Często
Jestem
Dla niej
Ona
To mój ideał
Największa gwiazda
I chcę
Przypominać
Jej dokładny portret
Tam
Ona jest
Mój…
Ona
Miała osiemnaście lat
Włosy na wietrze
Magie
Szaleństwa
To było najpiękniejsze
Chcę być… nią!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):