Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celine Dion
Popularne teksty
Celine Dion - Comme on disant avant
Comme on disant avant
Tekst dodał(a): Neska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karla15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): *Nori*
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fais-moi danser
Comme dans les romans
Lumières d'été
Cheveux dans le vent
Comme un amour en fête
Comme un duo
Comme Juliette et Roméo
Fais-moi danser
Sur tous les violons
Sur les couplets
De mille chansons
Et parle-moi comme dans ce temps-là
Sur des mots qu'on n'oublie pas
On s'aimera toujours
Comme on disait avant
Bien mieux chaque jour
Comme on disait avant
Quand les filles dansaient
En robes blanches et falbalas
La la lala
C'était hier
Et c'était avant
Fais-moi danser
Comme au cinéma
Où j'ai trouvé
Ces images-là
Les musiciens s'arrêtent
Et tu es là
Je suis Scarlett
Entre tes bras
Fais-moi penser
Aux printemps d'avant
Qui caressaient
Les amants d'avant
Et comme autant en emporte le vent
Écrivons notre roman
On s'aimera toujours
Comme on disait avant
Bien mieux chaque jour
Comme on disait avant
Quand les filles dansaient
En robes blanches et falbalas
La la lala
C'était hier
Et c'était avant
On s'aimera toujours
Comme on disait avant
Bien mieux chaque jour
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTancz ze mna
Jak w powiesciach
Swiatla letnie
Wlosy na wietrze
Jak milosc w swiecie
Jak duet
Jak Julia i Romeo
Tancz ze mna
Przy wszystkich melodiach (doslownie skrzypcach)
Przy wszystkich zwrotkach
Tysiecy piosenek
I mow do mnie tak jak w tym czasie
Slowami ktorych sie nie zapomina
Bedziemy sie zawsze kochac
Tak jak sie mowilo wczesniej
Codziennie bardziej
Jak sie mowilo wczesniej
Gdy dziewczyny tanczyly
W bialych sukienkach i falbankach
La la lala
To bylo wczoraj
I to bylo wczesniej
Tancz ze mna
Jak w kinie
W ktorym znalazlam
Te obrazy
Muzycy przstaja grac
A ty jestes tu
Jestem Scarlett'a
W twoich ramionach
Daj mi pomyslec
O tamtych wiosnach
Ktore glaskaly
Bylych kochankow
I tak jak przeminelo z wiatrem
Napiszmy nasza powiesc
Bedziemy sie zawsze kochac
Tak jak sie mowilo wczesniej
Codziennie bardziej
Jak sie mowilo wczesniej
Gdy dziewczyny tanczyly
W bialych sukienkach i falbankach
La la lala
To bylo wczoraj
I to bylo wczesniej
Bedziemy sie zawsze kochac
Tak jak sie mowilo wczesniej
Codziennie bardziej
Jak w powiesciach
Swiatla letnie
Wlosy na wietrze
Jak milosc w swiecie
Jak duet
Jak Julia i Romeo
Tancz ze mna
Przy wszystkich melodiach (doslownie skrzypcach)
Przy wszystkich zwrotkach
Tysiecy piosenek
I mow do mnie tak jak w tym czasie
Slowami ktorych sie nie zapomina
Bedziemy sie zawsze kochac
Tak jak sie mowilo wczesniej
Codziennie bardziej
Jak sie mowilo wczesniej
Gdy dziewczyny tanczyly
W bialych sukienkach i falbankach
La la lala
To bylo wczoraj
I to bylo wczesniej
Tancz ze mna
Jak w kinie
W ktorym znalazlam
Te obrazy
Muzycy przstaja grac
A ty jestes tu
Jestem Scarlett'a
W twoich ramionach
Daj mi pomyslec
O tamtych wiosnach
Ktore glaskaly
Bylych kochankow
I tak jak przeminelo z wiatrem
Napiszmy nasza powiesc
Bedziemy sie zawsze kochac
Tak jak sie mowilo wczesniej
Codziennie bardziej
Jak sie mowilo wczesniej
Gdy dziewczyny tanczyly
W bialych sukienkach i falbankach
La la lala
To bylo wczoraj
I to bylo wczesniej
Bedziemy sie zawsze kochac
Tak jak sie mowilo wczesniej
Codziennie bardziej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):