Teksty piosenek > C > Carlos do Carmo > Have a Smile on Your Face
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Carlos do Carmo - Have a Smile on Your Face

Have a Smile on Your Face

Have a Smile on Your Face

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Carlos do Carmo - Have a Smile on Your Face

There has to be a reason for a smile
Sunshine in every season for a while
For peace is no illusion nor a dream
And hope will be the reason to begin

Today you're young and strong, you nearly fly
But one day, if you stop, your hope will die
So listen very carefully to the voice
Which deep inside your soul calls for a choice

Have a smile on your face
Every time, every place
Tell a word that all our dreams may still come true
Say your friendly "hello"
Every place that you go
Give some happiness to people around you

Every word that you say
Everywhere, every day
Speaks of better life that future days shall bring
Every new melody
Every sweet harmony
Is a hope song that the world will sing

Sometimes you think it's too late to go on
And any chance to see the light is gone
And then you feel like nothing day by day
You can't believe in any future way

But if you're sitting lonely without care
Remember hope can take you anywhere
So listen very carefully to the voice
Which deep inside your soul calls for a choice

Have a smile on your face
Every time, every place
Tell a word that all our dreams may still come true
Say your friendly "hello"
Every place that you go
Give some happiness to people around you

Every word that you say
Everywhere, every day
Speaks of better life that future days shall bring
Every new melody
Every sweet harmony
Is a hope song that the world will sing

You must have a smile on your face
Tell a word that all our dreams may still come true
Say your friendly "hello"
Give some happiness to people around you

Every word that you say
Everywhere, every day
Speaks of better life that future days shall bring
Every new melody
Every sweet harmony
Is a hope song that the world will sing

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Carlos do Carmo - Have a Smile on Your Face

Tekst:

Cristiana Köpke

Edytuj metrykę
Muzyka:

Adam Skorupka

Rok wydania:

1976

Wykonanie oryginalne:

Jadwiga Strzelecka (1975)

Covery:

Carlos do Carmo, André van Duin, Greger

Płyty:

Have a Smile on Your Face (SP, 1976), Sopot '76 (LP, składanka, 1976), Carlos do Carmo / Helena Blehárová - Gdzie ten świat młodych lat / Moja mama grała mi (SP), A Arte e a Música de Carlos do Carmo (LP, 1982 / CD, 1992), 100 Canções - Uma Vida - 08 - Internacional (CD, 2010)

Ciekawostki:

Angielska wersja piosenki "Gdzie ten świat młodych lat" wykonana na 16. MFP Sopot 1976 (półfinał - dzień polski); zdobyła III nagrodę za interpretację.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności