Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carlos Baute
Popularne teksty
14. Zusje - Balet
Carlos Baute - No me abandones amiga mia
No me abandones amiga mia
Tekst dodał(a): EMOBoyY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Catalina95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EMOBoyY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No me abandones por favor,
No me abandones
Eres mía amiga ya lo se
Pero de ti me enamoré
Son tantos días especiales
Que pasé contigo,
Que enamoraste mis sentidos
Ahora sin ti no me imagino
Se que amarte era pecado
Y que en mi no te has fijado
Respiro por ti
Quise besarte más de un día
Pero no podía
Por respetarte amiga mía
Me imaginé que no querrías
Y cuantas noches me lloraste
Hablando de ese hombre
Que te mentía día a día
Era mi amigo que ironía
Se que amarte era pecado
Y que en mi no te has fijado
Espero por ti.
Estribillo
No me abandones no,
No me abandones por favor
Tal vez la solución
Es terminar con nuestra relación
No puedo estar en pie,
Me debes comprender,
No puedo respirar,
Me falta el aire si no estás
Amiga mía escuché de ti y de mí
Muchos rumores
Yo no soy rompe corazones
Axial que olvida tus temores
Tu me dijiste que ese hombre
Solo era reproches
Cuanta conmigo amiga mía
Esperaré hasta que decidas
yo te amaré toda mi vida
Amiga mía.
Espero por ti.
Estribillo
Yo nunca mentiré
Siempre te amaré
Yo te ayudaré
A olvidarte de él
No te puedes ir.
No te debes ir
Depende de ti
Moriré sin ti
Yo te amaré toda mi vida
Amiga mía
Sin mi espero por ti.
No me abandones
Eres mía amiga ya lo se
Pero de ti me enamoré
Son tantos días especiales
Que pasé contigo,
Que enamoraste mis sentidos
Ahora sin ti no me imagino
Se que amarte era pecado
Y que en mi no te has fijado
Respiro por ti
Quise besarte más de un día
Pero no podía
Por respetarte amiga mía
Me imaginé que no querrías
Y cuantas noches me lloraste
Hablando de ese hombre
Que te mentía día a día
Era mi amigo que ironía
Se que amarte era pecado
Y que en mi no te has fijado
Espero por ti.
Estribillo
No me abandones no,
No me abandones por favor
Tal vez la solución
Es terminar con nuestra relación
No puedo estar en pie,
Me debes comprender,
No puedo respirar,
Me falta el aire si no estás
Amiga mía escuché de ti y de mí
Muchos rumores
Yo no soy rompe corazones
Axial que olvida tus temores
Tu me dijiste que ese hombre
Solo era reproches
Cuanta conmigo amiga mía
Esperaré hasta que decidas
yo te amaré toda mi vida
Amiga mía.
Espero por ti.
Estribillo
Yo nunca mentiré
Siempre te amaré
Yo te ayudaré
A olvidarte de él
No te puedes ir.
No te debes ir
Depende de ti
Moriré sin ti
Yo te amaré toda mi vida
Amiga mía
Sin mi espero por ti.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie opuszczaj mnie, prosze
nie opuszczaj mnie
Jesteś moją przyjaciółką wiem to
Ale zakochałem się w tobie
Jest tyle wyjątkowych dni,
które spędziłem z tobą,
że rozkochałaś moje zmysły
Teraz bez ciebie nie wyobrażam sobie siebie
Wiem, że kochanie cię było grzechem
i, że nie zwracałaś na mnie uwagi
Oddycham dla ciebie
Chciałem całować cię dłużej niż dzień
ale nie mogłem
przez szacunek do ciebie, moja przyjaciółko
Wyobrażałem sobie, że nie chciałaś
i ile nocy płakałaś
mówiąc o tym mężczyźnie
że cię okłamywał dzień w dzień
Był moim przyjacielem, co za ironia,
Wiem, że kochanie cię było grzechem
i, że nie zwracałaś na mnie uwagi
Czekam na ciebie
Nie opuszczaj mnie
nie opuszczaj mnie, proszę
być może rozwiązaniem jest
skończyć naszą znajomość
nie mogę trzymać się na nogach
Powinieneś mnie zrozumieć,
nie mogę oddychać
Brakuje mi powietrza jeśli cię nie ma
Moja przyjaciółko słyszałem o mnie i o tobie
dużo plotek
Ja nie jestem łamaczem serc
który zapomina o twoich lękach
Mówiłaś mi, że ten mężczyzna
był tylko wyrzutem
Ile moja przyjaciółko
będę czekał aż zdecydujesz
ja cię będę kochał całe moje życie
moja przyjaciółko
Czekam na ciebie
Ja nigdy cię nie okłamię
Zawsze będe cię kochał
pomogę ci
nie możesz iść
nie powinnaś iść
zależę od ciebie
umrę bez ciebie
Będę cię kochał całe moje życie
moja przyjaciółka
czekam na ciebie
nie opuszczaj mnie
Jesteś moją przyjaciółką wiem to
Ale zakochałem się w tobie
Jest tyle wyjątkowych dni,
które spędziłem z tobą,
że rozkochałaś moje zmysły
Teraz bez ciebie nie wyobrażam sobie siebie
Wiem, że kochanie cię było grzechem
i, że nie zwracałaś na mnie uwagi
Oddycham dla ciebie
Chciałem całować cię dłużej niż dzień
ale nie mogłem
przez szacunek do ciebie, moja przyjaciółko
Wyobrażałem sobie, że nie chciałaś
i ile nocy płakałaś
mówiąc o tym mężczyźnie
że cię okłamywał dzień w dzień
Był moim przyjacielem, co za ironia,
Wiem, że kochanie cię było grzechem
i, że nie zwracałaś na mnie uwagi
Czekam na ciebie
Nie opuszczaj mnie
nie opuszczaj mnie, proszę
być może rozwiązaniem jest
skończyć naszą znajomość
nie mogę trzymać się na nogach
Powinieneś mnie zrozumieć,
nie mogę oddychać
Brakuje mi powietrza jeśli cię nie ma
Moja przyjaciółko słyszałem o mnie i o tobie
dużo plotek
Ja nie jestem łamaczem serc
który zapomina o twoich lękach
Mówiłaś mi, że ten mężczyzna
był tylko wyrzutem
Ile moja przyjaciółko
będę czekał aż zdecydujesz
ja cię będę kochał całe moje życie
moja przyjaciółko
Czekam na ciebie
Ja nigdy cię nie okłamię
Zawsze będe cię kochał
pomogę ci
nie możesz iść
nie powinnaś iść
zależę od ciebie
umrę bez ciebie
Będę cię kochał całe moje życie
moja przyjaciółka
czekam na ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):