Teksty piosenek > C > Carl Anderson > Heaven On Their Minds
2 428 921 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 2 133 oczekujących

Carl Anderson - Heaven On Their Minds

Heaven On Their Minds

Heaven On Their Minds

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My mind is clearer now - at last all too well
I can see where we all soon will be
If you strip away the myth from the man
you will see where we all soon will be
Jesus! You've started to believe
The things they say of you
You really do believe
This talk of God is true
And all the good you've done
Will soon get swept away
You've begun to matter more
Than the things you say

Listen Jesus I don't like what I see
All I ask is that you listen to me
And remember - I've been your right hand man all along
You have set them all on fire
They think they've found the new Messiah
And they'll hurt you when they find they're wrong

I remember when this whole thing began
No talk of God then - we called you a man
And believe me - my admiration for you hasn't died
But every word you say today
Gets twisted round some other way
And they'll hurt if they think you've lied

Nazareth, your famous son should have stayed
a great unknown
Like his father carving wood - he'd have made good
Table chairs and oaken chests would have suited Jesus best
He'd have caused nobody harm - no-one alarm

Listen Jesus do you care for your race?
Don't you see we must keep in our place?
We are occupied - have you forgotten how put down we are?
I am frightened by the crowd
For we are getting much too loud
And they'll crush us if we go too far

Listen Jesus to the warning I give
Please remember that I want us to live
But it's sad to see our chances weakening with every hour
All your followers are blind
Too much heaven on their minds
It was beautiful but now it's sour
Yes it's all gone sour

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój umysł jest teraz jaśniejszy - w końcu zbyt wyraźnie
Mogę ujrzeć gdzie niedługo wszyscy będziemy
Jeśli oddzielisz mit od człowieka
Zobaczysz gdzie niedługo wszyscy będziemy
Jezu! Zacząłeś wierzyć
W te wszystkie rzeczy, które o tobie mówią
Naprawdę wierzysz
W tę gadaninę o tym, że Bóg jest prawdziwy
I wszelkie dobro, które uczyniłeś
Szybko przepadnie
Zacząłeś znaczyć więcej
Niż rzeczy, o których mówisz

Posłuchaj Jezu, nie podoba mi się to, co widzę
Proszę tylko o to, byś mnie wysłuchał
I pamiętaj - przez cały czas byłem twoją prawą ręką
zapaliłeś ich zapał swoimi słowami
Myślą, że znaleźli nowego Mesjasza
I zranią cię, gdy dotrze do nich, że się mylą

Pamiętam kiedy to wszystko się zaczęło
Żadnej gadaniny o Bogu - nazywaliśmy cię człowiekiem
Uwierz mi - mój podziw względem ciebie nie osłabł
Ale każde słowo, które dziś wypowiadasz
Staje się spaczone, rozumiane w inny sposób
I oni cię skrzywdzą, gdy pomyślą, że kłamiesz

Nazarecie twój sławny syn powinien pozostać wielkim Nieznanym
Jak jego ojciec rzeźbiący w drewnie, robiący dobra
Stoły, krzesła, dębowe skrzynie pasowałyby Jezusowi bardziej
Nie zrobiłby nikomu krzywdy, żadnego alarmu

Słuchaj Jezu czy troszczysz się o swój lud?
Czy nie widzisz, że musimy trzymać się naszego miejsca?
Jesteśmy okupowani - zapomniałeś jak nas poniżają?
Jestem przerażony tym tłumem
Stajemy się o wiele za głośni
I zmiażdżą nas, gdy zajdziemy zbyt daleko

Wysłuchaj, Jezu, mego ostrzeżenia
Proszę, pamiętaj, że chciałem nas ocalić
Ale, co przykro widzieć, nasze szanse słabną z każdą godziną
Wszyscy twoi wyznawcy są ślepi
Zbyt wiele nieba jest w ich umysłach
To było piękne, lecz teraz jest cierpkie
Tak, to wszystko stało się zgorzkniałe

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 921 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 2 133 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności