Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Camila Cabello
Camila Cabello - Living Proof
Living Proof
Tekst dodał(a): patimaks
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnonimowyKtos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CamilaCabello
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, I promise
Ooh
[Verse 1]
Tell me something, but say it with your hands, slow
When you touch me, paint me like a Van Gogh (Oh)
I wanna study every inch of you
'Til you trust me to make the angels come through
[Pre-Chorus]
Like a choir singing "Hallelujah"
When my body's crashin' right into you
When we align, ooh yeah
Do you feel me?
Can you feel me?
'Cause I can't breathe
[Chorus]
Where did you come from, baby?
And were you sent to save me?
Ooh, there's God in every move
Ooh, and you're the living proof (Oh)
The way your hands can't shake me
Soft to the touch like, baby
Ooh, there's God in every move
Ooh, and you're the living proof (Oh)
[Verse 2]
Countin' freckles, as they run down your spine
Show your demons, and I might show you mine
One at a time, yeah, yeah
What are you hidin'?
What a design, yeah, yeah
I wanna dive in, what a divine moment
Can you feel me? (Oh)
Can you feel me? (Oh)
'Cause I can't breathe
[Chorus]
Where did you come from, baby?
And were you sent to save me?
Ooh, there's God in every move
Ooh, and you're the living proof (Oh)
The way your hands can't shake me
Soft to the touch like, baby
Ooh, there's God in every move
Ooh, and you're the living proof (Oh)
[Bridge]
Like a choir singing "Hallelujah"
Ooh yeah, choir singing "Hallelujah"
Like a choir singing "Hallelujah"
Hallelujah, hallelujah
Choir singing "Hallelujah"
Body's crashin' right into you (Oh)
Do you feel me?
Can you feel me?
'Cause I can't breathe (Oh)
[Chorus]
Where did you come from, baby? (Where did you come from, baby?)
And were you sent to save me? (Sent to save me)
Ooh, there's God in every move (Oh)
Ooh, and you're the living proof (And you're the living proof, oh)
The way your hands can't shake me (The way your hands can't shake me)
Soft to the touch like, baby (Soft to the touch like, baby)
Ooh, there's God in every move (Oh)
Ooh, and you're the living proof (Ooh, and you're the living proof, oh)
[Outro]
Like a choir singing "Hallelujah" (Baby, baby)
Ooh yeah, choir singing "Hallelujah" (Baby, baby)
Like a choir singing "Hallelujah" (Ooh, ooh)
Hallelujah, hallelujah (And you're the living proof, oh)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, I promise
Ooh
[Verse 1]
Tell me something, but say it with your hands, slow
When you touch me, paint me like a Van Gogh (Oh)
I wanna study every inch of you
'Til you trust me to make the angels come through
[Pre-Chorus]
Like a choir singing "Hallelujah"
When my body's crashin' right into you
When we align, ooh yeah
Do you feel me?
Can you feel me?
'Cause I can't breathe
[Chorus]
Where did you come from, baby?
And were you sent to save me?
Ooh, there's God in every move
Ooh, and you're the living proof (Oh)
The way your hands can't shake me
Soft to the touch like, baby
Ooh, there's God in every move
Ooh, and you're the living proof (Oh)
[Verse 2]
Countin' freckles, as they run down your spine
Show your demons, and I might show you mine
One at a time, yeah, yeah
What are you hidin'?
What a design, yeah, yeah
I wanna dive in, what a divine moment
Can you feel me? (Oh)
Can you feel me? (Oh)
'Cause I can't breathe
[Chorus]
Where did you come from, baby?
And were you sent to save me?
Ooh, there's God in every move
Ooh, and you're the living proof (Oh)
The way your hands can't shake me
Soft to the touch like, baby
Ooh, there's God in every move
Ooh, and you're the living proof (Oh)
[Bridge]
Like a choir singing "Hallelujah"
Ooh yeah, choir singing "Hallelujah"
Like a choir singing "Hallelujah"
Hallelujah, hallelujah
Choir singing "Hallelujah"
Body's crashin' right into you (Oh)
Do you feel me?
Can you feel me?
'Cause I can't breathe (Oh)
[Chorus]
Where did you come from, baby? (Where did you come from, baby?)
And were you sent to save me? (Sent to save me)
Ooh, there's God in every move (Oh)
Ooh, and you're the living proof (And you're the living proof, oh)
The way your hands can't shake me (The way your hands can't shake me)
Soft to the touch like, baby (Soft to the touch like, baby)
Ooh, there's God in every move (Oh)
Ooh, and you're the living proof (Ooh, and you're the living proof, oh)
[Outro]
Like a choir singing "Hallelujah" (Baby, baby)
Ooh yeah, choir singing "Hallelujah" (Baby, baby)
Like a choir singing "Hallelujah" (Ooh, ooh)
Hallelujah, hallelujah (And you're the living proof, oh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, obiecuję
Och
[Zwrotka 1]
Powiedz mi coś, ale powiedz to używając swoich dłoni, powoli
Kiedy mnie dotykasz, pomaluj mnie jak Van Gogha (Oh)
Chcę nauczyć się ciebie całego
Dopóki mi nie zaufasz, aby pojawiły się anioły
[Pre-Chorus]
Jak chór śpiewający „Alleluja”
Kiedy moje ciało uderza prosto w ciebie
Kiedy dopasowujemy się do siebie, o tak
Czujesz mnie?
Czy możesz mnie poczuć?
Ponieważ nie mogę oddychać
[Refren]
Skąd się tu wziąłeś, kochanie?
I czy zostałeś wysłany, aby mnie uratować?
Och, Bóg jest w każdym działaniu
Ooh, a ty jesteś tego żywym dowodem (Oh)
Sposób, w jaki twoje ręce nie mogą mnie uścisnąć
Miękki w dotyku, kochanie
Och, Bóg jest w każdym działaniu
Ooh, a ty jesteś tego żywym dowodem (Oh)
[Zwrotka 2]
Licząc piegi, biegnące w dół twojego kręgosłupa
Pokaż mi swoje demony, a ja może pokażę ci swoje
Jeden po drugim, tak, tak
Co ukrywasz?
Co za projekt, tak, tak
Chcę się zanurzyć, co za boska chwila
Czy możesz mnie poczuć? (O)
Czy możesz mnie poczuć? (O)
Ponieważ nie mogę oddychać
[Refren]
Skąd się tu wziąłeś, kochanie?
I czy zostałeś wysłany, aby mnie uratować?
Och, Bóg jest w każdym działaniu
Ooh, a ty jesteś tego żywym dowodem (Oh)
Sposób, w jaki twoje ręce nie mogą mnie uścisnąć
Miękki w dotyku, kochanie
Och, Bóg jest w każdym działaniu
Ooh, a ty jesteś tego żywym dowodem (Oh)"
[Bridge]
Jak chór śpiewający „Alleluja”
O tak, chór śpiewający „Alleluja”
Jak chór śpiewający „Alleluja”
Alleluja, Alleluja
Chór śpiewający „Alleluja”
Ciało uderzające prosto w ciebie (Oh)
Czujesz mnie?
Czy możesz mnie poczuć?
Ponieważ nie mogę oddychać (Oh)
[Refren]
Skąd się tu wziąłeś, kochanie? (Skąd się tu wziąłeś, kochanie?)
I czy zostałeś wysłany, aby mnie uratować? (Zostałeś wysłany, aby mnie uratować)
Och, Bóg jest w każdym działaniu (Oh)
Ooh, a ty jesteś tego żywym dowodem (A ty jesteś tego żywym dowodem)
Sposób, w jaki twoje ręce nie mogą mnie uścisnąć (Sposób, w jaki twoje ręce nie mogą mnie uścisnąć)
Miękki w dotyku, kochanie (Miękki w dotyku, kochanie)
Och, Bóg jest w każdym działaniu (Oh)
Ooh, a ty jesteś tego żywym dowodem (Oh, a ty jesteś tego żywym dowodem)
[Outro]
Jak chór śpiewający „Alleluja” (Kochanie, kochanie)
O tak, chór śpiewający „Alleluja” (Kochanie, kochanie)
Jak chór śpiewający „Alleluja” (Ooh, ooh)
Alleluja, Alleluja (A ty jesteś tego żywym dowodem, oh)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, obiecuję
Och
[Zwrotka 1]
Powiedz mi coś, ale powiedz to używając swoich dłoni, powoli
Kiedy mnie dotykasz, pomaluj mnie jak Van Gogha (Oh)
Chcę nauczyć się ciebie całego
Dopóki mi nie zaufasz, aby pojawiły się anioły
[Pre-Chorus]
Jak chór śpiewający „Alleluja”
Kiedy moje ciało uderza prosto w ciebie
Kiedy dopasowujemy się do siebie, o tak
Czujesz mnie?
Czy możesz mnie poczuć?
Ponieważ nie mogę oddychać
[Refren]
Skąd się tu wziąłeś, kochanie?
I czy zostałeś wysłany, aby mnie uratować?
Och, Bóg jest w każdym działaniu
Ooh, a ty jesteś tego żywym dowodem (Oh)
Sposób, w jaki twoje ręce nie mogą mnie uścisnąć
Miękki w dotyku, kochanie
Och, Bóg jest w każdym działaniu
Ooh, a ty jesteś tego żywym dowodem (Oh)
[Zwrotka 2]
Licząc piegi, biegnące w dół twojego kręgosłupa
Pokaż mi swoje demony, a ja może pokażę ci swoje
Jeden po drugim, tak, tak
Co ukrywasz?
Co za projekt, tak, tak
Chcę się zanurzyć, co za boska chwila
Czy możesz mnie poczuć? (O)
Czy możesz mnie poczuć? (O)
Ponieważ nie mogę oddychać
[Refren]
Skąd się tu wziąłeś, kochanie?
I czy zostałeś wysłany, aby mnie uratować?
Och, Bóg jest w każdym działaniu
Ooh, a ty jesteś tego żywym dowodem (Oh)
Sposób, w jaki twoje ręce nie mogą mnie uścisnąć
Miękki w dotyku, kochanie
Och, Bóg jest w każdym działaniu
Ooh, a ty jesteś tego żywym dowodem (Oh)"
[Bridge]
Jak chór śpiewający „Alleluja”
O tak, chór śpiewający „Alleluja”
Jak chór śpiewający „Alleluja”
Alleluja, Alleluja
Chór śpiewający „Alleluja”
Ciało uderzające prosto w ciebie (Oh)
Czujesz mnie?
Czy możesz mnie poczuć?
Ponieważ nie mogę oddychać (Oh)
[Refren]
Skąd się tu wziąłeś, kochanie? (Skąd się tu wziąłeś, kochanie?)
I czy zostałeś wysłany, aby mnie uratować? (Zostałeś wysłany, aby mnie uratować)
Och, Bóg jest w każdym działaniu (Oh)
Ooh, a ty jesteś tego żywym dowodem (A ty jesteś tego żywym dowodem)
Sposób, w jaki twoje ręce nie mogą mnie uścisnąć (Sposób, w jaki twoje ręce nie mogą mnie uścisnąć)
Miękki w dotyku, kochanie (Miękki w dotyku, kochanie)
Och, Bóg jest w każdym działaniu (Oh)
Ooh, a ty jesteś tego żywym dowodem (Oh, a ty jesteś tego żywym dowodem)
[Outro]
Jak chór śpiewający „Alleluja” (Kochanie, kochanie)
O tak, chór śpiewający „Alleluja” (Kochanie, kochanie)
Jak chór śpiewający „Alleluja” (Ooh, ooh)
Alleluja, Alleluja (A ty jesteś tego żywym dowodem, oh)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):