Logowanie | Rejestracja Motyw:

Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Calvin Harris

1. Calvin Harris - Blessings feat. Clementine Douglas

2. Calvin Harris - Blessings

3. Calvin Harris - Smoke The Pain Away

4. Calvin Harris - Free feat. Ellie Goulding

5. Calvin Harris - Desire feat. Sam Smith

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Daesung - Hando-Chogua (한도초과)

2. Majki x Major SPZ - Adieu

3. Metro (Warsaw, PL) - TakTakTak

4. I-dle (아이들) - Mono ft. Skaiwater

5. Rizi Papi x Klaudia Zielińska - Tylko raz

6. Religijne - Bo taki dobry

7. Ekipa - One chcą miłości

8. Freya Skye - Golden Boy

9. NaJda - Wieniawa

10. Joost - Klikobak

11. Śpiewające brzdące - Gdzie jest Mikołaj?

12. Sanah - Gdy Śliczna Panna

13. Masters - W grudniową noc

14. Zeus - Gdy zobaczymy się znów

15. Mona - Talk Back

16. ShanteL & Kumple - Wanilia

17. Pan Savyan & Julia Kamińska - Pocałunek

18. Dedis - Piękne czasy

19. Marika i Paweł Domagała - Okruchy złota

20. Carla Fernandes - Miłość

Zobacz więcej >>

Polecamy

Calvin Harris - This Is What You Came For (feat. Rihanna)

This Is What You Came For (feat. Rihanna)

This Is What You Came For (feat. Rihanna)

Tekst dodał(a): Free8D Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): DamRade313 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Daiktar Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+97)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Calvin Harris - This Is What You Came For (feat. Rihanna)

Baby, this is what you came for
lightning strikes every time she moves
and everybody's watching her
but she's looking at you, oh, oh

you, oh, oh, you, oh, oh
you, oh, oh, you, oh, oh
you, oh, oh, oh, oh

Baby, this is what you came for
lightning strikes every time she moves
and everybody's watching her
but she's looking at you, oh, oh

you, oh, oh, you, oh, oh
you, oh, oh, you, oh, oh
you, oh, oh, oh, oh
you, oh, oh, you, oh, oh
you, oh, oh, you, oh, oh
you, oh, oh, you, oh, oh
oh, oh
We go fast with the game we play
who knows why it's gotta be this way?
we say nothing more than we need
i say your place when we leave

Baby, this is what you came for
lightning strikes every time she moves
and everybody's watching her
but she's looking at you, oh, oh

you, oh, oh, you, oh, oh
you, oh, oh, you, oh, oh
you, oh, oh, oh, oh
you, oh, oh, you, oh, oh
you, oh, oh, you, oh, oh
you, oh, oh, you, oh, oh
oh, oh

Baby, this is what you came for
lightning strikes every time she moves
yeah
baby, this is what you came for
lightning strikes every time she moves
and everybody's watching her
but she's looking at you, oh, oh

you, oh, oh, you, oh, oh
you, oh, oh, you, oh, oh
you, oh, oh, oh, oh
you, oh, oh, you, oh, oh
you, oh, oh, you, oh, oh
you, oh, oh, you, oh, oh
oh, oh

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Calvin Harris - This Is What You Came For (feat. Rihanna)

Pokaż tłumaczenie

Kochanie, to jest to po co przyszedłeś
Uderzenia piorunów za każdym razem kiedy się porusza
I wszyscy ją obserwują
Ale ona patrzy na Ciebie, oh, oh

Ciebie, oh, oh ciebie, oh oh
Ciebie, oh, oh ciebie, oh, oh
Ciebie, oh, oh, oh

Kochanie, to jest to po co przyszedłeś
Uderzenia piorunów za każdym razem kiedy się porusza
I wszyscy ją obserwują
Ale ona patrzy na Ciebie, oh, oh

Ciebie, oh, oh ciebie, oh, oh
Ciebie, oh, oh ciebie, oh, oh
Ciebie, oh, oh, oh, oh
Ciebie, oh, oh ciebie, oh, oh
Ciebie, oh, oh, ciebie, oh, oh
Ciebie, oh, oh, ciebie, oh, oh
Oh, oh
Bardzo szybko gramy w tę grę
Kto wie dlaczego musi tak być?
Nie mówimy więcej niż potrzebujemy
Ja mówię "do ciebie" kiedy wychodzimy

Kochanie, to jest to po co przyszedłeś
Uderzenia piorunów za każdym razem kiedy się porusza
I wszyscy ją obserwują
Ale ona patrzy na Ciebie, oh, oh

Ciebie, oh, oh, ciebie, oh, oh
Ciebie, oh, oh ciebie oh, oh
Ciebie, oh, oh, oh, oh
Ciebie, oh, oh ciebie, oh, oh
Ciebie, oh, oh ciebie, oh, oh
Ciebie, oh, oh ciebie, oh, oh
Oh, oh

Kochanie, to jest to po co przyszedłeś
Uderzenia piorunów za każdym razem kiedy się porusza
Taak
Kochanie, to jest to po co przyszedłeś
Uderzenia piorunów za każdym razem kiedy się porusza
I wszyscy ją obserwują
Ale ona patrzy na Ciebie, oh, oh

Ciebie, oh, oh ciebie, oh, oh
Ciebie, oh, oh ciebie, oh oh
Ciebie, oh, oh, oh, oh
Ciebie, oh, oh, ciebie, oh, oh
Ciebie, oh, oh ciebie, oh, oh
Ciebie, oh, oh ciebie, oh, oh
Oh, oh

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Taylor Swift (pod pseudonimem Nils Sjoberg) Edytuj metrykę
Muzyka:	Taylor Swift (pod pseudonimem Nils Sjoberg) & Calvin Harris
Rok wydania:	2016
Wykonanie oryginalne:	Calvin Harris & Rihanna
Covery:	Bastille
Płyty:	96 Months (2024)
Ciekawostki:	Taylor Swift napisała tekst piosenki i skomponowała melodię. Gotową piosenkę wysłała Calvinowi Harrisowi, który zajął się obróbką. Piosenkarkę można usłyszeć również w chórkach i w części refrenu.

Głosuj na ten utwór

(+97)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (10):

mickymoriarty 18.10.2016, 19:31

(+1)

Świetna<3

princesszuzix 12.07.2016, 17:27

(+2)

Jest wspaniała! :D <333

EmiCaffe 19.06.2016, 21:07

(+4)

Chętnie posłuchałabym jej na zakupach w House. :D Tam zawsze puszczają rytmiczne bity.

Daiktar 17.06.2016, 09:31

(+3)

Mega! Po prostu mega ta piosenka! :-D <33

EmiCaffe 17.06.2016, 08:27

(+4)

Ta muzyka mnie zahipnotyzowała *.*

Ewelinkams 13.06.2016, 22:06

(+3)

Cudna!!!!!

Ewelinkams 13.06.2016, 22:05 (edytowany 1 raz)

(-2)

komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

alfonskarim 1.06.2016, 15:21

(+4)

Kozak nuta

dzony336 10.05.2016, 01:30

(+4)

Miazga! <3

NavyNavy 2.05.2016, 16:55

(+4)

Na spotify jest pełne audio i jest świetne :D

2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 100 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności