1 988 263 tekstów, 18 201 poszukiwanych i 523 oczekujących

BTS (Bangtan Boys) - As I Told You (말하자면) (cover)

Tekst dodał(a): honey1997 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JeonFialkowski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maria2507 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

malhajamyeon neoreul saranghago issdaneun mariya
hajiman naneun malhalsu eopsdan yaegiya
haruga tto jinado nan hangsang jejarie +

neoui dwieseon hangsang neoreul chyeodabwa
neoui apeseon hangsang ttangeul chyeodabwa
neon alji moshaessni
eosaekhage aesseo oemyeoneul haessdeon geol
uyeonhi seuchyeo jinalttaemada

seoro bangapge jinachyeo galttaemada
neon alji moshaesni
neomunado jajuyeossdeongeol mariya
geumodeun sungandeureun gyeolko
uyeondeuri aniyeosseo

sarangui keugimankeumina duryeowohaneun naui
babogateun moseup..
malhajamyeon
neoreul saranghago issdaneun mariya
hajiman naneun malhalsu eopsdan yaegiya
haruga tto jinado nan hangsang jejarie

uyeonhi seuchyeo jinalttaemada
seoro bangapge jinachyeo galttaemada
neon alji moshaessni
neomunado jajuyeossdeongeol mariya
geumodeun sungandeureun gyeolko uyeondeuri aniyeosseo
sarangui keugimankeumina duryeowo haneun naui

babogateun moseup

malhajamyeon
neoreul saranghago issdaneun mariya
hajiman naneun malhalsu eopsdan yaegiya
haruga tto jinado nan hangsang jejarie
malhajamyeon

neoreul saranghago issdaneun mariya
hajiman naneun malhalsu eopsdan yaegiya
haruga tto jinado nan hangsang jejarie

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tak, jak już mówiłem, jestem w tobie zakochany,
lecz nie mogę zmusić się do tego, aby ci to wyznać.
Minął kolejny dzień, a ja wciąż kieruję się ku nicości.
Gdy jesteś odwrócona do mnie plecami, zawsze na ciebie patrzę.
Gdy jesteś przy mnie, zawsze patrzę w ziemię.
Nie zauważyłaś tego?
Niezgrabnie zmuszam się do bycia daleko od ciebie.
Zawsze, gdy się mijamy, za każdym razem przechodzimy obojętnie, wymieniając przywitania.
Czy nie zdałaś sobie sprawy, że to zdarza się zbyt często?
Żadna z tych chwil nie była zbiegiem okoliczności.
Tak bardzo cię kocham, ale boję się to wyznać.
Jestem głupkiem.
Tak, jak już mówiłem, jestem w tobie zakochany,
lecz nie mogę zmusić się do tego, aby ci to wyznać.
Minął kolejny dzień, a ja wciąż kieruję się ku nicości.
Tak, jak już mówiłem, jestem w tobie zakochany,
lecz nie mogę zmusić się do tego, aby ci to wyznać.
Minął kolejny dzień, a ja wciąż kieruję się ku nicości.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 988 263 tekstów, 18 201 poszukiwanych i 523 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności