Teksty piosenek > B > Bruce Willis > Young blood
2 427 561 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 725 oczekujących

Bruce Willis - Young blood

Young blood

Young blood

Tekst dodał(a): natlupin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natlupin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natlupin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I saw her standin’ on the corner
A yellow ribbon in her hair
All my boys could not help cryin’
Looky there, looky there
That’s tough, she’s diggin’ me

Young blood, yes, it is
Young blood
Young blood
Can’t get you outta my mind

Just one look and I was captured
I tried to walk but I was lame
Just could not help myself from shoutin’
What’s your name, what’s your name
Now looky here, girl, come here, baby

Young blood
Young blood
Young blood
Can’t get you outta my mind

What crazy stuff, she looked so tough
I had to follow her all the way home
Then things went bad, I met her dad
What’s he say, boys? “You’d better leave my daughter alone”

I couldn’t sleep a wink for tryin’
I saw the risin’ of the sun
All night long my heart was cryin’
She’s the one, she’s the one
I saw her first, she wants me

Young blood, yes, it is
Young blood
Young blood
Can’t get you outta my mind

What crazy stuff, she looked so tough
I had to follow her all the way home
Then things went bad, I met her dad
“Look, get your hands off my daughter
Before I play a little Hank Aaron meledy on your head
Ya understand

I couldn’t sleep a wink for tryin’
I saw the risin’ of the sun
All night long my heart was cryin’
She’s the one, she’s the one
Let’s take a walk, sugar, just get your car

Young blood, yes, it is
Young blood
Young blood
Can’t get you outta my mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zobaczyłem ją stojącą w kącie
we włosach miała żółtą wstążkę
wszystkie chłopaki nie mogły się powstrzymać
żeby na nią nie patrzeć, popatrz tam
ale sztuka, bierze mnie

młoda krew, o tak
młoda krew
młoda krew
nie mogę o tobie zapomnieć

jedno spojrzenie i było po mnie
chciałem podejść, ale aż się zataczałem
nie mogłem po prostu nie krzykną
"Jak ci na imię? Jak ci na imię?
Popatrz tu, chodź do mnie, kotku!"

młoda krew, o tak
młoda krew
młoda krew
nie mogę o tobie zapomnieć

ale szaleństwo, wyglądała wystrzałowo
po prostu musiałem iść za nią do domu
wtedy wszystko się posypało, bo spotkałem jej tatę
i - co takiego powiedział, chłopcy?
"Lepiej zostaw moją córę w spokoju!"

aż nie mogłem oka zmrużyć z wrażenia
zobaczyłem, jak słońce wschodzi
całą noc moje serce łkało
ona jest tą jedyną
pierwszy ją zobaczyłem, ona mnie pragnie

młoda krew, o tak
młoda krew
młoda krew
nie mogę o tobie zapomnieć

ale szaleństwo, wyglądała wystrzałowo
po prostu musiałem iść za nią do domu
wtedy wszystko się posypało, bo spotkałem jej tatę
"Słuchaj, łapy precz od mojej córki,
bo ci zagram takiego Hanka Aarona* na łbie
Że popamiętasz, jasne?"

aż nie mogłem oka zmrużyć z wrażenia
zobaczyłem, jak słońce wschodzi
całą noc moje serce łkało
ona jest tą jedyną
chodź my spacer
kotku, bierz swoje auto

młoda krew, o tak
młoda krew
młoda krew
nie mogę o tobie zapomnieć

* Czołowy bejsbolista amerykański

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 561 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 725 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności