Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brenda Lee
Brenda Lee - Little Drummer Boy
Little Drummer Boy
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nemo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Come", they told me, pa rum pa pum pum
Our newborn King to see, pa rum pa pum pum
Our finest gifts we bring, pa rum pa rum rum
To lay before the King, pa rum pa pum pum
Rum pa pum pum, rum pa pum pum
So to honor Him, pa rum pa pum pum
When we come
Baby Jesus, pa rum pa pum pum
I am a poor boy, too, pa rum pa pum pum
I have no gift to bring, pa rum pa pum pum
That's fit to give a King, pa rum pa pum pum
Rum pa pum pum, rum pa pum pum
Shall I play for You, pa rum pa rum rum
On my drum?
Mary nodded, pa rum pa pum pum
The Ox and Lamb kept time, pa rum pa pum pum
I played my drum for Him, pa rum pa pum pum
I played my best for Him, pa rum pa pum pum
Rum pa pum pum, rum pa pum pum
Then He smiled at me, pa rum pa pum pum
Me and my drum
Our newborn King to see, pa rum pa pum pum
Our finest gifts we bring, pa rum pa rum rum
To lay before the King, pa rum pa pum pum
Rum pa pum pum, rum pa pum pum
So to honor Him, pa rum pa pum pum
When we come
Baby Jesus, pa rum pa pum pum
I am a poor boy, too, pa rum pa pum pum
I have no gift to bring, pa rum pa pum pum
That's fit to give a King, pa rum pa pum pum
Rum pa pum pum, rum pa pum pum
Shall I play for You, pa rum pa rum rum
On my drum?
Mary nodded, pa rum pa pum pum
The Ox and Lamb kept time, pa rum pa pum pum
I played my drum for Him, pa rum pa pum pum
I played my best for Him, pa rum pa pum pum
Rum pa pum pum, rum pa pum pum
Then He smiled at me, pa rum pa pum pum
Me and my drum
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodź, powiedzieli mi, pa rum pum pum pum
By zobaczyć nowo narodzonego króla, pa rum pum pum pum
Przyniesiemy najlepsze dary, pa rum pum pum pum
By położyć je przed królem, pa rum pum pum pum
Rum pum pum pum, pa rum pum pum pum
Żeby oddać mu cześć, pa rum pum pum pum
Kiedy przyjdziemy
Dzieciątko Jezu, pa rum pum pum pum
Też jestem biednym chłopcem, pa rum pum pum pum
Nie mam czego przynieść, pa rum pum pum pum
Co pasowałoby dać królowi, pa rum pum pum pum
Rum pa pum pum, rum pa, pum,pum
Czy mogę zagrać dla ciebie pa rum pum pum pum
Na moim bębenku?
Maria skinęła głową, pa rum pum pum pum
Wół i baranek stukali do rytmu, pa rum pum pum pum
Zagrałem dla niego na moim bębenku pa rum pum pum pum
Grałem mu najlepiej, jak potrafiłem, pa rum pum pum pum
Wtedy on się do mnie uśmiechnął, pa rum pum pum pum
Do mnie i mojego bębenka
By zobaczyć nowo narodzonego króla, pa rum pum pum pum
Przyniesiemy najlepsze dary, pa rum pum pum pum
By położyć je przed królem, pa rum pum pum pum
Rum pum pum pum, pa rum pum pum pum
Żeby oddać mu cześć, pa rum pum pum pum
Kiedy przyjdziemy
Dzieciątko Jezu, pa rum pum pum pum
Też jestem biednym chłopcem, pa rum pum pum pum
Nie mam czego przynieść, pa rum pum pum pum
Co pasowałoby dać królowi, pa rum pum pum pum
Rum pa pum pum, rum pa, pum,pum
Czy mogę zagrać dla ciebie pa rum pum pum pum
Na moim bębenku?
Maria skinęła głową, pa rum pum pum pum
Wół i baranek stukali do rytmu, pa rum pum pum pum
Zagrałem dla niego na moim bębenku pa rum pum pum pum
Grałem mu najlepiej, jak potrafiłem, pa rum pum pum pum
Wtedy on się do mnie uśmiechnął, pa rum pum pum pum
Do mnie i mojego bębenka
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katherine Kennicott Davis (jako "Carol of the Drum"). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Katherine Kennicott Davis (jako "Carol of the Drum"). |
| Rok wydania: |
1941 |
| Wykonanie oryginalne: |
pierwsze nagranie The Trapp Family Singers (July 23, 1951). |
| Covery: |
Ponad 800, m.in.Johnny Cash, Johnny Mathis, Andy Williams, Frank Sinatra and Fred Waring, The Supremes, Joan Baez, Lena Horne, Stevie Wonder, Perry Como, José Feliciano, Jackson 5, Nana Mouskouri, Emmylou Harris, Anne Murray, Boney M., David Bowie & Bing Crosby, Ray Charles, Air Supply, Dolly Parton, Natalie Cole, Ringo Starr, The Almost, Bob Dylan, Pink Martini, Iggy Pop, Richard Marx, Bad Religion i wiele innych (ponad 200) |
| Płyty: |
Brenda Lee – A Brenda Lee Christmas (CD, 1991). |
| Ciekawostki: |
Piosenka znana jest też pod wcześniejszym tytułem The Carol of the Drum |
Komentarze (0):