Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Boyz II Men
Boyz II Men - All this love
All this love
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GosiaJaro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Wanya)
I had some problems
And no one could seem to solve them
But you found the answer
You told me to take a chance
And learn the way of love, my baby
And all that it had to offer
In time you will see that love won't let you down.
(Nate)
You said that you loved me
Said hurt only came to pass me
And it sounded so convincing
That I gave it half a chance
And learned the way of love my baby
There is so much love inside me
And all that I have I give my all to you
All, all my loving
And all this love is waiting for you
(My baby, my sugar)
And all, all my love is waiting for you
(Shawn)
Oh, I had some problems
And no one could seem to solve them
But you, you, you found the answer
You told me to take a chance
And learn the way, the ways of love, my baby
And all that it had to offer
And all that I have I give my all to you
And all this love is waiting for you
My baby, my darlin'
And baby, all this love is waiting for you
(Interlude/Guitar Solo)
(Wanya)
All this love is waiting for you
(My darlin')
All this love is waiting for you
As the sun has its place up in the sky
I love you so dearly
And all the same, there's no need to wonder why
I need you, please hear me
(BIIM)
Say you really love me, baby
Say you really love me, darlin'
For I really love you baby
You know I really love you darlin'
Say you really love me, baby
Say you really love me, darlin'
For I really love you baby
Sure enough love you darlin'
(Nate)
Say you love me
Oh I love you
And baby all, all my love is waiting for you
Yeah!
I had some problems
And no one could seem to solve them
But you found the answer
You told me to take a chance
And learn the way of love, my baby
And all that it had to offer
In time you will see that love won't let you down.
(Nate)
You said that you loved me
Said hurt only came to pass me
And it sounded so convincing
That I gave it half a chance
And learned the way of love my baby
There is so much love inside me
And all that I have I give my all to you
All, all my loving
And all this love is waiting for you
(My baby, my sugar)
And all, all my love is waiting for you
(Shawn)
Oh, I had some problems
And no one could seem to solve them
But you, you, you found the answer
You told me to take a chance
And learn the way, the ways of love, my baby
And all that it had to offer
And all that I have I give my all to you
And all this love is waiting for you
My baby, my darlin'
And baby, all this love is waiting for you
(Interlude/Guitar Solo)
(Wanya)
All this love is waiting for you
(My darlin')
All this love is waiting for you
As the sun has its place up in the sky
I love you so dearly
And all the same, there's no need to wonder why
I need you, please hear me
(BIIM)
Say you really love me, baby
Say you really love me, darlin'
For I really love you baby
You know I really love you darlin'
Say you really love me, baby
Say you really love me, darlin'
For I really love you baby
Sure enough love you darlin'
(Nate)
Say you love me
Oh I love you
And baby all, all my love is waiting for you
Yeah!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Wanya)
miałem trochę problemów
i wydawało się, że nikt ich nie rozwiąże
ale znalazłaś odpowiedź
powiedziałaś mi, aby zaryzykować
i nauczyłaś sposobu miłości, moje kochanie
i wszystko co miałem do zaoferowania
w czasie będziesz widziała, że miłość nie zawiedzie
(Nate)
mówiłaś, że mnie kochasz
mówiłaś ból przychodzi tylko aby mnie ominąć
i to brzmiało tak przekonująco,
że dałem połowę szansy
i nauczyłem się sposobu miłości moje kochanie
jest tyle miłości we mnie
i wszystko co mam, daję wszystko tobie
wszystko, całą moją miłość
i cała ta miłość czeka na ciebie
(moje kochanie, moja słodka)
i cała, cała moja miłość czeka na ciebie
(Shawn)
O... miałem trochę problemów
i wydawało się, że nikt ich nie rozwiąże
ale ty, ty znalazłaś odpowiedź
powiedziałaś mi, aby zaryzykować
i nauczyłaś sposobu miłości, moje kochanie
i wszystko co miałem do zaoferowania
i wszystko co mam, daję wszystko tobie
i cała moja miłość czeka na ciebie
moje kochanie, moja umiłowana
i kochanie, cała moja miłość czeka na ciebie
(Wanya)
cała ta miłość czeka na ciebie
(moja umiłowana)
cała ta miłość czeka na ciebie
jak słońce ma swoje miejsce na niebie
kocham cię tak kochanie
i wszystko tak samo, nie trzeba się zastanawiać dlaczego
potrzebuję cię, proszę posłuchaj mnie
powiedz, że naprawdę mnie kochasz, kochanie
powiedz, że naprawdę mnie kochasz, ukochana
ja naprawdę cię kocham, kochanie
wiesz, że naprawdę cię kocham, najdroższa
powiedz, że naprawdę mnie kochasz, kochanie
powiedz, że naprawdę mnie kochasz, ukochana
ja naprawdę cię kocham, kochanie
rzeczywiście kocham cię, kochanie
(Nate)
powiedz, że mnie kochasz
o... kocham cię
i kochanie cała, cała moja miłość czeka na ciebie
miałem trochę problemów
i wydawało się, że nikt ich nie rozwiąże
ale znalazłaś odpowiedź
powiedziałaś mi, aby zaryzykować
i nauczyłaś sposobu miłości, moje kochanie
i wszystko co miałem do zaoferowania
w czasie będziesz widziała, że miłość nie zawiedzie
(Nate)
mówiłaś, że mnie kochasz
mówiłaś ból przychodzi tylko aby mnie ominąć
i to brzmiało tak przekonująco,
że dałem połowę szansy
i nauczyłem się sposobu miłości moje kochanie
jest tyle miłości we mnie
i wszystko co mam, daję wszystko tobie
wszystko, całą moją miłość
i cała ta miłość czeka na ciebie
(moje kochanie, moja słodka)
i cała, cała moja miłość czeka na ciebie
(Shawn)
O... miałem trochę problemów
i wydawało się, że nikt ich nie rozwiąże
ale ty, ty znalazłaś odpowiedź
powiedziałaś mi, aby zaryzykować
i nauczyłaś sposobu miłości, moje kochanie
i wszystko co miałem do zaoferowania
i wszystko co mam, daję wszystko tobie
i cała moja miłość czeka na ciebie
moje kochanie, moja umiłowana
i kochanie, cała moja miłość czeka na ciebie
(Wanya)
cała ta miłość czeka na ciebie
(moja umiłowana)
cała ta miłość czeka na ciebie
jak słońce ma swoje miejsce na niebie
kocham cię tak kochanie
i wszystko tak samo, nie trzeba się zastanawiać dlaczego
potrzebuję cię, proszę posłuchaj mnie
powiedz, że naprawdę mnie kochasz, kochanie
powiedz, że naprawdę mnie kochasz, ukochana
ja naprawdę cię kocham, kochanie
wiesz, że naprawdę cię kocham, najdroższa
powiedz, że naprawdę mnie kochasz, kochanie
powiedz, że naprawdę mnie kochasz, ukochana
ja naprawdę cię kocham, kochanie
rzeczywiście kocham cię, kochanie
(Nate)
powiedz, że mnie kochasz
o... kocham cię
i kochanie cała, cała moja miłość czeka na ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):