Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bob Dylan
Popularne teksty
10. Dons - Hollow
Bob Dylan - Where Teardrops Fall
Where Teardrops Fall
Tekst dodał(a): jaras1968
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Far away where the soft winds blow
Far away from it all
There is a place you go
Where teardrops fall.
Far away in the stormy night
Far away and over the wall
You are there in the flickering light
Where teardrops fall.
We banged the drum slowly
And played the fife lowly
You know the song in my heart
In the turning of twilight
In the shadows of moonlight
You can show me a new place to start.
I've torn my clothes and I've drained the cup
Strippin' away at it all
Thinking of you when the sun comes up
Where teardrops fall.
By rivers of blindness
In love and with kindness
We could hold up a toast if we meet
To the cuttin' of fences
To sharpen the senses
That linger in the fireball heat.
Roses are red violets are blue
And times is beginning to crawl
I just might have to come to see you
Where teardrops fall.
Far away from it all
There is a place you go
Where teardrops fall.
Far away in the stormy night
Far away and over the wall
You are there in the flickering light
Where teardrops fall.
We banged the drum slowly
And played the fife lowly
You know the song in my heart
In the turning of twilight
In the shadows of moonlight
You can show me a new place to start.
I've torn my clothes and I've drained the cup
Strippin' away at it all
Thinking of you when the sun comes up
Where teardrops fall.
By rivers of blindness
In love and with kindness
We could hold up a toast if we meet
To the cuttin' of fences
To sharpen the senses
That linger in the fireball heat.
Roses are red violets are blue
And times is beginning to crawl
I just might have to come to see you
Where teardrops fall.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaleko gdzie wieją łagodne wiatry
Daleko od wszystkiego
Jest miejsce gdzie się idzie
Tam gdzie łzy są wylewane
Daleko w burzliwą noc
Daleko za murem
Jesteśmy w migotliwym świetle
Tam gdzie łzy są wylewane
Biliśmy powoli w bęben
Graliśmy cicho na fujarce
Ty znasz pieśń którą mam w sercu
Zarówno o brzasku dnia
Jak i w cieniu księżyca
Ty możesz mi wskazać kiedy zacząć wszystko od nowa
Ja rozdzierałem szaty, wysuszyłem kielich goryczy
Do wszystkiego się przyzwyczajając
Myśląc o Tobie gdy słońce wschodzi
Tam gdzie łzy są wylewane
Nad rzeką ślepoty
Z miłością i łagodnością
Moglibyśmy wznieść toast gdy się spotkamy
Za przecięcie barier
Za wyostrzenie zmysłów
Które tkwią w ognistej gorącej kuli
Róże są czerwono fioletowe i niebieskie
I czas zaczyna się dłużyć
Ja po prostu być może przyjdę zobaczyć się z Tobą
Tam gdzie łzy są wylewane
Daleko od wszystkiego
Jest miejsce gdzie się idzie
Tam gdzie łzy są wylewane
Daleko w burzliwą noc
Daleko za murem
Jesteśmy w migotliwym świetle
Tam gdzie łzy są wylewane
Biliśmy powoli w bęben
Graliśmy cicho na fujarce
Ty znasz pieśń którą mam w sercu
Zarówno o brzasku dnia
Jak i w cieniu księżyca
Ty możesz mi wskazać kiedy zacząć wszystko od nowa
Ja rozdzierałem szaty, wysuszyłem kielich goryczy
Do wszystkiego się przyzwyczajając
Myśląc o Tobie gdy słońce wschodzi
Tam gdzie łzy są wylewane
Nad rzeką ślepoty
Z miłością i łagodnością
Moglibyśmy wznieść toast gdy się spotkamy
Za przecięcie barier
Za wyostrzenie zmysłów
Które tkwią w ognistej gorącej kuli
Róże są czerwono fioletowe i niebieskie
I czas zaczyna się dłużyć
Ja po prostu być może przyjdę zobaczyć się z Tobą
Tam gdzie łzy są wylewane
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bob Dylan |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan (September 12, 1989). |
| Covery: |
Totta (2002). |
| Płyty: |
Oh Mercy (LP/CD, 1989). |
Komentarze (1):