2 037 960 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 693 oczekujących

Blutengel - Another World

Tekst dodał(a): Kingelynne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 2015TW Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azril Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Red rain is falling on the streets
I close my eyes and feel the emptiness
inside my broken soul
darkness surrounding me
I'm on my way to another world
another world
another world

What and wrong?
did I fail
I lost my innocence
I lost my pain
did I fail

They are shadows in the dark
hunting me
Try to catch me
Try to catch me
Try to catch me

But there are you
I raise my head and look into your eyes
will you save me
will you save me

There are you
I raise my head
feel your touch on my skin
will you save me
will you save me

And we fly
fly away
fly away to another world
Bring me closer to your soul tonight

And we fly
fly away
fly away to another world
Don't ever let me loose myself again

And we fly
fly away
fly away to another world.
Bring me closer to your soul tonight

And we fly
fly away
fly away to another world
Don't ever let me loose myself again

Will you save me
Will you save me
Will you save me
Will you save me

And we fly
fly away
fly away to another world
Bring me closer to your soul tonight

tonight tonight tonight

And we fly
fly away
fly away to another world
Don't ever let me loose myself again

Tonight tonight tonight

And we fly
fly away
fly away to another world
Bring me closer to your soul tonight

Tonight tonight tonight

And we fly
fly away
fly away to another world...
Don't ever let me loose myself again
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czerwony deszcze pada na ulice;
Zamykam oczy i czuję pustkę;
Wewnątrz mojej złamanej duszy ciemność otacza mnie;
Jestem na swej drodze do innego świata;
Innego świata...
Innego świata...

Co jest źle ?
Czy upadłem ?
Straciłem swoją niewinność;
Utraciłem swój ból;
Czy upadłem ?

Są cienie pośród ciemności które polują na mnie;
Próbują mnie złapać...
Próbują mnie złapać...
Próbują mnie złapać...

Ale jesteś ty;
Podnoszę głowę i spoglądam w twoje oczy;
Czy mnie uratujesz ?
Czy mnie uratujesz ?

Jesteś tam ty;
Unoszę głowę i czuję twój dotyk na mojej skórze;
Czy mnie uratujesz ?
Czy mnie uratujesz ?

I lecimy...
Lecimy daleko...
Lecimy daleko do innego świata;
Weź mnie bliżej ku swej duszy tej nocy;

I lecimy...
Lecimy daleko...
Lecimy do innego świata;
Nigdy nie pozwól mi utracić siebie ponownie;

I lecimy...
Lecimy daleko...
Lecimy daleko do innego świata;
Weź mnie bliżej ku swej duszy tej nocy;

I lecimy...
Lecimy daleko...
Lecimy do innego świata;
Nigdy nie pozwól mi utracić siebie ponownie;

Czy mnie uratujesz ?
Czy mnie uratujesz?
Czy mnie ocalisz ?
Czy mnie ocalisz ?

I lecimy...
Lecimy daleko...
Lecimy daleko do innego świata;
Weź mnie bliżej ku swej duszy tej nocy;

Tej nocy, tej nocy, właśnie tej nocy...

I lecimy...
Lecimy daleko...
Lecimy do innego świata;
Nigdy nie pozwól mi utracić siebie ponownie;

Tej nocy, tej nocy, właśnie tej nocy...

I lecimy...
Lecimy daleko...
Lecimy daleko do innego świata;
Weź mnie bliżej ku swej duszy tej nocy;

Tej nocy, tej nocy, właśnie tej nocy...

I lecimy...
Lecimy daleko...
Lecimy do innego świata;
Nigdy nie pozwól mi utracić siebie ponownie.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 037 960 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 693 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności