Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blondie
Popularne teksty
16. Siemek - Crystal
Blondie - X Offender
X Offender
Tekst dodał(a): yennefer1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tindela
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw you standing on the corner, you looked so big and fine.
I really wanted to go out with you, so when you smiled,
I laid my heart on the line
You read me my rights and then you said "Let's go" and nothing more
I thought of my nights, and how they were
They were filled with
I know you wouldn't go
You'd watch my heart burst then you'd step in
I had to know so I asked
You just had to laugh
We sat in the night with my hands cuffed at my side
I look at your life and your style
I wanted nothing more
I know you wouldn't go
You'd watch my heart burst then you'd step in
I had to know so I asked
You just had to laugh
Walking the line, you were a marksman
Told me that law, like wine, is ageless
Public defender
You had to admit
You wanted the love of a sex offender
I know you wouldn't go
You'd watch my heart burst then you'd step in
I had to know so I asked
You just had to laugh
My vision in blue, I call you from inside my cell
And in the trial, you were there
With your badge and rubber boots
I think all the time how I'm going to perpetrate love with you
And when I get out, there's no doubt I'll be sex offensive to you
I really wanted to go out with you, so when you smiled,
I laid my heart on the line
You read me my rights and then you said "Let's go" and nothing more
I thought of my nights, and how they were
They were filled with
I know you wouldn't go
You'd watch my heart burst then you'd step in
I had to know so I asked
You just had to laugh
We sat in the night with my hands cuffed at my side
I look at your life and your style
I wanted nothing more
I know you wouldn't go
You'd watch my heart burst then you'd step in
I had to know so I asked
You just had to laugh
Walking the line, you were a marksman
Told me that law, like wine, is ageless
Public defender
You had to admit
You wanted the love of a sex offender
I know you wouldn't go
You'd watch my heart burst then you'd step in
I had to know so I asked
You just had to laugh
My vision in blue, I call you from inside my cell
And in the trial, you were there
With your badge and rubber boots
I think all the time how I'm going to perpetrate love with you
And when I get out, there's no doubt I'll be sex offensive to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałam cię stojącego w kącie, wyglądałeś silnie i przystojnie
Naprawdę chciałam się z tobą umówić, więc gdy się uśmiechnąłeś,
Położyłam moje serce na linii
Odczytałeś mi moje prawa i powiedziałeś "chodźmy" i
nic więcej
Myślałam o moich nocach i jakie one były
Zostały wypełnione
Wiem że nie odejdziesz
Widziałeś moje posiniaczone serce wtedy wszedłeś
Musiałam wiedzieć więc spytałam
A ty musiałeś się roześmiać
Siedzimy w nocy z moimi rękami skutymi po mojej stronie
Patrzę na twoje życie i twój styl
I niczego więcej nie chcę
I wiem że nie odejdziesz
Widziałeś moje posiniaczone serce wtedy wszedłeś
Musiałam wiedzieć więc spytałam
A ty musiałeś się roześmiać
Chodzenie po linie, jesteś strzelcem wyborowym
Powiedziałeś że prawo, jak wino, jest ponadczasowe
Obrońca publiczny
Musiałeś przyznać
Chciałeś przestępczej miłości
Wiem że nie odejdziesz
Widziałeś moje posiniaczone serce wtedy wszedłeś
Musiałam wiedzieć więc spytałam
A ty musiałeś się roześmiać
Moje niebieskie widzenie, wzywam cię z wnętrza mojej celi
I w procesie, byłeś tam
Z odznaką i w ogumionych butach
Myślę, że przez cały czas, jak mam zamiar popełnienia miłości z tobą
I kiedy wyjdę, nie ulega wątpliwości będę z tobą uprawiać przestępczą miłość.
Naprawdę chciałam się z tobą umówić, więc gdy się uśmiechnąłeś,
Położyłam moje serce na linii
Odczytałeś mi moje prawa i powiedziałeś "chodźmy" i
nic więcej
Myślałam o moich nocach i jakie one były
Zostały wypełnione
Wiem że nie odejdziesz
Widziałeś moje posiniaczone serce wtedy wszedłeś
Musiałam wiedzieć więc spytałam
A ty musiałeś się roześmiać
Siedzimy w nocy z moimi rękami skutymi po mojej stronie
Patrzę na twoje życie i twój styl
I niczego więcej nie chcę
I wiem że nie odejdziesz
Widziałeś moje posiniaczone serce wtedy wszedłeś
Musiałam wiedzieć więc spytałam
A ty musiałeś się roześmiać
Chodzenie po linie, jesteś strzelcem wyborowym
Powiedziałeś że prawo, jak wino, jest ponadczasowe
Obrońca publiczny
Musiałeś przyznać
Chciałeś przestępczej miłości
Wiem że nie odejdziesz
Widziałeś moje posiniaczone serce wtedy wszedłeś
Musiałam wiedzieć więc spytałam
A ty musiałeś się roześmiać
Moje niebieskie widzenie, wzywam cię z wnętrza mojej celi
I w procesie, byłeś tam
Z odznaką i w ogumionych butach
Myślę, że przez cały czas, jak mam zamiar popełnienia miłości z tobą
I kiedy wyjdę, nie ulega wątpliwości będę z tobą uprawiać przestępczą miłość.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gary Valentine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Deborah Harry |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blondie (1976) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Blondie - X Offender, 1976 (Private Stock, PS 45,097 - USA), Blondie - Blondie (LP, 1976), X-Offenders (2001) |
Komentarze (0):