Teksty piosenek > B > Blind Guardian > Straight Through The Mirror
2 432 285 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 57 oczekujących

Blind Guardian - Straight Through The Mirror

Straight Through The Mirror

Straight Through The Mirror

Tekst dodał(a): Aenyeweddien Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Altair91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can you tell me
Is there any other way?
I cannot hide it
I have doubts
I'm not afraid to stay
I'm here
When the curtain falls.

Once I've touched the rainbow,
The man on the moon will appear.
I won't show fear

I turn to you, father death
I'm begging you
Please
Consider
You may have been wrong

Just close your eyes now
Just close your eyes now

The end's a miracle
Dream on if you dare
Straight through the mirror
We'll sail on through the air
There's magic everywhere
Just be aware
Wake up when the crow will call

There is no truth
There are no rules,
There's no plot here
It's twisted
We're still on course
My friend
Down to the abyss - Orcus lane
Shelter of your memories
Shelter of your pain

The mirror shows truth
Reveals what you are
A phoenix in flames
Arise from the ashes again
We're on our way now
We're on our way now

The end's a miracle
Dream on if you dare
Straight through the mirror
We'll sail on through the air

I feel
There is something wrong.
It's twisting and turning
When everything's burning
Awake
It's not safe

And I'm coming down to you again
We'll sail our miracles and then
If you don't mind
I'll sing a song
A song of lullaby this time

When you're asleep
I'm back again
The world of miracles in hand
If you don't mind
I'll sing a song
A sort of lullaby this time
We're on our way now
We're on our way now

The end's a miracle...

Wake up when the crow will call

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy możesz mi powiedzieć
Czy istnieje jakaś inna droga?
Nie mogę ukryć
Mam wątpliwości
Ale nie boję się i nie ustąpię
Będę tutaj
Kiedy kurtyna upadnie

Jak tylko dotknę tęczy
Człowiek pojawi się na księżycu
Nie okażę strachu

Zwracam się do ciebie, ojcze Śmierć
Błagam cię
Proszę
Rozważ to
Możesz się wszak mylić

Końca cud
Śnij, jeśli się ośmielisz
Prosto przez lustro
Pożeglujemy w powietrzu
Tam, gdzie wszystko jest magiczne
Lecz uważaj
Obudź się na wezwanie wrony

Nie ma prawdy
Nie ma zasad
Tu nie ma knowań
To jest zakręcone
Wciąż jesteśmy na naszym kursie
Mój przyjacielu
W dół do otchłani - Orcus lane (?)
Schronienia dla twych wspomnień
Schronienia dla twego bólu

Lustro pokazuje prawdę
Odkrywa, czym jesteś
Feniks w ogniach
Powstaje znów z płomieni
Jesteśmy w drodze!
Jesteśmy w drodze!

Końca cud
Śnij, jeśli się ośmielisz
Prosto przez lustro
Pożeglujemy w powietrzu

Czuję
Coś jest nie tak
Coś się kręci i skręca
Podczas gdy wszystko płonie
Wstawaj!
Nie jest bezpiecznie

I ponownie schodzę do ciebie
Pożeglujemy przez nasze cuda i potem
Jeśli nie pamiętasz
Zaśpiewam ci piosenkę
Tym razem kołysankę

Kiedy zaśniesz
Znów powrócę
Świat cudów w dłoni
jeśli nie pamiętasz
zaśpiewam ci piosenkę
Tym razem coś w stylu kołysanki
Jesteśmy już w drodze...
Jesteśmy już w drodze...

Końca cud...

Zbudź się na wezwanie wrony.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 285 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 57 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności